Translation of "bringing with me" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And she's bringing me in with a slight salsa movement. | E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa. |
| Thanks for bringing me here. | Obrigado por me trazer aqui. |
| This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. | Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer me aqui. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| Bringing them to life, bringing them to light. | trazendo as à vida, trazendo as para a luz. |
| In line with this measure , the ECB was also instrumental in bringing | Tal foi tornado possível |
| Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere. | Ajudem me a democratizar a sustentabilidade levando todos para a mesa de negociações e insistindo para que o planejamento abrangente seja considerado em todos os lugares. |
| Bringing the blade into contact with another lightsaber's blade produces a loud crackle. | Trazendo a lâmina em contato com a lâmina de outro sabre de luz produz um estalo alto. |
| And I got home, and I remember one of the team bringing in a letter to me from the Taliban. | E cheguei em casa, e me lembro que alguém da equipe me trouxe uma carta do Taliban. |
| In the following centuries, Scandinavians settled Iceland, bringing with them thralls of Gaelic origin. | Nos séculos seguintes, os povos de origem nórdica e céltica instalaram se no território da Islândia. |
| After incessant invasions, each bringing destruction to the country, with time Armenia became weakened. | Após incessantes invasões, cada uma trazendo a destruição ao país, a Arménia ficou enfraquecida. |
| I'm only bringing personal items. | Eu só trago artigos de uso pessoal. |
| I'm only bringing two suitcases. | Eu só trago duas malas. |
| I'm only bringing used clothes. | Eu só trago roupa usada. |
| Which one are you bringing? | Qual você está trazendo? |
| Which one are you bringing? | Você está trazendo qual? |
| Palin agreed to work with Cleese and Chapman in the meantime, bringing with him Gilliam, Jones, and Idle. | Ao contrário de Michael Palin e Terry Jones, Cleese e Chapman escreviam juntos, na mesma sala. |
| So I'm here to tell you a story about me and this wall that I met outside, which I'm now bringing inside. | Então estou aqui para lhes contar uma história pessoal e este muro que encontrei lá fora e que agora estou trazendo para dentro. |
| The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards . | O BCE congratula se com o objectivo de se aproximar a legislaçª o europeia relativa a valores mobiliÆrios às normas da OICV . |
| In August I'm bringing my sons. | Vou trazer meus filhos em agosto. |
| He isn't worth bringing back, obviously. | Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente. |
| They are bringing flowers and wreaths. | Estão trazendo flores e coroas. |
| I'm only bringing in a plant. | Eu só trago uma planta. |
| I'm only bringing this shopping bag. | Eu só trago esta sacola. |
| Thank you for bringing that up. | Obrigado por trazer isso. |
| On May 25, 1993, Juventude signed a partnership with Parmalat, bringing more investment to the club. | Os jogos 1993 2004 Anos dourados Em 1993 o Juventude assinou contrato com a empresa Parmalat. |
| They had tasked their American studio, Sega Technical Institute, with bringing Sonic the Hedgehog into 3D. | Eles tinham a tarefa de seu estúdio americano, Sega Technical Institute, para trazer Sonic the Hedgehog em 3D. |
| I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. | Eu peço ajuda aos meus amigos americanos trazendo enfermeiros e médicos para nos auxiliar. |
| And so they're bringing in the box. | E eles trazem a caixa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Eisenhower trazendo modernidade para os países. |
| It's about bringing nature to the inside. | É sobre trazer a natureza para dentro. |
| Bringing up a baby is hard work. | Criar um bebê é um trabalho difícil. |
| Who are you bringing to the play? | Quem você trará para a peça? |
| Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons. | trabalhando com quatro presídios, começamos a levar ciência e cientistas, sustentabilidade e projetos de preservação para quatro presídios estaduais. |
| A performance at ƏSA, the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities. | Apresentação no ƏSA, o primeiro teatro do Azerbaijão dedicado a reunir atores com e sem deficiência. |
| In July 1807, Louis boarded a Swedish frigate to Stockholm, bringing with him only the Duke of Angoulême. | Ele embarcou em julho de 1807 em uma fragata sueca indo para Estocolmo, levando consigo apenas Luís Antônio. |
| The sound then shifts with a plaintive three note guitar line, ringing through a bringing rhythm upbeat tempo. | O som então se desloca com uma linha melancólica de três notas de guitarra, com toque através de um ritmo trazendo otimismo. |
| Come with me. | Venha comigo! |
| Come with me! | Venha comigo! |
| They're with me. | Eles estão comigo. |
| They're with me. | Elas estão comigo. |
| Dance with me. | Dança comigo. |
| Dance with me. | Dance comigo. |
| Sit with me. | Sente se comigo. |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
Related searches : Bringing Me In - Bringing With Him - Me With - With Me - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive
