Translation of "next coming" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Coming - translation : Next - translation : Next coming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you coming next week? | Você virá na semana que vem? |
| Would you mind coming earlier next time? | Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez? |
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| Well, coming back down here next Sunday afternoon. | Bem, estou de regresso no próximo domingo à tarde. |
| Please tell me what will be coming next week. | Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem. |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next week! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem! |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next class! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula! |
| Tom is coming to see us again next week. | O Tom está vindo nos ver de novo na próxima semana. |
| And wherever I go next, you're coming with me. | E onde quer que vá a seguir, tú vens comigo. |
| If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed. | Se ninguém sabe o que vem a seguir, ninguém ficará desapontado. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem. |
| For all he knows, I might be coming next week. | Posso ser até notícia na próxima semana. |
| You've got another pilot coming in on the next boat. | Vai chegar outro piloto no próximo barco. |
| A storm is coming up, where is the next village? | Vem aí uma tempestade, onde é a próxima aldeia? |
| The one that this step is enabling us to do is coming next. | O que esse passo nos permite fazer vem logo em seguida. |
| I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room. | Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado. |
| The one that this step is enabling us to do is coming next. | O que este passo nos permite fazer vem a seguir. |
| The Nordleys are coming out by next week's boat instead of the following. | Os NordIey chegam no barco da próxima semana e nâo na seguinte. |
| I thank the Commissioner for coming and look forward to hearing him next week. | Agradeço ao senhor comissário por aqui ter vindo e aguardo com expectativa a sua declaração na semana que vem. |
| The next round of financial compensation for Spanish and Portuguese fishermen is coming up. | Teremos brevemente à porta a próxima indemnização financeira aos pescadores espanhóis e portugueses. |
| There was a time I didn't know where my next husband was coming from. | Tempos houve em que não sabia de onde viria o meu marido seguinte. |
| So I'm so dumb I got a wife and a kid coming next month. | Mas eu não sou solteiro. |
| We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio. |
| Next, add the utm_medium this will help specify what exact account your traffic is coming from. | Em seguida, adicione o utm_medium isso ajudar a especificar de qual conta seu tr fego est vindo exatamente. |
| And apparently it's being remade right now and it's going to be coming out next year. | E aparentemente está a ser refeito e vai sair para o ano que vem. |
| 'We sail with the next coming tide,' at last he slowly answered, still intently eyeing him. | Nós navegamos com a maré que vem , finalmente ele respondeu devagar, ainda atentamente de olho nele. |
| We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | Regressámos ao Afeganistão, porque o ano seguinte aproximava se e queríamos dar apoio. |
| If it is adopted this coming Wednesday, it will take effect from the next part session. | No entanto, esse dinheiro e esses recursos terão de ser utilizados para realizar objectivos que satisfaçam os critérios definidos pela Comunidade Europeia. |
| He had it coming, but next time will you please do it in the parking lot? | Ele mereceu, mas, para a próxima, pode fazìlo no estacionamento? |
| I have a group of Canadian members of parliament coming to the next part session in Strasbourg. | Está prevista a visita de um grupo de deputados do Parlamento canadiano durante o próximo período de sessões em Estrasburgo. |
| If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. | Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. |
| The Community is coming to realize rather late what may be the principal threat of the next decade. | A Comunidade descobre um pouco tarde demais o que ameaça tornar se o perigo principal da próxima década. |
| Coming, coming. | Já vou, já vou. |
| Coming, coming. | Vou já. |
| Coming, coming. | Indo, indo. |
| Their next single, Baby's Coming Back Transylvania , was released on 7 May 2007, becoming the band's seventh number 1. | O seu próximo single , Baby's Coming Back Transylvania , foi lançado em 7 de maio de 2007, tornando se o sétimo 1 da banda. |
| He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain. | Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar. |
| It analyzes supply and demand and pricing and tells you where your next wave of opportunities are coming from. | Analisa a oferta e a procura e os preços e diz de onde virá a próxima vaga de oportunidades. |
| I'm coming, I'm coming. | Lá vai, lá vai. |
| Coming, madame. Coming. Paulette. | Florette! |
| Coming out tonight, coming out tonight, coming out tonight | Saindo esta noite |
| And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine. | E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina. |
| And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine. | E a chegar, nos próximos meses, está o Future Med, um programa para ajudar o treino em diversos campos e potenciar tecnologias em Medicina. |
| There is no better way of celebrating this than by the coming into force of this new directive next year. | Não haverá melhor forma de o fazer do que a entrada em vigor desta nova directiva no próximo ano. |
Related searches : Coming Next - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Coming Up Next - Next Coming Days - Next Next Week - Next To Next - Coming Through - Coming Down - Coming Around
