Translation of "could have asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.
Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
I could not have asked for a better proof of concept.
Eu não poderia ter pedido uma prova de conceito melhor que essa.
I asked whether she could sew for me.
Eu perguntei se ela podia costurar para mim.
Tom asked Mary if she could speak French.
O Tom perguntou à Mary se ela sabia falar francês.
He asked me if he could kiss me.
Ele me perguntou se podia me beijar.
I asked him whether I could read it.
Eu perguntei lhe se podia ler.
I asked her if I could read the book.
Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro.
I only asked if I could borrow the book.
perguntei se podia tomar o livro emprestado.
Tom asked if any of us could speak French.
Tom perguntou se algum de nós fala francês.
Tom asked me if I could play the piano.
Tom me perguntou se eu sabia tocar piano.
Tom asked me if he could close the windows.
Tom me perguntou se podia fechar as janelas.
I shouldn't have asked.
Eu não deveria ter perguntado.
I shouldn't have asked.
Eu não devia ter perguntado.
Jeremy Taylor asked, How serious could this thing really be?
Jeremy Taylor perguntou, Quão séria pode realmente ser esta coisa?
Tom asked me if I could do him a favor.
Tom me perguntou se eu podia lhe fazer um favor.
Tom asked me if he could watch TV with me.
Tom me perguntou se poderia assistir TV comigo.
I asked Tom if I could go home early today.
Eu perguntei para o Tom se eu poderia ir para casa hoje mais cedo.
I asked Tom if he thought he could do that.
Eu perguntei ao Tom se ele achava que ele poderia fazer isso.
Have you asked the others?
Vocês perguntaram aos outros?
I shouldn't have asked that.
Eu não devia ter perguntado isso.
Tom asked his father if he could go to the cinema.
Tom perguntou ao pai se podia ir ao cinema.
I asked Tom if I could talk to him in private.
Perguntei ao Tom se eu podia falar com ele em particular.
I have been asked about this.
Perguntaram me sobre isso.
On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat.
O ilusionista foi batido três vezes, antes que pudesse se preparar para tal.
When asked in a TV interview, How could she look so good?
Quando a perguntaram em uma entrevista na TV Como pode estar tão bem?
Mary asked if she could spend the night at her friend's house.
Maria perguntou se poderia passar a noite na casa da amiga.
Tom asked me if I had a black tie he could borrow.
Tom me perguntou se eu tinha uma gravata preta para emprestar.
Collins asked the other members if he could give it a try.
Acabaram por fazer outro contrato com a Charisma Records.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
So I asked them, could they help us in our fight against HIV.
Então, perguntei lhes se poderiam nos ajudar em nossa luta contra o HIV.
One commenter, Dubai Jazz, asked, is there anyway these accidents could be avoided?
Um leitor, Dubai Jazz , perguntou, esses acidentes poderiam ser evitados de alguma forma?
Instead, Self asked if NAA could manufacture the Tomahawk under license from Curtiss.
Em vez disso, Self perguntou se a NAA poderia produzir o P 40 Tomahawk sob licença da Curtiss.
They asked me if he'd have a costume.
E perguntaram se teria um disfarce.
He asked if I could build this as a permanent piece for the city.
Ele perguntou se eu poderia construí la como uma obra permanente para a cidade.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
Também nos perguntamos O que a Dinamarca poderia mostrar à China que seja relevante?
Gilmour did not have any material ready for the album and asked Waters to delay the recording until he could write some songs, but Waters refused.
Gilmour declarou que pediu a Waters para segurar o lançamento do álbum, para que então pudesse escrever material suficiente para contribuir, mas esse pedido foi negado.
So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
Então fizemos todo o tipo de pergunta para ver se podíamos anular essa descoberta.
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.
Critics of the euro have always asked Why not?
Questionaram sempre os críticos do euro.
When a farm hand asked, Have you flown far?
Quando o fazendeiro lhe perguntou, Você veio voando de longe?
I could have helped.
Eu poderia ter ajudado.
KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not.
KB AH, não, não, não. Ele me perguntou se poderia fazer a mão esquerda. Absolutamente não.
You've never asked why these biographies have never been written?
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?
I would have asked about it, but he was absent.
Tê lo ia perguntado, mas ele não estava presente.
Just do what you have to do, no questions asked.
Faça o que tem de fazer e não questione.

 

Related searches : Have Asked - Could Be Asked - Could Have - They Have Asked - Have Asked Him - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Should Have Asked - Would Have Asked - Have Been Asked - I Have Asked - Have Already Asked - Asked