Translation of "considered the most" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Keywords : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

The latter is considered as the most important part of KNB.	A última é considerada por muitos como sendo a parte principal da KNB.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.	É considerado por muitos a mais bela estrutura da matemática.
In Greek myths, she was considered the most beautiful woman in the world.	Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo .
Immigration São Paulo is considered the most multicultural city in Brazil and one of the most diverse in the world.	Imigrantes e migrantes São Paulo é a cidade mais multicultural do Brasil e uma das mais diversas do mundo.
The Germans considered it to be the most likely initial landing zone, so it was the most heavily fortified region.	Os alemães consideravam que seria a zona de desembarque inicial mais provável, e por isso a região foi mais fortemente fortificada.
It was considered one of the most beautiful script, as well as one of the most the difficult to execute.	Este estilo atingiu o al Andalus, estando na base do desenvolvimento de um estilo local, o andaluzi.
Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls.	Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas.
He was considered one of the most famous Asian footballers of his generation.	É citado como o melhor e mais famoso jogador que a Ásia já teve.
In 2010 Luanda was considered the most expensive city in the world for expatriates.	Em 2010 Luanda foi considerada a cidade mais cara do mundo para expatriados.
Was considered by the Journal Times of the 100 most influential Brazilians of 2009.	Foi considerado pela Revista Época um dos 100 brasileiros mais influentes do ano de 2009.
The current regime is considered to be one of the most oppressive in the world.	Mas o governo pós independência é considerado um dos mais repressivos do mundo.
The now extinct Old Prussian language is considered the most archaic of the Baltic languages.	Atualmente possui apenas duas línguas o lituano e o letão.
Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.	Tom Jackson é considerado um dos homens mais perigosos da Austrália.
Nasr 4 was considered to be Iran's most successful individual operation of the war.	A Nasr 4 foi uma das mais bem sucedidas campanhas iranianas da guerra.
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.	Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Peru is considered one of the most vulnerables countries to the impact of climate change.	O Peru é considerado um dos países mais vulneráveis ao impacto da mudança climática.
Pollution Ürümqi is considered one of the most polluted cities in China and the world.	Ürümqi é a cidade que mais dista da linha costeira, estando próxima do polo de inacessibilidade.
It is considered by many critics to be the most successful movie in the genre.	É considerado por muitos críticos como o filme de maior sucesso no gênero.
Texas Instruments is considered to be one of the most ethical companies in the world.	Em 1973 é estabelecida a Texas Instruments Equipamento Electrónico, Lda., em Portugal.
The river beach of Almenara was once considered one of the most beautiful in the country.	Durante muito tempo Almenara teve a maior praia fluvial do Brasil,a praia da Saudade.
It is considered by FIFA, as one of the most traditional clubs in the Argentine football.	É um dos clubes mais tradicionais do país.
By now, he was considered to be one of Italy's most prominent socialists.	Até os dias atuais, Mussolini é considerado um dos socialistas mais proeminentes da Itália.
The Academy Awards are widely considered to be the most prestigious cinema awards ceremony in the world.	A cerimônia formal na qual os prêmios são entregues, é uma das mais mediáticas do mundo.
Along with Krishna, Rama is considered to be one of the most important avatars of Vishnu.	Rama (no devanágari र म), na mitologia hindu, é considerado um dos avatares do deus Vishnu.
This is considered by many historians as the most important article ever published in nuclear medicine.	No entanto é impossível observar muitos processos fisiológicos de forma não invasiva sem a Medicina Nuclear.
Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India.	Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado.
Aussaresses was considered to be one of France's most skilled officials in counter insurgency.	Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Writer and critic Samuel Johnson, however, considered it one of Shakespeare's most pleasing plays.	Samuel Johnson, contudo, considerava a peça mais agradável de Shakespeare.
In 2003, he won the Camões Prize, considered to be the most important award in the Portuguese language.	Em 2003, venceu o Prémio Camões, o mais prestigiado galardão literário para a língua portuguesa.
One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote.	Cem Anos de Solidão é considerada a obra mais importante da literatura espanhola desde Don Quixote .
Salvador's tourism infrastructure is considered one of the most modern in World, especially in terms of lodging.	A infraestrutura de turismo de Salvador é considerada uma das mais modernas do país, especialmente em termos de alojamento.
Led Zeppelin are widely considered one of the most successful, innovative, and influential rock groups in history.	Led Zeppelin é amplamente considerado como um dos grupos de rock mais bem sucedidos, inovadores e influentes da história.
Page is widely considered to be one of the greatest and most influential guitarists of all time.	Page é amplamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos.
Aflatoxin B1 is considered the most toxic and is produced by both Aspergillus flavus and Aspergillus parasiticus .	A aflatoxina B1 é considerada como sendo a mais tóxica, sendo produzida pelos fungos Aspergillus flavus e A. parasiticus .
Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.	A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.
Built in a neoclassical style, it is considered one of the most important architectural works in the country.	Guayaquil é o porto fluvial e marítimo mais importante do país, com 73 de todas as importações.
The Wild Duck (1884) is by many considered Ibsen's finest work, and it is certainly the most complex.	O Pato Selvagem (1884) é por muitos considerado o melhor trabalho de Ibsen, e é certamente o mais complexo.
The situation of the Guaraní Kaiowá, the second largest group of the country, is considered to be the most grave.	A situação dos Guarani Kaiowá, segundo grupo mais numeroso do país, é considerada a mais grave.
Maldives The coconut is the national tree of the Maldives and is considered the most important plant in the country.	É através de um destes que a pequena raiz emerge quando o embrião germina.
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
The mountainous region of Rio de Janeiro is suffering what is being considered Brazil s most deadly natural disaster.	A região serrana do Rio de Janeiro enfrenta o que tem sido considerado o maior desastre natural do país.
They have been rarely photographed, partly because they are considered one of the most dangerous predators in the ocean.	Elas tem sido pouco fotografadas, em parte porque são consideradas uns dos mais perigosos predadores dos oceanos.
Now, Aécio Neves is one of the names most seriously considered for nomination in the next Brazilian presidential campaign.	O documentarista foi acusado de partidarismo, manipulação de dados e desobediência a princípios jornalísticos básicos.
Economy Most of the land is cultivated, but the canton of Zürich is not considered as an agricultural area.	Economia A maioria da terra é cultivada, mas, no cantão de Zurique, não é considerada como uma área agrícola.
For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders.	Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano.

Exibir esta página em português