Translation of "by getting information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

By getting information - translation : Getting - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting information
A obter informaçõestransaction state, removing packages
Getting more information
Obter mais informações
Getting camera information...
A obter a informação da máquina...
Getting hardware information...
A obter a informação do 'hardware'...
Getting quota information
A obter a informação da quota
Getting OS information....
A obter a informação do SO....
It's getting information.
Está a obter informação.
Getting distribution upgrade information
A obter a informação de actualização da distribuiçãoThe role of the transaction, in present tense
Error while getting folder information.
Erro ao obter informações da pasta.
Please wait, getting CIA commit information...
Espere por favor, a obter a informação de envio da CIA...
Getting information about photographs from the Camera
Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica
This foolishness is getting me useful information.
Esta tolice valeume uma informação útil.
It's an extremely fast way of getting information.
É um modo extremamente rápido de absorver informação.
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Motor de dados do KTorrent, para obter informações do KTorrentName
It's an extremely fast way of getting information.
É uma forma extremamente rápida de conseguir informações.
The Krauts have a way of getting information.
Os boches andam a ser informados.
So it's getting it's row information from the first matrix's row, and it's getting it's column information from the second matrix's column.
Então, estamos unindo a informação desta primeira linha da matriz , e unindo a informação da coluna da segunda coluna da matriz
Getting by.
Vai andando.
Getting by.
Desculpe.
IT to me is... getting information out, storing information, sharing it with people.
Isso pra mim é... obtenção de informações para fora, o armazenamento de informações, compartilha com pessoa.
But the information we are getting is quite clear.
Os membros da oposição são vítimas de moléstias físicas e os seus bens são destruídos, para além de se destruírem aindas todos os meios de produção duradoura, etc.
The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies
Information terrorism, which leads to people getting killed, is terrorism.
Terrorismo intelectual que leva pessoas a morte, eh terrorismo.
The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
O macaco recebe informações mais detalhadas destas superfícies.
You're getting in a lot less information than you think.
Estão a receber muito menos informações do que pensam.
We have no way of getting hold of the information!
Nós nem sequer temos a possibilidade de ter acesso às informações!
I've gotta be sure... that my information is getting through.
Tenho de ter a certeza de que a minha informação está a passar.
Nothing matters except getting this information through Our lives, nothing.
Nada mais importa, a não ser enviar esta informação.
Getting killed by arrows.
Ser morto por flechas.
Find out how McCool's getting his information to intercept the herds.
Saber onde McCool se informa.
The information that does exist even shows that things are getting worse.
Mas mesmo os dados que existem mostram que a situação piora continuamente.
Even without state TV or radio, even with the manipulation of information, the message is getting around by word of mouth.
Mesmo sem TPA, mesmo sem RNA, mesmo com a manipulação da informação, a mensagem está a passar no boca à boca.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas.
Getting the correct information from the Commission is often if not always problematic.
Esse relatório dá principalmente respostas aos problemas de gestão.
We should also not neglect radio as a good way of getting information.
Não devemos também descurar a rádio como bom veículo de informação.
Talk about getting by with nothing.
Venham cá falar de subsistir sem nada!
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
Interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e eles não estavam obtendo nenhuma informação sobre a insurreição.
So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
Então continuamos a ter de nos apoiar em formas ilegítimas de obter informação, através de fugas.
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
Estavam lá interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e não estavam a conseguir nenhumas informações sobre a revolta.
Getting comparable information about the noise around airports will be a big step forward.
A obtenção de informação comparável sobre o ruído nas imediações dos aeroportos representaria um grande passo em frente.
We are getting older day by day.
Nós envelhecemos a cada dia.
We are getting older day by day.
Envelhecemos a cada dia.
It is getting warmer day by day.
Está ficando mais quente dia após dia.
He is getting better bit by bit.
Ele está melhorando aos poucos.
He is getting better day by day.
Ele está melhorando dia após dia.

 

Related searches : Getting Information - Getting Started Information - Getting More Information - For Getting Information - By Getting Involved - Just Getting By - Supplemented By Information - By Obtaining Information - Information By Phone - By Providing Information - Information By E-mail - Getting Well