Translation of "close out report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Report - translation :

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

Would the last one out please close the door?	Por gentileza, o último a sair feche a porta.
So this is how they come out close to the end.	É assim que eles ficaram quase no final do processo.
This work is carried out in close liaison with the EMI .	Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício .
Regulations set out what data MFIs must report to NCBs .	regulamentos do BCE .
Well, it turns out here's the close up of it from 2001.	Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001.
Two things, and Mrs Theato' s report clearly spells these out.	Duas coisas, e o relatório da senhora deputada Theato di lo bem claramente.
The Court of Auditors s h d draw up an annual report aftm the close of each financial year .	O Tribunal d e Contas elabora um relatbrio anual apbs o encerramento d e cada exercício .
This is the report from the U.N., which came out on Friday.	Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira.
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.	O que vocês querem é apenas a quantidade certa, e nos planetas, por outro lado, há a quantidade certa, pois eles estão próximos das estrelas, mas não tão próximos.
They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.	Eles estão tão perto ao hospital que nós nunca poderíamos vencê los nessas florestas.
It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01.	Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01.
Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat .	Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat .
And it turns out that men and women report very, very similar levels of happiness.	E aconteceu que homens e mulheres relataram níveis muito, muito semelhantes de felicidade.
Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting .	Por œltimo , o artigo 5.o da directiva proposta trata da execuçª o das garantias , por meio de venda ou de compensaçª o com vencimento antecipado .
Out of these compounds, the succinate fumarate pair is unusual, as its midpoint potential is close to zero.	Dentro deste conjunto de compostos, o par succinato fumarato é particular, pois o seu potencial de meia onda é quase zero.
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
After the report from the newspaper, CONARTEL came out to deny that such a proposal exists .	Depois da notícia do jornal, CONARTEL negou que exista tal proposta .
The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.	O relatório veio a público e mostra que os resíduos químicos excederam em 70 vezes o nível de segurança.
In the past decade, close to 1,000 such activists in 35 countries were murdered, according to a report published in April 2014 by Global Witness.	Na década passada, aproximadamente 1.000 ativistas em 35 países foram assassinados, de acordo com o relatório publicado, em abril de 2014, no Global Witness.
Close.	Perto.
close	close
According to a United Nations report, seven out of ten Bolivian women have been victims of violence, and only 17 turn to the authorities to report the cases.	Segundo um relatório das Nações Unidas, sete em cada dez mulheres bolivianas foram vítimas de violência, e apenas 17 recorreram às autoridades para registrar os casos.
But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.	Mas o mais importante, deixe me dizer a vocês Vou chegar bem perto daqui. Não se desespere, Pat.
The close out procedure should apply to the entire collateral and liabilities against which the collateral has been provided .	O BCE Ø , em geral , favorÆvel a que as garantias complementares fiquem imunes aos efeitos da insolvŒncia .
The Eurosystem will continue its close cooperation with the TARGET user community during all phases of the project and will report regularly on the progress made .	O Eurosistema prosseguirá a sua cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET durante todas as fases do projecto e apresentará relatórios regulares sobre os progressos realizados .
The events of default entitling the NCB to terminate and close out all outstanding transactions should not be materially different from the provisions set out in point 6 .	As situações de incumprimento que confiram ao BCN o direito de rescindir todas as operações em curso e de exigir o cumprimento ante cipado das correspondentes obrigações vincendas não devem diferir substancialmente das constantes das disposições do n.o 6 .
The events of default entitling the NCB to terminate and close out all outstanding transactions should not be materially different from the provisions set out in point 6 .	As situações de incumprimento que confiram ao BCN o direito de rescindir todas as operações em curso e de exigir o cumprimento ante cipado das correspondentes obrigações não devem diferir substancial mente das situações referidas no n.o 6 .
I know they were close, but not that close.	Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
That person shall also have a duty to report any facts and decisions of which the person becomes aware in the course of carrying out one of the tasks referred to in the first subparagraph in an undertaking having close links resulting from a control relationship with the investment firm within which he is carrying out that task .	Essa pessoa terá igualmente o dever de notificar quaisquer factos e decisões de que tome conhecimento no exercício de uma das funções descritas no primeiro parágrafo numa empresa que tenha relações estreitas , resultantes de uma relação de controlo , com a empresa de investimento junto da qual exerce as referidas funções .
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.	Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.	O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.	Depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente.
Follow up work on the conclusions reached in this report has already started , in close cooperation with the relevant public authorities and , in particular , the European Commission .	O trabalho de seguimento das conclusões apresentadas no relatório já está em curso , em estreita colaboração com as autoridades públicas relevantes e , em particular , com a Comissão Europeia .
But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have.	Mas apenas nos aproximando desses animais e passando tempo com eles podemos realmente alcançar e expor esses personagens pessoais que eles tem.
Close project	Fechar Projecto
Close file	Fechar o ficheiro
Close All	Fechar Todos
Close project	Fechar o projecto
Close Other	Fechar Outros
Close Others	Fechar Outros
Close kiconedit .	Fecha o kiconedit .
It's close...	Ela está perto
It's close.	Está perto.

Exibir esta página em português