Translation of "could go for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
We could go together.
Nós podemos ir juntos.
We could go together.
Nós podemos ir juntas.
What Could Go Wrong?
Ligações externas
They would go for it if they could figure out how.
E eles tentariam conseguir isso se soubessem como.
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?
And what could go wrong?
E o que poderia dar errado?
It could go either way.
O seu resultado é incerto.
I could go on forever.
Tenho histórias como essas para dar e vender.
I said he could go.
Disse que podia ir.
You could let us go.
Você poderia nos deixar ir.
Where else could I go?
Aonde mais eu poderia ir?
Could you go the other way?
Vocês poderiam ir no sentido contrário?
I could go on and on.
E eu poderia citar muitos outros.
I could just go home now.
Eu já posso ir para casa.
If I could go, I would.
Se eu pudesse ir, eu iria.
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
You could go from love to hate.
Podemos ir do amor ao ódio.
I wish I could go to Japan.
Eu queria poder ir ao Japão.
I wish I could go to Japan.
Quem me dera poder ir ao Japão.
But could you go a little further?
Podemos ir um pouco mais longe?
Tom could go there within 20 minutes.
Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.
I could never go back there again.
Eu nunca pude voltar lá de novo.
I wish you could go with Tom.
Eu gostaria que você fosse com o Tom.
I wish I could go with you.
Eu gostaria de poder ir com você.
Who said you could go home early?
Quem disse que você podia ir para casa mais cedo?
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
The list could go on and on.
E a lista continua.
Or you could go into three dimensional art.
Ou você poderia ir para a arte tridimensional.
Or you could go to places like this.
Ou então vá a lugares como este.
How could we possibly go to the balcony?
Como possivelmente poderemos ir para a sacada?
I wish I could go to the concert.
Gostaria de poder ir ao concerto.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
I wish I could go back in time.
Queria poder voltar no tempo.
I wish I could go back in time.
Eu queria poder voltar no tempo.
If Layla ran away, where could she go?
Se Layla tivesse fugido, para onde poderia ter ido?
I wish we could go back to Boston.
Eu gostaria que pudéssemos voltar a Boston.
If you could go home now, would you?
Se você pudesse ir para casa agora, você iria?
And I just waited for the time that I could go off and read my books.
E só esperava o momento em que poderia me isolar e ler meus livros.
These guys could go to jail for up to seven years if they were caught by authorities.
Essas pessoas poderiam ir para a cadeia por até sete anos, se pegos pelas autoridades.
We could go up into the millions of polygons.
Podíamos ir até os milhões de polígonos.
If I had enough money, I could go abroad.
Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.
I wouldn't go there so long as I could.
Eu não iria lá ainda que pudesse.

 

Related searches : Could Go Through - Could Go Home - Could Go Wrong - Go For - Go Go Go - Could Pass For - Could For Instance - Could Serve For - Could Account For - Could For Example - Could Wish For - Could Ask For - Could Arrange For - Could Use For