Translation of "causes of death" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Death - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death. | A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita. |
| In fact, one of the leading causes of death in the U.S. | De fato, uma das principais causas de morte nos Estados Unidos. |
| Breast cancer is one of the leading causes of death among women. | A composição do leite normal inclui proporções elevadas de água. |
| Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. | Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. |
| The coroner's report pointed to death by natural causes. | Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais. |
| This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death. | Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas. |
| It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year. | No final, as taxas de morte do corredor da morte por todas as causas, incluindo execução 2 ao ano. |
| In eight short years, non communicable diseases will become the leading causes of death in Africa. | Em oito anos, as doenças não transmissíveis se tornaram a principal causa das mortes na África. |
| In many countries, drowning is one of the leading causes of death for children under 12 years old. | Afogamento é a principal causa de morte no mundo entre meninos de cinco a 14 anos de idade. |
| The of glycine is 7930 mg kg in rats (oral), and it usually causes death by hyperexcitability. | A dose letal de glicina administrada oralmente, em ratos, é de 7930 mg kg, causando morte usualmente por hiperexcitabilidade. |
| Pneumonia and dehydration are the most frequent immediate causes of death brought by AD, while cancer is a less frequent cause of death than in the general population. | A pneumonia e a desidratação são as mais frequentes causas de morte imediata. |
| Death, it seems, is always particularly difficult for autocrats to manage, even when they succeed in dying of natural causes. | Aparentemente, para os autocratas, a morte é sempre particularmente difícil, mesmo quando morrem de causas naturais. |
| Godolphin's death from natural causes in September 1712 reduced Anne to tears she blamed their estrangement on the Marlboroughs. | A morte de Godolphin por causas naturais em setembro de 1712 levou a rainha às lágrimas ela culpou os Churchill pelo distanciamento dos dois. |
| And as you know, or as you may not know, this is one of the major causes of death for birds in the world. | E como vocês sabem, ou podem não saber, essa é uma das maiores causas de morte de pássaros em todo o mundo. |
| GENEVA Ask most people to name the two biggest causes of death among children, and they will most likely say malaria and HIV. | GENEBRA Peça se à maioria das pessoas para nomear as duas principais causas de morte entre as crianças, e serão provavelmente referidas a malária e o VIH. |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
| Causes of adolescent pregnancies | Causas de gravidez na adolescência |
| Death and tributes Williams died in her sleep on June 6, 2013 from natural causes, in her Los Angeles home. | Na noite de 6 de junho de 2013 em Los Angeles, Esther Williams faleceu durante a noite, enquanto dormia, aos 91 anos de idade. |
| Biologically immortal species Life defined as biologically immortal is still susceptible to causes of death besides aging, including disease and trauma, as defined above. | Espécies biologicamente imortais Vida definida como biologicamente imortal é ainda suscetível a algumas causas de morte, incluindo doenças e lesões, como definido acima. |
| Following Cox's death, her husband Brendan launched a memorial fund set to raise money for causes supported by the late MP. | Após a morte de Cox, o seu marido Brendan organizou um fundo de homenagem de modo a angariar dinheiro para causas apoiadas pela malograda deputada. |
| The primary causes of death from HIV AIDS are opportunistic infections and cancer, both of which are frequently the result of the progressive failure of the immune system. | As principais causas de morte por HIV AIDS são as infecções oportunistas e alguns tipos de câncer, os quais são muitas vezes resultado de uma falha progressiva do sistema imunológico. |
| He died of natural causes. | Ele morreu de causas naturais. |
| I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular. | Eu penso nas informações, no conhecimento, na experiência que se perdem por causa da morte em geral, e do envelhecimento em particular. |
| About two thirds of people with chronic symptoms have cardiac damage, including dilated cardiomyopathy, which causes heart rhythm abnormalities and may result in sudden death. | Cerca de dois terços das pessoas com sintomas crônicos apresentam danos ao coração, incluindo a miocardiopatia dilatada, que causa anormalidades do ritmo cardíaco e pode resultar em morte súbita. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| In the second half of the epic, Gilgamesh's distress at Enkidu's death causes him to undertake a long and perilous journey to discover the secret of eternal life. | Gilgamesh intenta uma longa e perigosa jornada para descobrir o segredo da vida eterna e vem a consultar Utnapishtim, o herói imortal do dilúvio. |
| Although the causes of deaths were varied, most of the deaths appeared to be either cardiovascular (e. g. heart failure, sudden death) or infectious (e. g. pneumonia) in nature. | Apesar das causas das mortes serem variadas, a maioria das mortes aparentou ser de natureza cardiovascular (e. g. falência cardíaca, morte súbita) ou infecciosa (e. g. pneumonia). |
| What causes it? | O que causa isso? |
| What Causes Claustrophobia? | Lista de fobias Agorafobia |
| Bulbar polio often causes death if respiratory support is not provided with support, its mortality rate ranges from 25 to 75 , depending on the age of the patient. | A pólio bulbar frequentemente causa morte se o suporte respiratório não for fornecido com suporte, sua taxa de mortalidade varia de 25 a 75 , dependendo da idade do paciente. |
| That, in support of two different causes. | That, in support of two different causes. |
| T.b.g causes over 98 of reported cases. | O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental. |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. |
| Now if that male is carrying a gene which causes the death of the offspring, then the offspring don't survive, and instead of having 500 mosquitos running around, you have none. | Se o macho for o portador de um gene que causa a morte das crias, então a prole não irá sobreviver, e em vez de ter 500 mosquitos voando por aí, não terá nenhum. |
| Now, what causes this? | Agora, o que causa isso? |
| Careless driving causes accidents. | Dirigir sem cuidado causa acidentes. |
| This disease causes blindness. | Esta doença causa cegueira. |
| Tobacco smoke causes cancer. | O fumo do tabaco causa câncer. |
| What are the causes? | Quais são as causas? |
| There's all kinds of natural causes of climate change. | Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas. |
| Excessive drinking is one of the causes of impotence. | O excesso de bebida é uma das causas da impotência. |
| Key causes of the accident have been identified. | As causas principais do acidente já foram apuradas. |
| The causes of migraine are still not known. | As causas da enxaqueca são ainda desconhecidas. |
| They are both the main causes of pancreatitis. | Hereditária se a principal causa for genética. |
| Alzheimer's disease Announcement and reaction In August 1994, at the age of 83, Reagan was diagnosed with Alzheimer's disease, an incurable neurological disorder which destroys brain cells and ultimately causes death. | Doença de Alzheimer Anúncio e reação Em agosto de 1994, com 83 anos de idade, Reagan foi diagnosticado com a doença de Alzheimer, uma doença neurodegenerativa incurável no tecido cerebral que causa a perda progressiva e irreversível das funções cognitivas. |
Related searches : Causes Death - Causes Of Conflict - Causes Of Errors - Variety Of Causes - Causes Of Concern - Set Of Causes - Causes Of Damage - Causes Of Mortality - Causes Of Defects - Causes Of Accidents - Assignment Of Causes - Causes Of Failure - Causes Of Loss - Causes Of Problems