Translation of "came true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

True - translation :

Keywords : Veio Viemos Vieste Vieram Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

Dreams came true.	Sonhos se tornaram realidade.
Mayuko's dream came true.	O sonho de Mayuko se tornou realidade.
His dream came true.	O sonho dele tornou se realidade.
Their dreams came true.	Os sonhos deles se realizaram.
My dream came true.	Meu sonho tornou se realidade.
My dream came true.	Meu sonho virou realidade.
My dream came true.	Meu sonho se realizou.
Our dreams came true.	Nossos sonhos se realizaram.
Tom's dreams came true.	Os sonhos de Tom se realizaram.
The prophecy came true.	A profecia se realizou.
Tom's dream came true.	O sonho de Tom se realizou.
Q That dream came true this summer?	Q Esse sonho se tornou realidade neste verão?
Is it true that you came by plane?	É verdade que você veio de avião?
Is it true that you came by plane?	É verdade que vocês vieram de avião?
Is it true that you came across a bear?	É verdade que você se deparou com um urso?
Is it true that you came across a bear?	É verdade que vocês se depararam com um urso?
At last, her dream to be a doctor came true.	Por fim, o seu sonho de ser médico tornou se realidade.
Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true.	Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.	Anos depois, quando eu cresci, meu sonho se realizou.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.	Dessa forma, se seus piores temores se tornarem realidade, suas empresas estão preparadas.
It came out that what he had told the police was not true.	Acabou que o que ele tinha dito a polícia não era verdade.
Her long standing desire to work as an actress finally came true at age 18.	O desejo antigo de trabalhar como atriz se tornou realidade aos 18 anos.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
This prediction came true when Köln lost to Hamburger SV 1 0 in the third to last match of the season.	Esta previsão se tornou realidade quando o Köln perdeu para o Hamburgo por 1 a 0 no antepenúltimo jogo da temporada.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
And that prediction came true, and this little girl is Rahima Banu, and she was the last case of killer smallpox in the world.	E essa predição se tornou realidade, e essa pequena menina é Rahima Banu, ela foi o último caso de morte por varíola no mundo.
Israel s annexationist right would dismiss its defeatist detractors with the claim that the entire Zionist enterprise was an unrealistic dream that miraculously came true.	A direita anexionista de Israel iria demitir os seus detractores derrotistas , com a reivindicação de que todo o projecto sionista foi um sonho irreal que milagrosamente se tornou realidade.
I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through .	Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe .
God of God, Light of Light, true God of true God, begotten and not made of the very same nature of the Father, by Whom all things came into being, in heaven and on earth, visible and invisible.	Deus de Deus, Luz de Deus, Luz verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado e não feito da natureza mesma do Pai, por quem todas as coisas vieram a existir, no céu e na terra, visíveis e invisíveis.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements.	JERUSALÉM Israel, uma visão audaciosa que se tornou realidade, está agora a comemorar o seu 65.º aniversário com um sentimento de satisfação bem merecida pelas suas extraordinárias conquistas nacionais.
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
True enough.	É verdade.
It's true!	Pois é.
That's true.	Isso, sem dúvida.
That's true.	Isso é verídico.
It's true!	É verdade!
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
He replied, 99 is true... the background is all true .	A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.

Exibir esta página em português