Translation of "by reading this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reading - translation :

This - translation :

Keywords : Leitura Lendo Lido Jornal Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

I'm reading this book.	Estou lendo esse livro.
I'm reading this book.	Estou lendo este livro.
Look at this cartoon by Roz Chast, the guy reading the obituary.	Vejam este desenho de Roz Chast, um tipo a ler o obituário.
You are not reading this.	You are not reading this.
And you're reading this website.	E você está lendo esse site.
I remember reading this book.	Lembro me lendo este livro.
This book isn't worth reading.	Não vale a pena ler este livro.
This book is worth reading.	Vale a pena ler este livro.
This story is worth reading.	Vale a pena ler esta estória.
I am reading this sentence.	Estou lendo esta frase.
Is this book worth reading?	Vale a pena ler este livro?
Why are you reading this?	Por que você está lendo isso?
Some people relax by reading.	Algumas pessoas relaxam ao ler.
Some people relax by reading.	Algumas pessoas relaxam lendo.
And why are they reading this?	e por que elas estão lendo isso?
This book is worth reading twice.	Vale a pena ler esse livro duas vezes.
Reading is prohibited in this library.	É proibido ler nesta biblioteca.
I've already finished reading this book.	Eu já terminei de ler este livro.
I'm almost finished reading this book.	Estou quase terminando de ler este livro.
I cried while reading this book.	Eu chorei ao ler este livro.
I have already finished reading this book.	Eu já terminei de ler este livro.
Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading.	Agora eu leio, você lê e ele lê nós todos lemos.
Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading.	Agora estou lendo você está lendo e ele está lendo todos nós estamos lendo.
And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.	E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura.
Do you think this book is worth reading?	Você acha que vale a pena ler este livro?
I finished reading this novel in three days.	Terminei de ler este romance dentro de três dias.
This book is worth reading more than once.	Vale a pena ler esse livro mais de uma vez.
Tom sat by the window, reading a book.	Tom sentou se perto da janela lendo um livro.
You can tell by reading what they write.	Você pode dizer ao ler o que escrevo.
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.	não pregar, nem dizer, nem ler, mas levando a mente em consideração.
I don't have the time for reading this book.	Não tenho tempo para ler este livro.
I finished reading this novel in under three days.	Terminei de ler este romance em menos de três dias.
And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.	E ele estava lendo a teoria geral da relatividade recentemente publicada por Einstein, e ele ficou entusiasmado com ela.
You see, the book was not driven by reading.	Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.	Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário.
Now, this is a process that is called cold reading.	Este processo é chamado de Leitura Fria.
This is our two interpreters, sort of reading the architecture.	Esses são nossos interprétes, meio que lendo a arquitetura.
Why does reading this sentence make me think of Obama?	Por que ler esta sentença me faz pensar no Obama?
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
He sat reading with his wife sewing by the fire.	Ele sentou se lendo junto a sua esposa costurando à lareira.
Sami was sitting and reading a book all by himself.	Sami estava inteiramente só e, sentado, lia um livro.
This may shock you, but we're literally reading this person's brain in real time.	Isso pode chocar você, mas nós estamos literalmente lendo o cérebro dessa pessoa em tempo real.
Extensive reading is as important as intensive reading.	Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.	Olhe por este ângulo, ali começa uma história sobre leitura.
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.	As cores mudam. Nesse caso específico, está sendo analisada a função renal.

Exibir esta página em português