Translation of "built a reputation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Built - translation :

Construído

Built a reputation - translation :

Construiu uma reputação

Reputation - translation :

Reputação

Keywords : Construiu Construído Construída Construímos Construí Reputação Fama Arruinar Destruir

Examples (External sources, not reviewed)

Growing reputation During the 1890s, Elgar gradually built up a reputation as a composer, chiefly of works for the great choral festivals of the English Midlands.	Durante a década de 1890, século XIX, Elgar construiu uma sólida reputação como compositor, especialmente de obra vocal para os festivais musicais das Midlands.
Reputation, reputation, reputation!	Reputação, reputação, reputação!
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
I'm hoping to get a reputation, a good reputation.	Eu estou esperando para receber uma reputação, uma boa reputação.
Despite not being on par with Uppsala University, it had still built a solid reputation and managed to attract prominent professors.	Apesar de não ter o estatuto da universidade de Uppsala, possuía ainda assim uma reputação sólida, tendo atraído respeitáveis professores.
In the short period since it opened, DOX has built a reputation as a fresh, creative spot on the cultural map of the capital.	Apesar da sua curta existência, esta galeria anda construindo fama por ser um ponto fresco e inspirado do mapa cultural de Praga.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.	Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista.
My reputation, lago, my reputation.	Minha reputação, Iago... minha reputação!
Much of his reputation as a general, and his reputation in general, anybody?	Muita da sua reputação como general, e a sua reputação em geral, alguém?
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
So she gets a reputation.	Então, ela recebe uma reputação.
Nothin' like havin' a reputation.	Nada como ter uma reputação.
She has a bad reputation.	Tem má fama.
Reputation.	Reputação.
Fadil had a reputation as a playboy.	Fadil tinha fama de playboy.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
They have a bad reputation, why?	Têm má reputação, porquê?
It's a little like your reputation.	Isso é como a vossa reputação.
He has a most terrible reputation.	Tem uma reputação péssima.
Build themselves up a great reputation.	Para criarem uma grande reputação
People are starting to realize that the reputation they generate in one place has value beyond the environments from which it was built.	As pessoas começam a aperceber se de que a reputação que criam num sítio tem um valor que ultrapassa o ambiente em que foi criado.
By reputation.	De nome.
Whitey has a fair reputation as a gunman.	Whitey tem uma grande reputação como pistoleiro.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Our reputation wouldn't be worth a nickel.	A nossa reputaçäo näo valeria nada.
Well, you've got quite a reputation yourself.	Tu também tens uma bela reputação.
Looks like you got yourself a reputation.	Parece que adquiriste uma reputação.
Good name, a good reputation a nice thank you.	Bom nome, uma boa reputação um bom obrigado.
Now reputation wise.	Agora reputação sábia.
It's your reputation.	É a sua reputaçäo.
Ruining your reputation	Arruinando a tua reputação
Plus my reputation.	Mais a minha reputação.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
But the nearest would be glory, a reputation.	O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
He's got a reputation for being really ruthless.	Ele tem a reputação de ser muito cruel.
Someday, perhaps, when he has made a reputation.	Talvez um dia, quando tiver alguma reputação.
But the FBI has a reputation for secrecy.	Mas o FBI tem fama de ser secreto.
Doesn't a woman's reputation mean anything to you?	Significa algo para si a reputação de uma mulher?
That's a reputation I wouldn't want to have.	Essa é uma reputação que eu não gostava de ter.
Sure! I ruined your reputation as a gunslinger.	Arruinei a sua reputação de pistoleiro.
Political program In the late 1960s and early 1970s, as vice chairman of the Revolutionary Command Council, formally the al Bakr's second in command, Saddam built a reputation as a progressive, effective politician.	No final dos anos 1960 e início dos anos 1970, como vice presidente do Conselho do Comando Revolucionário, formalmente al Bakr era o segundo no comando, Saddam construiu uma reputação como um político progressista e eficaz.
We've built a crowd map, we've built Ushahidi.	Criamos um mapa coletivo, criámos o Ushahidi.
From this time, Edward gained a reputation as a playboy.	Eduardo ganhou a partir dessa época a reputação de playboy .
( a ) the reputation and experience of the proposed acquirer	a ) a idoneidade e experiência do adquirente potencial
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.	Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.

Exibir esta página em português