Translation of "causing a problem" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While there, he had an operation in which a laser was used to cauterise the area of his heart that was causing the problem. | Aí, foi submetido a uma operação na qual a área do coração que lhe estava a causar o problema foi cauterizada a laser. |
| The problem is that many of their victims were civilians, not military personnel or government officials, causing outrage among the Israeli public. | O problema é que muitas das vítimas eram civis, não militares ou representantes do governo, causando indignação entre o povo israelita em geral. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. |
| Your body has a remarkable capacity to begin healing itself, and much more quickly than people had once realized, if you simply stop doing what s causing the problem. | Seu corpo tem uma notável capacidade para começar a se curar, e muito mais rapidamente do que as pessoas haviam imaginado se você apenas parar de fazer o que está causando o problema. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom tem causado um monte de problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom vem causando muitos problemas. |
| This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH. | Este problema é contornado usando uma nitrito oxidorredutase que produz força motriz protónica suficiente para fazer funcionar a cadeia de transporte electrónico no sentido inverso, forçando o complexo I a produzir NADH. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| It really is a problem. It really is a problem. | É realmente um problema. É realmente um problema. |
| We have a problem. What sort of problem? | Temos um problema. Que tipo de problema? |
| We have a problem. What sort of problem? | Estamos com um problema. Que tipo de problema? |
| This policy is causing gridlock. | Essa política está causando um impasse. |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | É um problema auditivo ou físico? |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. |
| Report a problem... | Relatar um problema... |
| That's a problem. | Isso é um problema |
| It's a problem. | É um problema. |
| That's a problem. | Isso é um problema. |
| There's a problem. | Há um problema. |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | Mas é um problema humano. Científico, se você preferir. |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco. |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas. |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. |
| Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover. | Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. |
| It wouldn't be causing severe disease. | Isso não causaria doenças graves. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem. | Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema. |
| That's a big problem. | Isto é um grande problema. |
| So, a huge problem. | Então, um problema enorme. |
| And that's a problem. | E aqui temos um problema. |
| It's a huge problem. | É um problema imenso. |
| But there's a problem. | Mas existe um problema. |
| Is that a problem? | Isso é um problema? |
| We're not a problem. | Não somos um problema. |
| Is there a problem? | Algum problema? |
| I have a problem. | Tenho um problema. |
| We've got a problem. | Estamos com um problema. |
| We've got a problem. | Temos um problema. |
| Is it a problem? | É um problema? |
| There's a serious problem. | Há um sério problema. |
| There's a serious problem. | Há um problema sério. |
| There is a problem. | Há um problema. |
| There is a problem. | Tem um problema. |
Related searches : Problem Causing - Causing A Commotion - Causing A Stir - Causing A Delay - Causing A Risk - A Problem - Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion
