Translation of "next coming weeks" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you coming next week? | Você virá na semana que vem? |
| Would you mind coming earlier next time? | Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez? |
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| Over the coming weeks , the ECB will carry out an in depth analysis of the various options for the next steps in the New ECB Premises project . | Ao longo das próximas semanas , o BCE efectuará uma análise aprofundada das várias opções para as etapas seguintes do projecto de construção da sua nova sede . |
| Please tell me what will be coming next week. | Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem. |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next week! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem! |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next class! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula! |
| Tom is coming to see us again next week. | O Tom está vindo nos ver de novo na próxima semana. |
| If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed. | Se ninguém sabe o que vem a seguir, ninguém ficará desapontado. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem. |
| They will pick me up anytime in the next 2 weeks. | Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas. |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos nas próximas semanas . |
| He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF. | Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF. |
| The one that this step is enabling us to do is coming next. | O que esse passo nos permite fazer vem logo em seguida. |
| I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room. | Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado. |
| But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? | Mas no dia seguinte eles perguntaram Você pode começar em duas semanas? |
| Richthofen reverted to the Albatros D.II or Halberstadt D.II for the next five weeks. | Richthofen voltou a usar o Albatros D.II ou Halberstadt D.II pelas cinco semanas seguintes. |
| Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe. | Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa. |
| Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others. | Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos. |
| A question echoing through the blogosphere for a couple of weeks, but the response is slow in coming. | A pergunta ecoa pela blogosfera há muitas semanas, mas a resposta tarda em chegar. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| In the coming weeks, Europe s governments will be measured by their commitment to the preservation of this vital global resource. | Nas próximas semanas, os governos da Europa serão medidos pelo seu compromisso na preservação deste recurso global vital. |
| As regards the financial markets , the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the coming weeks . | No que se refere aos mercados financeiros , o Conselho do BCE continuará a prestar grande atenção à sua evolução nas próximas semanas . |
| We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio. |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| In the coming weeks we'll translate material from all of these blogs into English and post it here on Global Voices. | Nas próximas semanas, vamos traduzir material desses blogues para o inglês e publicar aqui no Global Voices. |
| We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks. | Começaremos provavelmente a descobrir a resposta para essa questão existencial durante as próximas semanas. |
| He also crashed Swagger's achievement celebration and cost him his match with Kofi Kingston in the next weeks. | Ele também destruiria uma celebração de Swagger e lhe custaria uma luta contra Kofi Kingston nas semanas seguintes. |
| Over the next weeks, Orton and Sheamus saved each other from attacks by The Shield and Big Show. | Após a luta, Big Show atacou Orton e Sheamus. |
| But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show. | Mas, na verdade, ao longo das semanas e dos meses seguintes, centenas de milhares de pessoas vieram ver a mostra. |
| If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. | Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. |
| No exact release date was given, simply the words In the coming weeks... On July 2, 2005 Half Life Deathmatch Source was released. | Nenhuma data de lançamento exata foi dada, simplesmente as palavras nas próximas semanas... Em 2 de julho de 2005, Half Life Deathmatch Source foi lançado. |
| For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold. | Para as duas próximas semanas, darei a maior cobertura possível das eleições marroquinas à medida que elas acontecerem. |
| Their next single, Baby's Coming Back Transylvania , was released on 7 May 2007, becoming the band's seventh number 1. | O seu próximo single , Baby's Coming Back Transylvania , foi lançado em 7 de maio de 2007, tornando se o sétimo 1 da banda. |
| He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain. | Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar. |
| And in the next couple of weeks, she's going to be among the first 200 families to move into this development. | E nas próximas duas semanas, ela vai ser uma dentre as primeiras 200 famílias a mudar para esse empreendimento. |
| President Jose Mujica, who has pushed for the bill, is expected to sign it into law in the next two weeks. | O presidente Jose Mujica, que impulsionou o projeto de lei, deve sancioná lo nas duas próximas semanas. |
| And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine. | E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina. |
| What if, on your phone, which will be available in the next few weeks, you had every minute of your sleep displayed? | E se, em seu celular, que estará disponível nas próximas semanas, você possuir cada minuto do seu sono exibido. |
| The game was well received the first night and its popularity continued to grow over the next one and a half weeks. | O jogo foi bem recebido na primeira noite e a popularidade continuou a crescer durante os dez dias seguintes. |
| Over the next three weeks, Orton punted and injured all members of The New Nexus, Michael McGillicutty, David Otunga and Mason Ryan. | Nas semanas seguintes, Orton atacaria os membros do New Nexus, Michael McGillicutty, David Otunga e Mason Ryan. |
| To the next combi collector that tells me, So, you coming? , I'm going to pull out his tongue with rusty pliers. | O próximo cobrador de combi que me perguntar, Você vem?, eu corto a língua com alicate enferrujado. |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Couple Weeks - Next Weeks Call - Next Weeks Meeting - Next Few Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Coming Up Next - Next Coming Days - Weeks
