Translation of "living the moment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Living - translation : Moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, we're living in a moment of crisis.
Não há dúvida que estamos vivendo um momento de crise.
There is a legend, significant though untrue, that there was a moment where no one remained living in Rome.
Existe mesmo uma lenda que fala de um momento em que Roma estaria completamente inabitada.
The magical moment, the magical moment of conducting.
O momento mágico, o momento mágico de reger.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Seize the moment.
Seize the moment.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto.
KA From the moment we are living in the country opening of the telecommunications market, a local revolution in IT with the arrival of the fiberoptic cable and 3G internet.
KA Pelo contexto que se vive atualmente no país abertura do mercado de telecomunicações, revolução local das tecnologias de informação com a chegada da fibra óptica e Internet 3G.
So, a moment, how would you define a moment?
Então... um momento... como você definiria um momento?
Tom seized the moment.
O Tom aproveitou o momento.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.
O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
Another moment.
Outro momento.
Strike moment.
Momento de arremesso.
Historical moment
Nações Unidas
And I want to argue that we are living through and are right at the key moment of a change in the way ideas are created and spread and implemented.
Eu quero dizer que nós estamos passando e vivendo este exato momento de mudança na maneira como as idéias são criadas, divulgadas e implementadas.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
Kairos () is an ancient Greek word meaning the right or opportune moment (the supreme moment).
Kairós (em grego ) é uma palavra da língua grega antiga que significa o momento oportuno , certo ou supremo .
I'm busy at the moment.
Estou ocupado no momento.
I'm busy at the moment.
Estou ocupada no momento.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.
A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência.
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in.
E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar.
So, a moment.
Então, um momento
My every moment.
Meu todo momento.
Wait a moment.
Espere um instante.
Wait a moment.
Espere um momento.
Just a moment.
Só um momento.
Relax a moment.
Relaxe um momento.
I prefer living in the country to living in the city.
Eu prefiro morar no campo do que morar numa cidade.
I prefer living in the country to living in the city.
Eu prefiro morar no campo a morar na cidade.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
But this was the emotional moment.
Mas este foi um momento emocional.
At the moment, an earthquake struck.
No momento, um terremoto aconteceu.
At the moment I'm selling shoes.
Eu no momento vendo calçados.
Please hold the line a moment.
Aguarde um momento na linha, por favor.
Tom isn't here at the moment.
Tom não está aqui no momento.
Are they working at the moment?
Eles estão trabalhando no momento?
Are they working at the moment?
Elas estão trabalhando no momento?
Can you miss the present moment?
Pode alguém perder o momento presente?
The train stopped for a moment.
O Trem parou por um instante.
But for the moment, that's the case.
Mas nesse momento, é isso que temos.
Living.
Vive.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Quem possui poder sobre a audição e a visão?

 

Related searches : Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment - Enjoy The Moment - The Moment When - By The Moment