Translation of "the moment that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That was the lesson. That was the inspirational moment. | Aquela foi a lição. Aquele foi o momento de inspiração. |
| The golden moment that changed us all. | O momento de ouro que nos mudou a todos. |
| That is my priority at the moment. | Esta é a minha prioridade no momento. |
| That was an awkward moment. | Esse foi um momento estranho. |
| In that moment the blog Warmiboa pointed out | Na época, o blog Warmiboa destacou |
| Protesters recorded the moment that he was detained. | A agressão também foi gravada por ativistas. |
| Remember that moment publishing your designs? | Lembram se daquele momento de lançar seu projeto? |
| At that moment I felt nauseous. | At that moment I felt nauseous. |
| She saw red at that moment. | Ela ficou furiosa no momento. |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Now that suits the powerful up to a moment. | Agora, isto convém aos poderosos até um ponto. |
| At that very moment, the first prophecy is accomplished. | Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida. |
| At that moment I became part of that biosphere. | E naquele momento me tornei parte daquela biosfera. |
| I don't mean that for a moment. | Não é isso que quero dizer. |
| I'll explain that in just a moment. | Irei explicar daqui a pouco. |
| Let's think about that for a moment. | Vamos pensar sobre isso por um momento. |
| I just did that a moment ago. | Acabei de fazer isso há uns instantes. |
| And two things that we measure is the amount of challenge people experience at that moment and the amount of skill that they feel they have at that moment. | E duas coisas que medimos foi a intensidade do desafio que as pessoas experimentavam naquele momento, e o quanto de habilidades que eles sentiam que possuiam para aquele momento. |
| And let me tell you at once the worse moment and the best moment that happened in this interview series. | E deixem me dizer de uma vez o pior momento e o melhor momento que aconteceram nesse programa de entrevistas. |
| That being the case, I had little to say at that moment. | Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento. |
| Fear, helpless, horrific moment it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment. | De acordo com os blogueiros, o problema é que a mídia sempre quer fazer uma reportagem e provar que a informação é verdadeira não importa como criando teorias ou aumentando o sensacionalismo. |
| But that's the moment she's surgically removing herself from that. | Mas aquele é o momento em que ela está cirurgicamente se removendo disso. |
| And in that moment, I started this journey. | Foi naquele momento que iniciei essa jornada. |
| But think for a moment what that means. | Mas pense por um momento o que isto significa. |
| And that moment came on April 21, 1994. | E esse momento aconteceu no dia 21 de abril de 1994. |
| I think that this is a strange moment. | Eu penso que este é um momento estranho. |
| Ah, who would wait for that terrible moment? | Ah, quem esperararia por aquele terrível traslado? |
| It felt like that moment lasted an eternity. | Aquele momento pareceu durar uma eternidade. |
| He stated that he wrote for the emotion of the moment. | Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| And, remarkably, that moment got caught on film by photographer Mark Richards, who happened to be there at the precise moment that we discovered that it all came together. | e, inacreditavelmente, esse momento foi registrado pelo fotógrafo Mark Richards, que coincidentemente estava lá naquele exato momento quando descobrimos que tudo havia se encaixado. |
| And I needed that wisdom at that moment in my life. | E eu precisava daquela sabedoria naquele momento da minha vida. |
| Realize deeply that the present moment is all you ever have. | Compreenda profundamente que o momento presente é tudo o que você sempre tem. |
| Anything that can go wrong, will at the worst possible moment. | Se algo de errado puder acontecer acontecerá no pior momento possível. |
| The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth. | O momento de dipolo de Urano é 50 vezes o terrestre. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| It's a moment that you can't make sense of. | É um momento que não faz sentido. |
| Excuse me, still getting there. A moment that travels. | Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja. |
| Stop for a moment and ask, why that conceit? | Pare por um instante e pergunte, seria por vaidade? |
| Remember that moment? It felt so good, didn't it? | Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não? |
| At that moment, we transcend space and time together. | Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. |
| So again, here we are at that equator moment. | Novamente, aqui estamos no momento da divisão. |
| And I would say that, at the moment, the alternative is unimaginable. | E eu diria que, no momento, essa alternativa é inimaginável. |
| From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there. | A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá. |
Related searches : That Moment - For That Moment - That Very Moment - Until That Moment - In That Moment - At That Moment - Since That Moment - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - Seizing The Moment
