Translation of "can make available" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. | Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson. |
| We have to make this available for people. | Temos que disponibilizar para as pessoas. |
| It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar. |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, |
| That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions. | Isso significa que no chão e sobre o chão ela pode aproveitar melhor a luz disponível, e pode armazenar mais carbono no sistema, ter mais funções, |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar. |
| We are working to make KDE available for more platforms soon. | Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas. |
| We can make history. | Podemos fazer a história. |
| You can make it. | Você consegue! |
| I can make it. | Posso fazê lo. |
| We can make shoes. | Podemos fabricar sapatos. |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem? |
| A credit rating agency shall make available annually the following information 1 . | As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 . |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that. | Pode se pegar estas ótimas aulas e deixá las disponíveis de forma que um aluno possa ver a aula de Física, aprender com aquilo. |
| However , when information is not readily available or of a poor quality , a decision can be made either to do nothing or to make estimates . | No entanto , nos casos em que não exista informação ou esta seja de qualidade reduzida , poderá optar se entre nada fazer ou elaborar estimativas . |
| Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful. | Porque se eu entender isso direito, posso fazê las maravilhosas, e fazê las repetidamente maravilhosas. |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Os Estados Membros divulgarão publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| I can make them healthy. | Eu posso torná lo mais saudável. |
| You can make multiple subjects. | Podem fazer múltiplos objetos. |
| So we can make money? | Podemos fazer dinheiro? |
| Anybody can make a mistake. | Qualquer um pode cometer um erro. |
| Can I make a reservation? | Posso fazer uma reserva? |
| Anyone can make a mistake. | Todos podem cometer um erro. |
| You can make your own. | Você pode fazer o seu. |
| I can make it happen. | Posso fazê lo acontecer. |
| We can make it work. | Nós podemos fazer funcionar. |
| We can make it work. | Nós podemos fazer isso funcionar. |
| Can we make a substitution? | Podemos fazer uma substituição? |
| I can make no promises. | Não posso fazer promessas. |
| Can I make one observation? | Posso fazer uma observação? |
| Can I make one observation? | Eu posso fazer uma observação? |
| Can you make Tom laugh? | Você consegue fazer Tom rir? |
| Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose. | Os artistas ganham 1 GB grátis de espaço de armazenamento virtual, e podem escolher permitir que seus trabalhos fiquem disponíveis para download ou sejam vendidos pelo preço por eles determinados. |
| PM I'm trying to make this more available to people so that anyone can develop their own SixthSense device, because the hardware is actually not that hard to manufacture or hard to make your own. | PM Vou tentar tornar isso mais disponível para as pessoas para que qualquer pessoa possa desenvolver o seu dispositivo SixthSense SextoSentido porque o hardware não é na verdade difícil de se fabricar, ou difícil de fazer por conta. |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. |
| ( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union . | ( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia . |
| Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices. | Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? | Na mesma hora, as pessoas perguntam Dá prá reduzir o tamanho disso? Quão pequeno pode ficar? |
| The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG . | As entidades que procedam às nomeações são responsáveis pela garantia de que o nomeado tem a necessária disponibilidade de tempo para poder participar activamente nos trabalhos do AG . |
| I can also make him spin. | Também posso fazê lo girar. |
Related searches : Make Available - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Make Available All - Must Make Available - Make Publicly Available - Make Something Available - Make Funds Available
