Translation of "but never fear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fear - translation : Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique.
Mas é o tipo de experiência que eu nunca tinha tido em Washington, e temo que não seja única.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.
Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
But fear can be paralyzing or motivating.
Mas medo pode ser paralizante ou motivador.
I do not fear death, but dying.
Eu não temo a morte, mas o ato de morrer.
I do not fear death, but dying.
Eu não temo a morte, mas o morrer.
At every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back.
A cada despedida meu coração treme com o medo de que você jamais volte.
Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.
Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo.
But fear, curiosity and greed have driven us.
Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou.
And on today's farms these animals only know fear and pain at human hands they never know human kindness, they never know mercy.
E nas fazendas de hoje estes animais apenas conhecem a dor e o medo nas mãos humanas eles nunca conhecem a bondade, nunca conhecem a misericórdia.
He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong.
Ele nunca disse a ninguém que tinha SIDA, o medo do estigma era muito grande.
There was no new data, but there was less fear.
Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
We Germans fear God, but nothing else in the world.
Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo.
If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself.
Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo.
But what if we looked at fear in a fresh way?
Mas, e se olhássemos para o medo de uma nova maneira?
It is not power that corrupts she memorably noted, but fear.
Não é o poder que corrompe , observou memoravelmente, mas sim o medo.
But never mind the symbols.
Mas não se preocupem com os símbolos.
But he never controls it.
Mas ele nunca a controla.
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
We're not big on fear in my family, but I was scared.
Não somos de ter medo na minha família, mas eu estava apavorada.
But the politics of fear poses a danger to the US itself.
Mas as políticas de medo constituem um perigo para os próprios EUA.
But fear God, and remember that God sees all that you do.
Temei a Deus e sabe que Ele vê tudo quanto fazeis.
But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence.
Mas provocar o medo raramente é a melhor receita para evitar mais violência.
But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance.
Não temais! Temeia Mim, a fim de que Eu vos agracie com Minhas mercês, para que vos ilumineis.
But they never look like this.
mas nunca se parecem a isso.
It never rains but it pours.
Uma desgraça nunca vem só.
It never rains but it pours.
É chover no molhado.
But you never told me that.
Mas você nunca me disse isso.
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.
O que muitas pessoas temem não é apenas o comportamento sexual descontrolado, mas o sexo em si.
But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me.
Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
But you've never seen this one before.
Mas você nunca viu este antes.
But you've never told me about this!
Mas você nunca me disse isso!
But you never want to get stuck.
Mas é claro que ninguém quer ficar parado na rua.
But media abundance never works that way.
Mas a abundância da mídia nunca funciona assim.
But the truth is that never happens.
Mas a verdade é que isso jamais acontecerá.
But the communiqués never get more specific.
Mas os comunicados nunca entram em pormenores.
She always looked, but never was, happy.
Ele sempre pareceu, mas nunca foi feliz.
Life never ends but earthly life does.
A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.
The world chased, but never caught me.
O mundo me perseguiu, mas nunca me capturou.
The envious die, but envy never does.
Os invejosos morrem, mas a inveja nunca morrerá.
Envious people die, but envy never does.
Os invejosos morrem, mas nunca a inveja.
Tom waited, but Mary never came back.
Tom esperou, porém Mary nunca mais voltou.
We're often wrong but never in doubt.
Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.

 

Related searches : Never Fear - But Never - But I Fear - But Never Mind - But Never Forgotten - Never-never - But But - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - But - No Fear