Translation of "build a reputation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Construir

Build a reputation - translation :

Construir uma reputação

Reputation - translation :

Reputação

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Reputação Fama Arruinar Destruir

Examples (External sources, not reviewed)

Build themselves up a great reputation.	Para criarem uma grande reputação
I build my reputation and earning power through releasing open resources.	Construi minha reputação e poder de ganho através da publicação de recursos abertos.
Reputation, reputation, reputation!	Reputação, reputação, reputação!
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
I'm hoping to get a reputation, a good reputation.	Eu estou esperando para receber uma reputação, uma boa reputação.
You think I'd allow those managers to throw in my name with a lot of nondescripts just to build up their reputation!	Acha que vão poder usar o meu nome para apresentarem lá uns pobres medíocres? Não senhor.
My reputation, lago, my reputation.	Minha reputação, Iago... minha reputação!
Much of his reputation as a general, and his reputation in general, anybody?	Muita da sua reputação como general, e a sua reputação em geral, alguém?
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
So she gets a reputation.	Então, ela recebe uma reputação.
Nothin' like havin' a reputation.	Nada como ter uma reputação.
She has a bad reputation.	Tem má fama.
Reputation.	Reputação.
Fadil had a reputation as a playboy.	Fadil tinha fama de playboy.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
They have a bad reputation, why?	Têm má reputação, porquê?
It's a little like your reputation.	Isso é como a vossa reputação.
He has a most terrible reputation.	Tem uma reputação péssima.
To build a house. Build a house?	Construir uma casa?
By reputation.	De nome.
Whitey has a fair reputation as a gunman.	Whitey tem uma grande reputação como pistoleiro.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Our reputation wouldn't be worth a nickel.	A nossa reputaçäo näo valeria nada.
Well, you've got quite a reputation yourself.	Tu também tens uma bela reputação.
Looks like you got yourself a reputation.	Parece que adquiriste uma reputação.
Good name, a good reputation a nice thank you.	Bom nome, uma boa reputação um bom obrigado.
Now reputation wise.	Agora reputação sábia.
It's your reputation.	É a sua reputaçäo.
Ruining your reputation	Arruinando a tua reputação
Plus my reputation.	Mais a minha reputação.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
But the nearest would be glory, a reputation.	O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
He's got a reputation for being really ruthless.	Ele tem a reputação de ser muito cruel.
Someday, perhaps, when he has made a reputation.	Talvez um dia, quando tiver alguma reputação.
But the FBI has a reputation for secrecy.	Mas o FBI tem fama de ser secreto.
Doesn't a woman's reputation mean anything to you?	Significa algo para si a reputação de uma mulher?
That's a reputation I wouldn't want to have.	Essa é uma reputação que eu não gostava de ter.
Sure! I ruined your reputation as a gunslinger.	Arruinei a sua reputação de pistoleiro.
From this time, Edward gained a reputation as a playboy.	Eduardo ganhou a partir dessa época a reputação de playboy .
How kdesvn build tries to ensure a successful build	Como o kdesvn build tenta garantir uma compilação com sucesso
( a ) the reputation and experience of the proposed acquirer	a ) a idoneidade e experiência do adquirente potencial
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.	Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.
With enough courage you can do without a reputation.	Se tiver coragem, pode viver sem a sua reputação.
People always find out, and it ruins a reputation.	As pessoas descobrem sempre e estraga a sua reputação.
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.

Exibir esta página em português