Translation of "context of meaning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The meaning of words can change according to their context. | O significado das palavras pode mudar conforme o contexto. |
| The meaning of words can change according to their context. | O significado das palavras pode mudar segundo o contexto. |
| The meaning of the term in this context is uncertain. | O sentido anterior ao período helenista é incerto. |
| The study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message. | Pragmática é o ramo da linguística que estuda a linguagem no contexto de seu uso na comunicação. |
| And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context. | E o grande desafio era como entender o significado do sintoma nesse contexto cultural específico. |
| Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context. | Linguística é a área de estudo científico da Linguagem. |
| In the anime, daioh is mentioned during the next episode previews, used in context with the meaning great king . | Daioh é mencionado no fim dos episódios, durante as prévias do próximo episódio, com significado para Rei ou grande rei . |
| Various disciplines within mathematics have given the term different meanings depending on the area of study, so the precise meaning depends on context. | Em tópicos diferentes dentro da matemática o termo possui significados distintos dependendo da área de estudo, então o sentido exato depende do contexto. |
| Bakhtin explains the generation of meaning through the primacy of context over text (heteroglossia), the hybrid nature of language (polyglossia) and the relation between utterances (intertextuality). | Teoria literária Conceitos fundamentais associados à obra de Bakhtin incluem o dialogismo, a polifonia (linguística), a heteroglossia e o carnavalesco. |
| The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. | Todo mundo quer viver uma vida com significado. |
| In the Islamic context, an animal sacrifice referred to as ḏabiḥa (ذ ب ي ح ة) meaning sacrifice as a ritual is offered only in Eid ul Adha. | No contexto islâmico, o sacrifícios de um animal é comumente referido como Udhiyah (أ ض ح ي ة), significando sacrifício. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| Meaning | infra |
| And context, what is really context? | E contexto, o que realmente é contexto? |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| What's the meaning of that? | O que significa aquilo? |
| What's the meaning of that? | Qual é o significado disso? |
| What's the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| meaning area. | significado área . |
| Tell me the meaning of life. | Diga me o significado da vida. |
| What is the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| The meaning of this is obscure. | É o protetor dos trovadores. |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito |
| The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'. | O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'. |
| It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. | Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. |
| General context | Contexto geral |
| General context | Contexto geral |
| INTRODUCTION Context | INTRODUÇÃO Contexto |
| Urban context | O contexto urbano |
| The meaning of her name is pig. | Seu nome significa porco. |
| The pursuit of meaning is the strongest. | A busca por sentido é a mais forte. |
| Cheap meaning a few percent of GDP. | Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB. |
| So what's the meaning of the controls? | O que significava isso no grupo de controle ? |
| What's the precise meaning of that word? | Qual é o significado exato dessa palavra? |
| What is the meaning of this joke? | Que significa esta piada? |
| What is the meaning of that word? | Qual é o significado dessa palavra? |
| He doesn't know the meaning of fear. | Ele não sabe o que significa medo. |
| What is the meaning of this sentence? | Qual é o significado desta frase? |
| The meaning of the word is uncertain. | O significado da palavra é incerto. |
| The meaning of the name is uncertain. | A origem do termo mexxica é incerta. |
| The Meaning and Use of a Mandala. | O Significado e o Uso de uma Mandala. |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| What's the context of this meal? | Qual é o contexto desta refeição? |
Related searches : Meaning In Context - Meaning Of - Context Of Use - Context Of Origin - Context Of Justification - Context Of Usage - Sense Of Context - Context Of Work - Importance Of Context - Lack Of Context - Context Of Action - Context Of Research
