Translation of "contribute its share" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contribute - translation :

Share - translation :

Keywords : Contribuir Contribuem Contribui Contribuo Contribuímos Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Examples (External sources, not reviewed)

They also share inspirational initiatives to contribute to Paraguay's development.	Eles também compartilham experiências e inspirações sobre o desenvolvimento do Paraguai.
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.	Mas, isso realmente contribui para que as pessoas não queiram compartilhar seus rabiscos.
Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population.	Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província.
The US too got its fair share of criticism.	Os Estados Unidos também não foram poupados de sua parcela de crítica.
I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well.	Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias.
The album received its share of negative criticism as well.	O álbum também recebeu sua cota de críticas negativas.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Cada BCN registará no respectivo balanço a percentagem das notas de euros emitidas correspondentes ao capital do BCE por ele
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Cada BCN apresentará no respectivo balanço uma percentagem de notas de euros emitidas correspondente à respectiva participação realizada no capital do BCE .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .
contribute ,	Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
but also with the opportunity to share its views with Member States .	sobre reforma estrutural , a contribuição para este trabalho dá ao BCE não só uma percepção clara e útil do processo de reforma estrutural , como também a oportunidade de partilhar as suas ideias com os Estados membros .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
In its relations with the wider world , the Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens .	O Parlamento Europeu exerce , juntamente com o Conselho , a função legislativa e a função orçamental .
The company also increased its EPROM memory market share in the late 1980s.	Essas características contribuíram para um aumento da participação de mercado da empresa.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.	Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
In other areas the EU and its member states share the competence to legislate.	Em outras áreas, a UE e os seus Estados membros partilham a competência para legislar.
The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing.	O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário.
Time Warner made a counter bid (which Ted Turner reportedly tried to block), but on September 13, 2004, Sony increased its bid of US 11.25 share (roughly 4.7 billion) to 12 share ( 5 billion), and Time Warner subsequently withdrew its bid of 11 share ( 4.5 billion).	A Time Warner fez uma contra oferta (que segundo dizem foi contra a vontade de Ted Turner), mas em 13 de setembro de 2004 a Sony aumentou sua oferta em 11.25 dolares por share (cerca de 4.7 bilhões) para 12 share ( 5 bilhões), e a Time Warner acabou por retirar sua oferta.
In particular, the threads of a process share its instructions (executable code) and its context (the values of its variables at any given moment).	A gestão da thread (KLT) não é realizada através do código do próprio programa todo o processo é subsidiado pelo SO.
Contribute to Tatoeba.	Contribuam a Tatoeba.
What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.	O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.
Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share.	Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência.
Each NCB contributed a share of its monetary income in accordance with its weighting in the capital key of the ECB .	Cada BCN contribuiu com uma percentagem dos seus proveitos monetários de acordo com a respectiva ponderação na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE .
From 2001 to 2011, China s share of South Korean exports doubled, from 12 to 24 its share of Japanese exports grew even faster, rising from 8 to 20 .	De 2001 a 2011, a parte da China nas exportações da Coreia do Sul duplicou, de 12 para 24 a sua parte nas exportações Japonesas cresceu ainda mais rapidamente, subindo de 8 para 20 .
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.	O pagamento é efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital .	O pagamento será efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito .
Share	Partilhar
It is well suited to semi arid lands and can contribute to slow down desertification, according to its advocates.	São adequadas para as terras semi áridas e podem contribuir para desacelerar a desertificação, de acordo com seus defensores.
contribute to monetary statistics .	O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
How can you contribute?	Como você pode contribuir?
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
The main feature is the ease with which the institution can repurchase or redeem its share capital .	A principal característica é a facilidade com que a instituição pode recomprar ou amortizar o respectivo capital social .
A client does not share any of its resources, but requests a server's content or service function.	Um cliente não compartilha qualquer de seus recursos, mas solicita um conteúdo ou função do servidor.
The share of a Member State in the population of the Community shall be its share in the sum of the population of the Member States , expressed as a percentage .	A parcela de cada Estado Membro na população da Comunidade corresponde à sua parcela na soma das populações dos Estados Membros , expressa em percentagem .
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Everyone is free to contribute.	Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.	Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.	É bom contribuir.
Share application	Partilhar aplicação
Share Ownership .	E. Accionistas .
Share Ownership .	VI .
We'll share.	Compartilharemos.
We'll share.	Nós vamos compartilhar.
We'll share.	Nós compartilharemos.

Exibir esta página em português