Translation of "but they are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

But are they?	Mas estarão?
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
But are they really?	Mas estarão realmente?
But what are they guarding?	Mas o que eles estão protegendo?
But where are they situated?	Mas onde eles estão localizados?
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.	Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores.
Ears? They are small. But they have excellent hearing.	As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente.
But they are extremely efficient organizations.	Mas elas são organizações extremamente eficientes.
They are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun.	Elas são incrivelmente honestas, cheias de energia e super divertidas.
But at any rate, they are there.	Mas de qualquer forma, elas estão lá.
But actually they are cruel to themselves.	Mas na verdade estão sendo cruéis com eles próprios.
They are changing rapidly, but not predictably.	Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível.
But they are also able to sleep.	Mas elas também são capazes de dormir.
But they are often sentimental about Churchill.	Mas são muitas vezes sentimentais em relação a Churchill.
But they are older than their years.	Mas eles são mais velhos dos anos que têm.
But she insists that they are not.	Mas ela insiste que não são.
You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.	Vejam, beija flores não são hipersônicos, mas são manobráveis.
But they understood fundamentally that they are not a car company.	Elas entenderam que fundamentalmente elas não são uma empresa de carros.
They are very good fliers, but they don't go too far.	Eles são muito bons voadores, mas eles não vão muito longe.
So they inhaled it, but they are not aware of it.	Então eles inalaram a obra, mas não estão cientes disso.
I don't know who they are, but they don't look friendly.	Eu não sei quem eles são, mas eles não parecem amigáveis.
But they are not applicable in all situations.	Mas não funcionam para todas as situações.
They are new but trying to look old.	São novos, mas tentando parecer velhos.
But they are really acting mostly as conduits.	Mas elas estão na verdade atuando principalmente como dutos.
But God is witness that they are liars.	Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos.
But they mostly are going to be rejected.	Mas, na maioria, vão ser rejeitadas.
But they are manipulating memories for political ends.	A verdade é a última coisa que interessa a qualquer um deles.
But they do exist and are very active.	Mas eles existem e são muito ativos.
The stars seem small, but they are large.	As estrelas parecem pequenas mas são grandes.
We don't see things as they are, but as we are.	Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados.
And they are public places, but that are managed by private companies.	e eles são lugares públicos, mas que são administrados por companhias privadas.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.	E muitos pensam que esses países estão estagnados, mas não estão.
They have to deliver in this challenging process. But they are not alone.	Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo.
But they must be able to admit when they are out of bullets.	Mas eles devem ser capazes de admitir quando já não conseguirem enfrentar a situação.
But the good news is they are out there.	E a boa notícia é que eles já estão lá fora.
They're smaller questions, but they are not that small.	Questões menores mas não tão pequenas.
It's 21 years, but they are still all there.	São 21 anos, mas eles estão todos ali ainda.
But we're really, really happy about who they are.	Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são.
These are difficult questions, but they have simple solutions.	Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples.
They are growing, but only in terms of GDP.	Estão a crescer, sim, mas a nível do PIB.
There are cases, but they get shouted down nowadays.	Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente.
They are different in degree but not in kind.	Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.
They are entrepreneurs. Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.	Eles são os empreendedores. Pesquisas nos dizem que estão sempre perto de algo como 4 da população, mas que 16 são imitadores.
They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting.	Eles não são bons apenas porque o Ocidente os apoia mas são, de qualquer modo, infinitamente melhores que as forças a que resistem.

Exibir esta página em português