Translation of "can go further" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Can go further - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can go further.
Podemos prosseguir.
We can go much further.
Podemos ir muito mais longe.
And you can go even further.
E você pode ir ainda mais longe.
You can go even further back.
Podemos ir ainda mais longe.
But we can go even further.
Mas ainda podemos ir mais longe.
I can go no further, Mr President.
Não posso ir mais longe, Senhor Presidente. Lamento.
You can go even further back than this.
Ainda podemos recuar mais.
The Committee on Petitions can go further, however.
Todavia, a Comissão das Petições pode ir mais longe.
However, my group thinks that things can go further.
Contudo, meu grupo considera que se poderia ir mais longe.
You can turn it down. It won't go further.
Se recusares, não passa aqui.
You add shared use, and you can even go further.
Você tem o uso partilhado, e pode ir além.
I can go into further detail if you so wish.
Posso aprofundar o tema, se assim o deseja.
We can even go further than 3 in the x direction.
Podemos mesmo ir mais longe do que 3 na direção x.
I therefore put it to you can one go any further?
O Parlamento não exerce convenientemente a sua função deliberadora sobre os textos mais importantes.
This is a necessary first step before we can go any further.
Este é um primeiro passo de que necessitamos para podermos avançar.
You know that this Parliament imagines that we can go further still.
Vossa Excelência sabe perfeitamente que o Parlamento Europeu está convicto de que podemos ir ainda um pouco mais longe.
I'll go further.
Sei muitas mais.
These are good sites, but I believe we can go a step further.
Este são bons sites, mas eu penso que podemos ir ainda mais longe.
And when you start digging into the sources, you can go further and further than you ever could before.
E quando começamos a aprofundar as fontes, podemos ir mais e mais longe do que alguma vez pudemos.
And then we go a further step we tell them what they can do.
E aí damos um passo a frente Nós dizemos a elas o que podem fazer.
And then we go a further step we tell them what they can do.
Vamos ainda um passo mais longe Nós dizemos o que devem fazer.
I would go further.
Irei mesmo mais longe.
Let us go further.
Vamos continuar.
We must go further.
Devemos ir mais além.
We must go further.
É urgente ir mais longe.
We must go further.
Há que ir mais longe.
Don't go any further!
Mas não passem daí, hã?
I'll go even further.
Até vou mais longe.
Go no further, commander.
Nem mais um passo, comandante.
I can imagine as you go further and further away from that heat source it's going to get colder and colder.
Eu posso imaginar que você (vc) vai mais e mais adiante a fonte de calor vai se tornando cada vez mais fria.
This can go even further because there is a city in New York named Buffalo.
Isso pode ir ainda mais longe, porque lá é uma cidade de Nova York chamado Buffalo.
I do not think that we can go any further with this at the moment.
Para operar politicamente do modo mais incisivo possível, não nos limitámos a um objectivo geral relacionado com o facto de pôr o diálogo em marcha, mas antes disso apresentámos as condições concretas.
Some countries could go further but may not, while others, which might go further, cannot.
Por exemplo, as operações de eliminação de gatos, nas redondezas de al gumas cidades, só contribui para aumentar os riscos da propagação da raiva.
Let's go even one further.
Vamos ainda um adicional.
And we go even further
e vamos mais longe
And we go even further
E vamos ainda mais longe
I shall go further still.
pais.
We need to go further.
É preciso ir mais além.
We must go further, however.
Mas é necessário ir mais longe.
Before you go any further...
Antes de que vá em frente, Padre...
I'll go further than that.
Vou mais longe.
Speak. I'll go no further.
Fala, não irei mais longe.
It's forbidden to go further.
É proibido passar daqui.
Go home until further notice!
Vão para casa até novas ordens!
Don't go any further, Kurt.
Não te mexas, Kurt.

 

Related searches : Go Further - Can Go - Budget Go Further - Go No Further - Go Further With - Go Even Further - Go Any Further - Go Further Than - We Go Further - Money Go Further - Will Go Further - Go Much Further - Cannot Go Further - Go Further Afield