Translation of "sought to overcome" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| Financial development helps to overcome these frictions . | C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros . |
| What can one do to overcome this? | O que pode ser feito para superar isto? |
| Despite franchise requirements that often perpetuated many of the problems of sovereignty and political participation liberals sought to overcome, the Frankfurt Parliament did manage to draft a constitution and reach an agreement on the kleindeutsch solution. | Apesar dos requisitos que muitas vezes perpetuaram vários dos problemas de soberania, e da participação política que os liberais procuravam superar, o Parlamento de Frankfurt não foi capaz de elaborar uma constituição e de chegar a um acordo sobre a solução kleindeutsch . |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. |
| They have the means and opportunity to overcome ignorance. | Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. |
| I must pull myself together to overcome this incident. | Devo me recompor para superar este incidente. |
| It is something Cloud has to overcome by himself. | No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| Dolby also sought to improve film sound. | Dolby também procurou melhorar o som do filme. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. | A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome . | Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado . |
| She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past. | Ela também teve que combater uma certa relutância do Brasil para com o seu passado. |
| He actively sought disconfirmation. | Ele procurava essa negação de forma efetiva. |
| So this is how we sought to do it. | Então é assim que nós procuramos fazê lo. |
| The US sought to stop the spread of communism. | As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual. |
| Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer. | Certo? É impossível ultrapassar esse sentido de que essa realmente é maior. |
| Most people long to overcome pettiness and become part of something larger. | A maioria das pessoas anseia superar a mesquinhez e tornar se parte de algo maior. |
| ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES | G r á f i c o 5 Va l o r d o s a c t i vo s t r a n s f e r i d o s pelas contrapartes para garantia de o p e r a ç õ e s d e c ré d i t o d o E u ro s i s t e m a ( em mil milhões de euros ) a nível interno através do CCBM através de ligações 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE . |
| And I had to overcome my fear of deep water to find this one. | E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo. |
| sought out a new partner. | procurou um novo parceiro. |
| Never how we've sought to interact with the outside world. | Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior. |
| The IOC sought to gain control of these sponsorship rights. | O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio. |
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| Sometimes she is so overcome she almost chokes. | Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar. |
| How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? | Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse? |
| The Eurosystem can help market participants to overcome coordination difficulties in this regard . | mercado . |
| First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome. | Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada. |
| There was also a lot of focus on new ways to overcome problems. | Havia também uma grande atenção para as novas formas de se lidar com problemas. |
| But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet? | Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet? |
| Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. | Bem, uma coisa que sabemos é que elas tendem a ser difíceis de ser superadas. |
| And last but not least, you see this already has the ability to create events in order to generate operational budgets to overcome the building in fact performing to allow the company to overcome their biggest problem. | E por último mas não menos importante, vocês vêem que já existe a possibilidade de criar eventos de forma a gerar verbas operacionais para pagar o prédio de fato atuando para permitir a companhia solucionar seu maior problema. |
| They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá. | Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá. |
| By September, it had become clear that William sought to invade. | Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir. |
| Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products. | Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi. |
Related searches : Seek To Overcome - Allows To Overcome - Impossible To Overcome - Strength To Overcome - Challenge To Overcome - Approach To Overcome - Helping To Overcome - Try To Overcome - Difficult To Overcome - Ways To Overcome - Need To Overcome - Ability To Overcome
