Translation of "but i fear" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not fear death, but dying. | Eu não temo a morte, mas o ato de morrer. |
| I do not fear death, but dying. | Eu não temo a morte, mas o morrer. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! . |
| But I kept telling myself fear and tears are options I did not have. | Mas continuei dizendo a mim mesma que o medo e as lágrimas eram opções que eu não tinha. |
| We're not big on fear in my family, but I was scared. | Não somos de ter medo na minha família, mas eu estava apavorada. |
| I fear so. | Eu temo que sim. |
| I fear nothing. | Nada receio. |
| But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. | Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim. |
| But, fear is better than apathy because fear makes us do something. | Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Não os temais temei a Mim, se sois fiéis. |
| But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance. | Não temais! Temeia Mim, a fim de que Eu vos agracie com Minhas mercês, para que vos ilumineis. |
| I don't fear death. | Eu não temo a morte. |
| I can smell fear. | Sinto cheiro de medo. |
| I fear no one. | Eu não temo ninguém. |
| But fear can be paralyzing or motivating. | Mas medo pode ser paralizante ou motivador. |
| Authorities insist they are establishing security, but I see only the fear in everyones' eyes. | As autoridades insistem que estão estabelecendo segurança, mas tudo que vejo é medo nos olhos das pessoas. |
| But there's also the fear of losing loved ones, and I think that's even worse. | Mas também existe o medo de perder os que amamos, e creio que isso seja pior ainda. |
| But if you turn away, I fear the punishment of a terrible Day for you. | Porém, se vos recusardes, temo por vós o castigo doGrande Dia. |
| I do not fear death. | Eu não temo a morte. |
| I fear for Tom's safety. | Eu temo pela segurança do Tom. |
| I thought I knew what fear was. | Eu achava que sabia o que era o medo. |
| He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care. | Ele disse, Eu sei que existem desafios à frente, que pode haver problemas adiante, mas não os temo. Não me importo. |
| Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear. | Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo. |
| But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion. | Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco. |
| But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear. | Mas razão pela qual todo mundo estava quieto é o que chamo de barreira psicológica do medo. |
| But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God. | Todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do Senhor Deus. |
| But fear, curiosity and greed have driven us. | Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou. |
| I fear we are too late. | Acho que estamos muito atrasados. |
| I fear we are too late. | Acho que chegamos tarde demais. |
| I have a fear of clowns. | Tenho medo de palhaços. |
| I don't know what fear is. | Desconheço o que seja medo. |
| I don't know what fear is. | Eu não sei o que é o medo. |
| Do not worship anyone but God for I fear the punishment of a dreadful day for you. | Não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de um dia doloroso. |
| But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique. | Mas é o tipo de experiência que eu nunca tinha tido em Washington, e temo que não seja única. |
| But when we think about the kind of possibilities I paint, we should feel a bit of fear. | Mas quando pensamos sobre o quadro possível que estou traçando, devemos sentir um pouco de medo. |
| Again, I fear it will cost money. | Novamente, temo que irá custar dinheiro. |
| That day, I learned what fear was. | Naquele dia, aprendi o que o medo era. |
| I fear for the future of mankind. | Temo pelo futuro da humanidade. |
| He used to claim, that I fear no government cadres, what I fear is that the cadres have no desire. | Ele costumava declarar que Não temo os funcionários do governo, o que temo é que eles não possuam desejos. |
| I still didn t know what that incongruous object was really doing to everything I knew, but the fear was real and close. | No que me diz respeito, eu ainda não sei o que aquele objeto destoante estava fazendo de fato ali, mas o medo era real e íntimo. |
| There was no new data, but there was less fear. | Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor. |
| We Germans fear God, but nothing else in the world. | Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo. |
| If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself. | Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo. |
| I want to talk to you about fear. | Quero lhes falar sobre temor. |
| I fear God, for His punishment is severe. | Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo. |
Related searches : I Fear - But Never Fear - But I - I Fear Of - I Fear You - I Had Fear - What I Fear - I Have Fear - I Fear That - But I See - But I Also - But As I - But I Might
