Translation of "sense of context" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Mas o que nós perdemos, eu penso, é precisão uma percepção do céu, um senso de contexto. |
| In this context, the need for a party in the Leninist sense emerges, the subjective aspect of the re invigorated Marxian dialectic. | É neste contexto que um partido leninista emerge, no sentido de um revigorado marxismo dialético. |
| Browne noted that it sounds messy and disconnected , but clarified that sense of incoherence is the point in the context of the record's technology themes. | Browne nota que soa bagunçado e desligado , mas esclareceu que sentimento de incoerência é o ponto no contexto dos temas do registro de tecnologia. |
| Words over an alphabet An alphabet, in the context of formal languages, can be any set, although it often makes sense to use an alphabet in the usual sense of the word, or more generally a character set such as ASCII or Unicode. | Palavras sobre um alfabeto Um alfabeto, no contexto das linguagens formais, pode ser qualquer conjunto, embora, muitas vezes, faz sentido usar um alfabeto no sentido usual da palavra, ou, mais geralmente, um conjunto de caracteres, como ASCII ou Unicode. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | É um senso de economia e é claro, um senso de humor. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| And context, what is really context? | E contexto, o que realmente é contexto? |
| Today, fear is ubiquitous, and the bombings at the Boston Marathon must be understood in that context, for the attack both highlights and deepens our pervasive sense of insecurity. | Hoje, o medo é ubíquo e os atentados bombistas na Maratona de Boston devem ser entendidos nesse contexto, para que o ataque realce e aprofunde o nosso sentimento generalizado de insegurança. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| When people take pictures of these buildings out of that context they look really weird, and my premise is that they make a lot more sense when they're photographed or seen in that space. | Quando as pessoas tiram fotos destes edifícios fora do contexto eles parecem realmente estranhos, e minha premissa é que eles fazem muito mais sentido quando são fotografados ou vistos nesse espaço. |
| General context | Contexto geral |
| General context | Contexto geral |
| INTRODUCTION Context | INTRODUÇÃO Contexto |
| Urban context | O contexto urbano |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| What's the context of this meal? | Qual é o contexto desta refeição? |
| 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 | 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta |
| One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness. | Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society . | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea . |
| Is there a sense of wonder? | causa espanto? |
| I get a sense of anticipation ? | Senti que ia acontecer ? |
| It was the sense of efficacy. | este era o senso de eficiência. |
| There's a false sense of security. | Existe uma falsa sensação de segurança. |
| They wanted a sense of place. | Eles queriam um senso de lugar. |
| You lose your sense of self. | Você perde a noção de si. |
| Is there a sense of consequences? | Existe um senso de consequência? |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| Math makes sense of the world. | A matemática faz o mundo ter sentido. |
| You have a sense of humor. | Você tem senso de humor. |
| He has no sense of humor. | Ele não tem senso de humor. |
| They have no sense of sin. | Eles não têm senso algum de pecaminosidade. |
| She has a sense of humor. | Ela tem senso de humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom adora o senso de humor de Maria. |
| None of this makes any sense. | Nada disso faz sentido. |
| There was a sense of fear. | Havia um senso de medo. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi meu senso de cheiro. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi o meu olfato. |
| She has no sense of humor. | Ela não tem senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Gosto do seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu adoro seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu gosto do seu senso de humor. |
Related searches : Sense Of - Context Of Use - Context Of Origin - Context Of Justification - Context Of Usage - Context Of Work - Importance Of Context - Lack Of Context - Context Of Action - Context Of Research - Context Of Meaning - Out Of Context - Context Of Care
