Translation of "businessmen and women" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Women - translation :

Keywords : Empresários Negociantes Empresário Negócios Políticos Mulheres Jovens Mulheres Elas Outras

Examples (External sources, not reviewed)

Businessmen rarely are.	Os empresários raramente o têm.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Likewise, the alliance between businessmen and religious populists is hardly unique to Turkey.	Da mesma forma, a aliança entre os empresários e os populistas religiosos é quase exclusiva da Turquia.
Bento boxes are popular with businessmen, students, and others who want a quick lunch.	As bento são populares entre empresários, estudantes e outras pessoas que apreciam almoços rápidos.
We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly.	Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente.
Drugs arrived in Guinea and shuffled our scenario Mr. Lieutenant and Mr. Private All became businessmen	A droga chegou a Guiné e baralhou nos o cenário Senhor Alferes e Senhor Cabo Todos viraram empresários
These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen.	Estas são as meninas nômades que se tornaram prostitutas dos empresários afegãos.
( c ) tourists , patients , students ( ) , visiting officials , businessmen , salesmen , artists and crew members who travel abroad	c ) Os turistas , doentes , estudantes ( ) , funcion rios p blicos em miss o , homens de neg cios , representantes comerciais , artistas e membros de tripulaç o que se desloquem ao resto do mundo
Karachi Grammar School is the oldest school in Pakistan and has educated many Pakistani businessmen and politicians.	É a mais antiga do país e tem educado muitos dos políticos e homens de negócios paquistaneses.
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.	Ele é sem dúvida o empresário mais bem sucedido do Japão.
Pressure groups (consisting mainly of businessmen, hacendados , and industrialists) were organized and had a strong influence on government.	Grupos de pressão (que consistiam principalmente de empresários, fazendeiros e industriais) foram organizados e tinham uma forte influência sobre o governo.
The businessmen of the interior Sweden, Denmark and Poland came to feel oppressed by the Hanseatic League.	Os empresários do interior da Suécia, Dinamarca e Polônia vieram a se sentir oprimidos pela Liga Hanseática.
For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity.	Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida.
The borrowed money was in turn lent to these businessmen, who never repaid it.	O dinheiro emprestado era, por seu turno, reemprestado a estes negociantes, que nunca o reembolsaram.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.	E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres.
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.	Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.	Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são.
Or about how black women and other women of color earn less than white men and women.	Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos.
weskandar Felool are loyal to their businessmen and Islamists are loyal to their leaders but most revolutionaries are loyal to their values.	weskandar Os Felool são leais para seus negociantes e islamistas são leais para seus líderes porém a maioria dos revolucionários são leais aos seus valores.
He also realized there that the Jews were capable of all types of work, from rich businessmen and professors, to merchants, craftsmen and porters.	Também percebeu ali que os judeus eram capazes de todos os tipos de trabalho , desde ricos empresários a comerciantes, artesãos e porteiros.
He incurred the wrath of Rome in the process by killing some Roman businessmen who were aiding Adherbal.	Ele incorreu na ira de Roma no processo ao matar alguns comerciantes romanos que estavam ajudando Aderbal.
On March 10, 2004, a group of businessmen assumed the club's control, and renamed the club to its current name, Boavista Sport Club.	Em 2004, um grupo de empresários assumiu o controle do Esporte Clube Barreira, refundando o clube em 10 de março daquele ano com outra denominação.
I have worked with women and for women all my life.	Tenho trabalhado com mulheres e para mulheres toda minha vida.
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.	Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
The creators of the UN Women ads used search phrases like women cannot , women shouldn t , women should and women need to completed by genuine Google search terms to highlight overwhelmingly negative stereotypes, sexist and highly discriminatory views held about women by society globally.	Os autores da propaganda da ONU Mulheres digitaram na pesquisa frases como As mulheres não podem , As mulheres não deveriam , As mulheres deveriam e As mulheres precisam de , que foram completadas por sugestões do Google, destacando, na sua maioria, os estereótipos negativos, os pontos de vista sexistas e altamente discriminatórios em relação à mulher mantidos pela sociedade em todo o mundo.
And women do fundraising.	E mulheres levantam fundos.
Women and children first!	Mulheres e crianças primeiro!
Women and Shakespearean Performance .	Women and Shakespearean Performance .
Businessmen find it impossible to use the rial even for domestic transactions, because inflation is spiraling out of control.	Os empresários deparam se com a impossibilidade de utilizar o rial até nas transacções internas, porque a espiral de inflação gerada está fora de controlo.
When it comes to foreign businessmen based in Angola, they have no intention of returning to their home countries.	Em relação aos empresários estrangeiros sediados em Angola, não existe a intenção por parte destes em voltar aos países de origem.
Her poetry is about women, and the life of women in society.	Sua poesia é sobre mulheres, e a vida da mulher na sociedade.
Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women.	Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres.
And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.	E eu tenho sido sensibilizada pelas mulheres cambojanas. lindas mulheres, mulheres que mantêm a tradição da dança clássica cambojana
Investment in agricultural or industrial production, with more dilated payback periods of capital, is pre empted by the Angolan businessmen.	O investimento em produção agrícola ou industrial, com prazos de recuperação do capital mais dilatados, é preterido pelos empresários angolanos.
Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy.	Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista.
Instead of working to achieve the diplomatic objective of defeating al Shabaab, Kenya s military, politicians, and well connected businessmen have been lining their own pockets.	Em vez de trabalhar para alcançar o objectivo diplomático de derrotar o al Shabaab, os militares, políticos e os bem relacionados homens de negócios Quenianos estão a encher os seus próprios bolsos.
Women and the World Economy	As mulheres e a economia mundial
Equality between women and men	Igualdade entre homens e mulheres
And where are the women?	E onde estão as mulheres?
(Sources Wikipedia and UN Women.)	Fontes Wikipedia UN Women
Women are beautiful and wise.	As mulheres são lindas e sábias.
Of Women and Their Elegance .	Of Women and Their Elegance .
In New York City, they appear to collect finders fees from Russian, Irish and Italian mafiosos and businessmen for guiding Japanese tourists to gambling establishments, both legal and illegal.	Na cidade de Nova Iorque, eles parecem cobrar taxas de corretagem de mafiosos e homens de negócios americanos para guiar turistas japoneses para estabelecimentos de jogos de azar, tanto legais quanto ilegais.
In 1796, the resident population was approximately 1391 men and 1289 women, that included four barbers, 17 clergy, three literary writers, 41 unemployed, six businessmen, four surgeons doctors, two merchants, 290 farmers and 140 day laborers, 24 seamstresses, 20 coblers, seven carpenters, 14 stonesmiths, four ironsmiths, five blacksmiths, one hatmaker, 7 transporters carriage drivers and 103 domestic servants.	Em 1796 o concelho tinha 1391 homens, 1289 mulheres 4 barbeiros, 17 eclesiásticos seculares, 3 pessoas literárias, 41 sem ocupação, 6 negociantes, 4 cirurgiões, 2 boticários, 290 lavradores e 140 jornaleiros, 24 alfaiates, 20 sapateiros, 7 carpinteiros, 14 pedreiros, 4 ferreiros, 5 ferradores, 1 chapeleiro, 7 almocreves, 56 criados e 47 criadas.

Exibir esta página em português