Translation of "clarify the mandate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clarify - translation : Clarify the mandate - translation : Mandate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondly, the mandate. | Em segundo lugar, no que se refere ao mandato. |
| Could you clarify the matter? | Terça feira |
| We shall clarify the matter. | Iremos esclarecer essa questão, caro colega! |
| Could you clarify the situation? | Solicito que esclareça a situação. |
| First, let's clarify. | Primeiro, vamos clarificar. |
| Please clarify matters. | Gostaria de compreender. |
| No national mandate can be compared with the mandate in the European Parliament. | Não há qualquer mandato nacional que tenha comparação com o mandato do Parlamento Europeu. |
| Can he clarify the situation now? | É sem dúvida um mercado com grande poder de compra. |
| The mandate given at Cologne was, as has been said, a limited mandate. | Como já aqui foi dito, o mandato de Colónia era limitado. |
| I should clarify that. | Eu tenho que esclarecer isto. |
| I should clarify that. | Vou explicar isso. |
| Could you clarify that? | O senhor não pode clarificar esta questão? |
| Allow me to clarify. | Permitame que explique. |
| clarify the nature of the auditors' review | Clarificar a natureza do parecer dos auditores |
| immunity mandate | eleição |
| To clarify the religious view on homosexuality. | Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. |
| Perhaps the Commissioner could clarify that point. | Talvez o senhor comissário pudesse esclarecer esse ponto. |
| I shall try to clarify the position. | Vou tentar clarificar as coisas. |
| Rule 2 The independent mandate | Artigo 2a Independência do mandato |
| But what about the mandate? | Mas, então, e o mandato? |
| The mandate may be renewed. | O Comité Diretor Regional deve estabelecer as regras do Secretariado Permanente, em especial para o recrutamento, as condições de trabalho e o equilíbrio geográfico do pessoal do Secretariado. |
| Rule 2 The independent mandate | Artigo 2 o Independência do mandato |
| I believe that, as faithful servants of this Parliament, we used the mandate, all the mandate but not just the mandate, and I cannot but welcome this. | Creio que, na qualidade de fiéis servidores deste Parlamento, utilizámos todo o mandato mas não nos cingimos exclusivamente a ele, e não posso senão congratular me por esse facto. |
| We first clarify the scope of the directive. | Comecemos por clarificar o âmbito da directiva. |
| Maybe I should clarify it. | Talvez eu deveria esclarecer isto. |
| Leaders must explain and clarify. | Os líderes têm que explicar e clarificar. |
| I want to clarify this. | Pretendo deixar isto claro. |
| We should clarify this too. | Também este aspecto deveria ficar bem assente. |
| The Mandate of the European Ombudsman | O Mandato do Provedor de Justiça Europeu |
| The Commission has the negotiating mandate. | Iremos, acaso, contribuir para levar ao desespero e à revolta as criaturas mais desfavorecidas do nosso planeta continuando a impor lhes regras de uma outra época? |
| SDD e mandate | Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA |
| Origins and Mandate | Missão. eAsenda |
| De Clercq what we did on the basis of the mandate given us, a two line mandate. | Tratava se verdadeiramente da etapa final. |
| Now let me clarify I love the church | Agora deixa me esclarecer, eu amo a igreja, eu amo a Bíblia, e acredito no pecado. |
| We need to clarify the liability for transactions. | Trata se de clarificar a responsabilidade pelas transacções. |
| We urge the Commission to clarify its position. | Agradecemos que a posição da Comissão fique esclarecida. |
| President in Office, would you clarify the position? | Poderá clarificar esta posição, Senhor Presidente em exercício do Conselho? |
| These amendments supplement or clarify the Commission's text. | Estas alterações vêm completar ou tornar mais claro o texto da Comissão. |
| This is certainly the question we must clarify. | Esta é, sem dúvida alguma, a questão que precisamos de esclarecer. |
| ( 1 ) Preamble of the IGC Mandate . | ( 1 ) Preâmbulo do mandato da CIG . |
| Point 12 of the IGC Mandate . | Ponto 12 do mandato da CIG . |
| Point 18 of the IGC Mandate . | Ponto 18 do mandato da CIG . |
| By afternoon the mandate was clear. | No meio da tarde, o resultado já era claro. |
| The EBRD has a political mandate. | O BERD tem um mandato político. |
| My second question concerns the mandate. | A minha segunda pergunta prende se com o mandato. |
Related searches : Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Misunderstanding - Clarify The Relationship - Clarify The Matter - Clarify The Details - Clarify The Reason - Clarify The Following - Clarify The Facts
