Translation of "caught in between" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More than 2,000 were caught in British Columbia waters between 1962 and 1967. | Mais de 2 mil foram mortas nas águas da Colúmbia Britânica entre 1962 e 1967. |
| Dalmasca, a small kingdom, is caught between the warring nations. | Dalmasca, um pequeno reino, está preso entre as nações em guerra. |
| He is caught between the devil and the deep blue sea. | Ele está entre a cruz e a espada. |
| Approximately 704,000 fin whales were caught in Antarctic whaling operations alone between 1904 and 1975. | Aproximadamente 704.000 baleias comuns foram recolhidas na Antártica apenas em operações entre 1904 e 1975. |
| The following video is named Caught between the Tiger and the Crocodile | O vídeo a seguir se chama Caught between the Tiger and the Crocodile (Presas entre o Tigre e o Crocodilo, em inglês) |
| Tunisia, where the Arab Spring began, is now caught between secularists and religious fundamentalists. | A Tunísia, país onde teve início a Primavera Árabe, encontra se actualmente espartilhada entre laicos e fundamentalistas religiosos. |
| I grew up in Europe, and World War II caught me when I was between seven and 10 years old. | Eu cresci na Europa, e a Segunda Guerra Mundial me pegou quando eu tinha entre 7 e 10 anos. |
| Chinese exporters are caught between the pincers of weak foreign demand and rapidly rising domestic wages. | Os exportadores Chineses foram apanhados na tenaz da fraca procura externa e dos salários nacionais em rápido crescimento. |
| He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
| And some are caught in nets, in trawls. | E alguns foram apanhados em redes de arrasto. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Billy Collins Momentos cotidianos, capturados a tempo |
| I was caught in the rush hour. | Fui pego na hora do rush. |
| I was caught in a traffic jam. | Fiquei preso em um engarrafamento. |
| I caught him cheating in the examination. | Peguei o colando no exame. |
| Tom got caught in a traffic jam. | O Tom ficou preso no engarrafamento. |
| They were caught in an embarrassing situation. | Eles foram apanhados numa situação embaraçosa. |
| This presented a severe political difficulty for Mackenzie, who was hopelessly caught between the demands of Quebec and Ontario. | Isto tornou se uma grande dificuldade política para Mackenzie, que estava então preso entre as exigições do Quebec e de Ontário. |
| They've caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| We caught Tom. | Pegamos Tom. |
| They caught me. | Eles me pegaram. |
| They caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| I got caught. | Fui pego. |
| We'll get caught. | Seremos capturados. |
| You caught me. | Você me pegou. |
| You'll get caught. | Você vai ser pego. |
| Tom caught me. | Tom me pegou. |
| Who caught Tom? | Quem pegou o Tom? |
| Who caught Tom? | Quem pegou Tom? |
| They'll get caught. | Eles serão pegos. |
| So you have caught flesh eating disease if you caught that one. | Se você pegou aquele lá, você contraiu a doença comedora de carne.. |
| So we're caught in a kind of trap. | Então estamos presos numa espécia de armadilha. |
| But in the 1970s, some countries caught up. | Mas nos anos 70, alguns países alcançaram os EUA. |
| Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. | Mas Putin está perante uma contradição fundamental. |
| I caught him stealing pears in the orchard. | Eu o peguei roubando peras no pomar. |
| I caught him stealing pears in the orchard. | Eu o surpreendi roubando peras no pomar. |
| Nothing caught the detective's eye in Fadil's house. | Nada chamou a atenção do detetive na casa de Fadil. |
| In the mid 18th century, Galilee was caught up in a struggle between the Bedouin leader Dhaher al Omar and the Ottoman authorities who were centred in Damascus. | Em meados do século XVIII, a Galileia estava presa em uma luta entre o líder beduíno Dhaher al Omar e as autoridades otomanas, que foram centradas em Damasco. |
| Meanwhile, young girls like the ones in Champaran are left in the lurch stigmatised for their natural body processes and caught between government taxes and corporate interests. | Enquanto isso, meninas como as de Champaran são abandonadas à própria sorte estigmatizadas, devido a um processo natural de seus corpos reféns dos impostos governamentais e interesses corporativos. |
| The Chinese military, caught between fruitless efforts to defeat the Manchu raiders from the north and huge peasant revolts in the provinces, essentially fell apart. | O exército chinês, pego entre infrutíferos esforços para derrotar as incursões manchu no norte e as enormes revoltas camponesas nas províncias, naturalmente não suportou. |
| They really caught up. | Eles realmente se recuperaram. |
| Pole caught no bycatch. | Pescado com vara sem captura incidental |
| The house caught fire. | A casa pegou fogo. |
Related searches : Caught Between - Are Caught Between - Is Caught Between - Caught - Caught In Traffic - Caught In Possession - Caught In Meetings - Caught In Limbo - Caught In Debt - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught
