Translation of "built a reputation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reputation - translation :

Keywords : Construiu Construído Construída Construímos Construí Reputação Fama Arruinar Destruir

Examples (External sources, not reviewed)

Growing reputation During the 1890s, Elgar gradually built up a reputation as a composer, chiefly of works for the great choral festivals of the English Midlands.	Durante a década de 1890, século XIX, Elgar construiu uma sólida reputação como compositor, especialmente de obra vocal para os festivais musicais das Midlands.
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.	Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista.
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
Fadil had a reputation as a playboy.	Fadil tinha fama de playboy.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
But the nearest would be glory, a reputation.	O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
He's got a reputation for being really ruthless.	Ele tem a reputação de ser muito cruel.
Political program In the late 1960s and early 1970s, as vice chairman of the Revolutionary Command Council, formally the al Bakr's second in command, Saddam built a reputation as a progressive, effective politician.	No final dos anos 1960 e início dos anos 1970, como vice presidente do Conselho do Comando Revolucionário, formalmente al Bakr era o segundo no comando, Saddam construiu uma reputação como um político progressista e eficaz.
From this time, Edward gained a reputation as a playboy.	Eduardo ganhou a partir dessa época a reputação de playboy .
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
( a ) the reputation and experience of the proposed acquirer	a ) a idoneidade e experiência do adquirente potencial
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.	Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.	E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
The Treatise established his reputation as a master of orchestration.	122 O Tratado estabeleceu sua reputação como um mestre da orquestração .
América has a long reputation in forming young talents in football.	O América tem reputação de ser um importante centro de formações de jovens talentos.
Give the other person a fine reputation to live up to.	Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
We do have a little bit of a reputation in the United States.	Temos uma certa fama pelo nosso inglês.
As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .	O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.
He built a system.	Ele construiu um sistema.
Tom built a treehouse.	Tom construiu uma casa na árvore.
I built a shelter.	Eu construí um abrigo.
He built a house.	Ele construiu uma casa.
In 1983, the group released its critically acclaimed debut album, Murmur , and built its reputation over the next few years through subsequent releases, constant touring, and the support of college radio.	Records em 1983, o groupo lançou seu criticamente aclamado primeiro álbum de estúdio, Murmur , construindo sua reputação nos anos seguintes através de novos lançamentos, turnês constantes e apoio de rádios estudantis.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.	Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação.
The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle.	O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh.
Carr earned a reputation amongst fans for being unusually friendly and approachable.	Nessa época, Carr ganhou uma grande reputação entre os fãs por ser bastante amigável e acessível.

Exibir esta página em português