Translation of "should have asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a sua mala.
Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a mala dele.
I asked my teacher what I should do next.
Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
Tom should do what Mary asked him to do.
Tom deveria fazer o que a Mary pediu.
Tom asked Mary where he should park his car.
Tom perguntou à Mary onde ele deveria estacionar o seu carro.
Tom asked Mary where he should park his car.
Tom perguntou para Mary onde ele deveria estacionar o seu carro.
Tom asked Mary where he should park his car.
Tom perguntou à Mary onde ele deveria estacionar o carro dele.
Tom asked Mary where he should park his car.
Tom perguntou para Mary onde ele deveria estacionar o carro dele.
I shouldn't have asked.
Eu não deveria ter perguntado.
I shouldn't have asked.
Eu não devia ter perguntado.
They asked whether they should write down the new words.
Eles perguntaram se deviam anotar as palavras novas.
Tom asked me whether he should help Mary or not.
Tom me perguntou se ele deveria ou não ajudar Maria.
Have you asked the others?
Vocês perguntaram aos outros?
I shouldn't have asked that.
Eu não devia ter perguntado isso.
Again he asked me, What do you think we should do?
Novamente ele me perguntou O que acha que nós devemos fazer?
I have been asked about this.
Perguntaram me sobre isso.
So I asked, What do you think we should do about this?
E eu perguntei, O que vocês acham que devemos fazer sobre isso?
What should be the punishment, they were asked, in case you are liars?
Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
They asked me if he'd have a costume.
E perguntaram se teria um disfarce.
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone?
Perguntei a minha mãe, sabem como é, será que eu devo dizer alguma coisa apoiando algum deles?
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.
Critics of the euro have always asked Why not?
Questionaram sempre os críticos do euro.
When a farm hand asked, Have you flown far?
Quando o fazendeiro lhe perguntou, Você veio voando de longe?
RB I should have.
RB Eu deveria mesmo.
You should have stopped.
Você deveria ter parado.
I should have known.
Eu deveria ter sabido.
You should have waited.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
At a crossing point, he asked his mother whether he should look into doing manga full time or whether he should become a doctor.
A guerra marcaria sua visão de mundo e a paz e o apreço à vida se tornariam valores defendidos por ele em suas obras.
You've never asked why these biographies have never been written?
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?
I would have asked about it, but he was absent.
Tê lo ia perguntado, mas ele não estava presente.
Just do what you have to do, no questions asked.
Faça o que tem de fazer e não questione.
Would you have helped me if I'd asked you to?
Você teria me ajudado se eu tivesse pedido?
Tom asked Mary why she didn't have to do that.
Tom perguntou a Mary por que ela não tinha que fazer aquilo.
Tom asked Mary why she didn't have to do that.
Tom perguntou a Mary porque ela não tinha de fazer aquilo.
It should have been the other way around the food should have been good first.
Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
There was a young girl who stood up, and she asked the question Where should we explore?
Uma jovem se levantou, e perguntou o seguinte Onde deveríamos ir explorar?
Some in the country s parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington.
No parlamento do país, houve até quem perguntasse se o ministro das Relações Exteriores deveria apresentar uma queixa em Washington.
Everybody should have one, OK?
Todo mundo devia ter um, OK.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
You should have come earlier.
Você deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it.
Você deveria ter visto.
I should have come earlier.
Eu deveria ter vindo mais cedo.

 

Related searches : Have Asked - Should Be Asked - Should Have - They Have Asked - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Would Have Asked - Have Been Asked - I Have Asked - Have Already Asked - Asked