Translation of "can bring about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.
Na verdade, o mais interessante nisso tudo é pensar sobre a energia e o entusiasmo que os jovens artistas trazem consigo.
Can I bring Tom?
Eu posso trazer o Tom?
What can I bring?
O que posso trazer?
Can I bring my friends?
Posso trazer os meus amigos?
Can I bring my friends?
Eu posso trazer os meus amigos?
Can you bring Tom back?
Você pode trazer o Tom de volta?
Can you bring Tom back?
Vocês podem trazer o Tom de volta?
Can I bring a friend?
Posso trazer um amigo?
How to Bring About Accountability?
Como Promover a Responsabilidade?
You can bring it to Asia.
Vocês podem levar à Ásia.
You can bring your husband along.
Você pode levar o seu marido.
FN Can you bring out our baby?
FN Você pode trazer nosso bebê ?
Nothing can bring you peace but yourself.
Nada pode trazê lo paz além de você mesmo.
Can I bring her in right away?
Posso fazê la entrar imediatamente?
Nobody can bring you peace but yourself.
Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo.
Such behavior may bring about an accident.
Tal comportamento pode causar um acidente.
MK Can you bring up the house lights?
Podem acender as luzes um pouco mais?
And, though corporations can bring suit, others cannot.
E, embora as corporações possam instaurar processos, outros não podem fazê lo.
No one can bring back a bygone era.
Ninguém pode trazer de volta uma época passada.
Nobody can bring back a time gone by.
Ninguém pode trazer de volta um tempo passado.
To bring about retrials of Mubarak s security generals
Provocar novos julgamentos dos generais de segurança de Mubarak
We can destroy a river, and we can bring it back to life.
Nós destruímos um rio, e podemos recuperá lo.
You can bring large objects into the chamber itself.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.
Now, of course, I can bring up a keyboard.
Agora, é claro, posso ativar um teclado.
But you can actually bring it to Europe, too.
Mas vocês podem mesmo levar à Europa também.
Scientists say many factors bring about changes in weather.
Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Bring me some water, and be quick about it.
Traga me um pouco de água, e seja rápido.
Bring me some water, and be quick about it.
Traz me uma água, e sê rápido.
You can bring enormous objects in, so in fact their the Dallas Theater Company their first show will be a play about Charles Lindbergh, and they'll want to bring in a real aircraft.
Você pode trazer para dentro objetos enormes a Companhia de Teatro de Dallas o seu primeiro show será uma peça sobre Charles Lindbergh, e eles vão querer trazer um avião de verdade.
And I can bring that around, put that up there.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.
There is nothing we can do to bring him back.
Não há nada que possamos fazer para trazê lo de volta.
And as I go here, I just want to show you what we can bring into classrooms, and indeed, what we can bring into your pocket.
E prosseguindo aqui, quero mostrar o que podemos colocar nas salas de aulas, e, afinal, o que podemos colocar nos bolsos de vocês.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.
Então eu estou muito entusiasmado em como levar a tecnologia para as massas ao invés de simplesmente manter a tecnologia num ambiente de pesquisa.
And it also can bring the group together in a way that nothing else can.
E que pode unir pessoas de maneira que nada mais pode.
If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger.
Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante.
What his revelations have not done is bring about significant reforms.
Aquilo que as suas revelações não conseguiram foi provocar reformas significativas.
They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.
Eles têm nos mostrado que a mágica da tecnologia pode tornar o invisível visível.
And we can bring all this information into big GIS packages, today.
e nós podemos trazer toda esta informação em grandes pacotes de SIG hoje em dia.
The only thing I can do is bring a cup of tea.
A única coisa que eu posso fazer é trazer uma xícara de chá.
If you think you can beat me at chess, bring it on.
Se você acha que pode me vencer no xadrez, pode vir.
of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .
a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais .
And yet all three are doing their best to bring one about.
E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito.
You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.
Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro.

 

Related searches : Can Bring - Bring About - Can Bring Benefits - I Can Bring - Can Bring You - Bring About Costs - Bring About Downfall - Bring About Success - Help Bring About - Will Bring About - Bring About That - Bring About Peace - May Bring About - Bring Sth About