Translation of "budget was set" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Budget - translation :

Keywords : Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar

Examples (External sources, not reviewed)

The original production budget was set at 48 million, but ended up between 60 80 million.	O orçamento de produção original foi fixado em 48 milhões, mas acabou por ficar entre 60 80 milhões.
Budget FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference.	Orçamento O orçamento do programa regular da FAO é financiado pelos seus membros, através de contribuições definidas na Conferência da FAO.
A budget of Euros 80 million was set aside for the development and implementation of the campaign .	Foi estabelecido um orçamento de Euros 80 milhões para o desenvolvimento e implementação da campanha .
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
Her first big budget production was Blue Movie (1995), where she played a reporter investigating a porn set it won multiple AVN Awards.	Sua produção de grande orçamento primeiro foi Blue Movie (1995), onde interpretou uma repórter que investigava um set de pornografia, que ganhou vários AVN Awards.
The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.	O orçamento da ciência está se olharem para a esquerda, tem um conjunto de bolhas roxas e um conjunto de bolhas amarelas.
Sentinels and the Danger Room were set to appear before being deleted because of budget concerns.	Sentinelas e a Sala de Perigo foram definidos para serem exibidos antes de serem excluído por questões de orçamento.
On 24 August 1923, AS Udinese separated from AC Udinese Friuli, and the club was forced to set up a budget and an autonomous board.	Em 24 de agosto de 1923, AS Udinese separado AC Udinese Friuli, eo clube foi obrigado a montar um orçamento e um conselho autônomo.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
The budget was projected at 15 million.	O orçamento era de US 15 milhões.
Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget.	De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade.
The first year budget was 250 million US dollars.	A primeira verba foi de 250 milhões de dólares.
In 2013, the annual budget was US 1 billion.	Em 2013, o orçamento anual foi de 1 bilhão de dólares.
The budget of the movie was only 24 million.	O orçamento do filme foi de apenas US 24 milhões.
I was working to an annual budget of 55,000.	Eu trabalhava com um orçamento anual de 55,000. .
The budget for the film has been set at 18.7 million and filming is scheduled to start in March 2012.	O orçamento do filme foi fixado em 18.7 milhões e filmagem está prevista para começar em março de 2012.
Filming The film's budget was substantial therefore producers could shoot in many locations on its estimated budget of 14 million.	Filmagens O orçamento de Pretty Woman foi substancial portanto, os produtores poderiam gravar em muitos locais no orçamento estimado do filme de 14 milhões.
The actual budget of the film was US 132 million.	o orçamento real do filme foi US 132 milhões.
shall be set out in separate sections of the budget, without prejudice to special arrangements for certain common items of expenditure.	são objecto de secções distintas do Orçamento, sem prejuízo de um regime especial destinado a certas despesas comuns.
The governor of Moscow Region will set aside 40 million rubles from the regional budget to repair a hospital in Crimea.	O governador da região de Moscou reservará 40 milhões de rublos do orçamento regional para restaurar um hospital na Crimea.
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.	Tudo foi doado, porque não havia orçamento para educação na prisão.
Victoria was pleased when Gladstone resigned in 1885 after his budget was defeated.	Vitória ficou feliz quando Gladstone se demitiu em 1885, depois do seu orçamento ser derrotado.
The updated convergence programme introduced in December 1999 set out more ambitious budget targets than the previous convergence programme , which was facilitated by better than expected results in previous years .	O programa de convergência actualizado apresentado em Dezembro de 1999 estabeleceu objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o programa de convergência anterior , o que foi facilitado por melhores resultados do que o previsto nos anos anteriores .
Only yesterday, the country was roused by the news that the budget was tightening.	Apenas ontem, o país se viu agitado pela notícia de que o orçamento estava se apertando.
The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral .	O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro .
The Budget was passed by both Commons and Lords in April.	O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.
According to Frederickson, the budget was estimated between 12 14 million.	De acordo com Frederickson, o orçamento foi estimado entre 12 e 14 milhões de dólares.
The film was optioned and given a budget of 4.5 million.	Nolan fez o filme com um orçamento de US 6.000.
Budget line	Budget line
Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .	Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas 1 N.º 2 do artigo 10.º do Regulamento Interno do BCE .
Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .	Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
As a consequence the revised budget from March 2000 was reduced by 62 million euro , bringing the budget down to 227 million euro .	Assim , o orçamento revisto de Março de 2000 sofreu uma redução de 62 milhões de euros , passando a totalizar 227 milhões de euros .
At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced .	Ao mesmo tempo , foi introduzido um novo sistema de informação orçamental , que reduziu de quatro para dois o número de relatórios anuais relativos ao acompanhamento orçamental .
In relation to the budget utilisation rates as quoted by the Court , it should be noted that in the year 2000 the annual ECB budget was formally revised following the mid year budget review .	Relativamente às taxas de utilização do orçamento citadas pelo Tribunal , é de salientar que , no ano 2000 , o orçamento anual do BCE foi oficialmente revisto no seguimento da revisão intercalar .
The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget.	O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Union's budget	Orçamento da União
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
The budget was estimated at US 200 million, of which 180 million was for sports infrastructure.	O orçamento do evento esteve estimado em cerca de US 200 milhões para a infra estrutura esportiva.
It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget.	Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares.
The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .	O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .

Exibir esta página em português