Translation of "have a reputation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have a reputation - translation :

Têm uma reputação

Reputation - translation :

Reputação

Keywords : Teria Tens Sido Têm Reputação Fama Arruinar Destruir

Examples (External sources, not reviewed)

They have a bad reputation, why?	Têm má reputação, porquê?
Reputation, reputation, reputation!	Reputação, reputação, reputação!
That's a reputation I wouldn't want to have.	Essa é uma reputação que eu não gostava de ter.
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
I'm hoping to get a reputation, a good reputation.	Eu estou esperando para receber uma reputação, uma boa reputação.
You do have a reputation for dating only prime female specimens.	Voce tem reputação de sair com espécimes femininos de primeira classe.
But I have no reputation, Mr. Gottlieb.	Mas eu não tenho reputação, Sr. Gottlieb.
My reputation, lago, my reputation.	Minha reputação, Iago... minha reputação!
We do have a little bit of a reputation in the United States.	Temos uma certa fama pelo nosso inglês.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época de Shackleton, têm tido uma má reputação.
Landfill sites would not have gained such a bad reputation if their	Nos Países Baixos, os industriais fixaram a si mesmos o ano 2000 como objectivo zero para os resíduos de embalagens lançados no ecossistema.
Is it because we women of Babylon have such a bad reputation?	Seria porque nós, mulheres da Babilónia temos uma má reputação?
Mr Blak, you have a reputation for being a very harsh critic of mismanagement.	Senhor Deputado Blak, o senhor goza da fama de ser um crítico feroz da má gestão.
Much of his reputation as a general, and his reputation in general, anybody?	Muita da sua reputação como general, e a sua reputação em geral, alguém?
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
So she gets a reputation.	Então, ela recebe uma reputação.
Nothin' like havin' a reputation.	Nada como ter uma reputação.
She has a bad reputation.	Tem má fama.
Tunisian bloggers have formed a Facebook group entitled Censorship tarnishes my country's reputation.	Blogueiros tunisianos formaram um grupo no Facebook intitulado A censura mancha a reputação do meu país.
Herr Laszlo, you have a reputation for eloquence which I can now understand.	Sr. Laszlo, tem uma reputação de eloquência que agora compreendo.
We also have to restore Mrs Andreasen's ruined reputation.	Temos, igualmente, de reabilitar a reputação arruinada da Senhora Andreasen.
Reputation.	Reputação.
Fadil had a reputation as a playboy.	Fadil tinha fama de playboy.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
It's a little like your reputation.	Isso é como a vossa reputação.
He has a most terrible reputation.	Tem uma reputação péssima.
Build themselves up a great reputation.	Para criarem uma grande reputação
They all feed into whether you have an aggressive reputation.	Todos eles alimentação em se você tem uma reputação agressiva.
Have you no concern for the reputation of this House?	Não se preocupam com a reputação desta assembleia?
By reputation.	De nome.
Whitey has a fair reputation as a gunman.	Whitey tem uma grande reputação como pistoleiro.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Our reputation wouldn't be worth a nickel.	A nossa reputaçäo näo valeria nada.
Well, you've got quite a reputation yourself.	Tu também tens uma bela reputação.
Looks like you got yourself a reputation.	Parece que adquiriste uma reputação.
Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.	Qualquer pessoa que é da Inglaterra sabe a reputação que temos em Essex.
Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.	Quem estiver aqui, de Inglaterra, conhece a reputação que os de Essex têm.
A loss of credibility would therefore have not negligible consequences both for its reputation as a major economic operator and issuer on the international markets and for its reputation as a major political actor.	Uma perda de credibilidade do Estado teria assim consequências não negligenciáveis, tanto a nível da sua reputação enquanto importante interveniente económico e emissor nos mercados internacionais, como a nível da sua reputação enquanto interveniente político importante.
The decoration would have been better suited.. . in a brothel than at a continuation school with our reputation.	A decoração parecia adaptar se melhor à categoria de um bordel, que a uma escola com nossa reputação.
We do a great deal financially in this respect in different countries. We have a good reputation there.	Em diversos países, fazemos grandes esforços financeiros nesse sentido e temos também uma boa folha de serviço nessa área.
Good name, a good reputation a nice thank you.	Bom nome, uma boa reputação um bom obrigado.
We writers, we kind of do have that reputation, and not just writers, but creative people across all genres, it seems, have this reputation for being enormously mentally unstable.	Nós, os escritores, temos essa reputação, e não são só os escritores, mas os criativos de todos os tipos, parecem ter a reputação de serem mentalmente muito instáveis.
Now reputation wise.	Agora reputação sábia.
It's your reputation.	É a sua reputaçäo.

Exibir esta página em português