Translation of "by the moment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| Energy, at the moment, is dominated by resource. | A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| SG For the moment the project is being funded by collections and donations. | SG Neste momento, o projeto está sendo financiado por coleções e doações. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| A video by Karla Oliveira shows the moment of Hideki's arrest and search | Um vídeo de Karla Oliveira mostra o momento da prisão e revista de Hideki |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Tom seized the moment. | O Tom aproveitou o momento. |
| You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. | Vocês já viram a pintura de Edvard Münch, O Grito ... O Grito . Cada momento era um grito. |
| Time is the present moment there is no moment other than the present one. | O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. |
| Debit instructions shall be deemed to be entered in the relevant TARGET2 component system at the moment and irrevocable from the moment that they are accepted by the SCB . | Considera se que as instruções de débito deram entrada no sistema componente do TARGET2 pertinente e são irrevogáveis a partir do momento da sua aceitação pelo BCL . |
| Debit instructions shall be deemed to be entered in the relevant TARGET2 component system at the moment and irrevocable from the moment that they are accepted by the SCB . | Considera se que as instruções de débito deram entrada no sistema componente do TARGET2 perti nente e são irrevogáveis a partir do momento da sua aceitação pelo BCL . |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| They've chosen a project by Daniel Libeskind, the enfant terrible of the moment of architecture. | Escolheram um projeto do Daniel Libeskind, o enfant terrible do momento, na arquitetura. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| Kairos () is an ancient Greek word meaning the right or opportune moment (the supreme moment). | Kairós (em grego ) é uma palavra da língua grega antiga que significa o momento oportuno , certo ou supremo . |
| I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment. | Eu estava secando meus olhos do choro quando o avião pousou, um momento muito emocionante |
| I'm busy at the moment. | Estou ocupado no momento. |
| I'm busy at the moment. | Estou ocupada no momento. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| Video recorded by YouTube user Karashh shows the moment when the police began to attack the demonstrators | Vídeo gravado pelo usuário do Youtube Karashh mostra o momento em que a polícia começou a atacar os manifestantes |
| And, remarkably, that moment got caught on film by photographer Mark Richards, who happened to be there at the precise moment that we discovered that it all came together. | e, inacreditavelmente, esse momento foi registrado pelo fotógrafo Mark Richards, que coincidentemente estava lá naquele exato momento quando descobrimos que tudo havia se encaixado. |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar. |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| Although the plot spans one year, the film is narrated by Lester at the moment of his death. | Apesar do enredo acontecer durante um período de um ano, o filme é narrado por Lester no momento de sua morte. |
| This whimsical wrap up of TED2006 presented by Einstein, the African grey parrot, and her trainer, Stephanie White simply tickles. Watch for the moment when Einstein has a moment with Al Gore. | Com essa divertida apresentação final do TED2006 apresentada por Einstein, papagaio africano cinza, e sua treinadora Stephanie White simplesmente engraçado. Assista Einstein quando menciona Al Gore. |
| But this was the emotional moment. | Mas este foi um momento emocional. |
| At the moment, an earthquake struck. | No momento, um terremoto aconteceu. |
| At the moment I'm selling shoes. | Eu no momento vendo calçados. |
| Please hold the line a moment. | Aguarde um momento na linha, por favor. |
| Tom isn't here at the moment. | Tom não está aqui no momento. |
| Are they working at the moment? | Eles estão trabalhando no momento? |
Related searches : Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment - Enjoy The Moment - The Moment When
