Translation of "have asked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Have asked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I shouldn't have asked.
Eu não deveria ter perguntado.
I shouldn't have asked.
Eu não devia ter perguntado.
Have you asked the others?
Vocês perguntaram aos outros?
I shouldn't have asked that.
Eu não devia ter perguntado isso.
I have been asked about this.
Perguntaram me sobre isso.
They asked me if he'd have a costume.
E perguntaram se teria um disfarce.
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.
Critics of the euro have always asked Why not?
Questionaram sempre os críticos do euro.
When a farm hand asked, Have you flown far?
Quando o fazendeiro lhe perguntou, Você veio voando de longe?
You've never asked why these biographies have never been written?
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?
I would have asked about it, but he was absent.
Tê lo ia perguntado, mas ele não estava presente.
Just do what you have to do, no questions asked.
Faça o que tem de fazer e não questione.
Would you have helped me if I'd asked you to?
Você teria me ajudado se eu tivesse pedido?
Tom asked Mary why she didn't have to do that.
Tom perguntou a Mary por que ela não tinha que fazer aquilo.
Tom asked Mary why she didn't have to do that.
Tom perguntou a Mary porque ela não tinha de fazer aquilo.
I have the answer to a question that we've all asked.
Eu tenho a resposta a uma questão que todos perguntam.
Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.
Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
I could not have asked for a better proof of concept.
Eu não poderia ter pedido uma prova de conceito melhor que essa.
Have you ever asked me a question and I didn't answer?
Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?
The clients have asked us to produce a great chamber music hall.
Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara.
They turned to them and asked What is it you have lost?
Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido?
So we asked a question to the parliament Do poor have heads?
Então fizemos uma pergunta ao parlamento, teriam os pobres cabeças?
As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it.
Como educadores, nós nunca pedimos por tecnologia nós sempre a tomamos emprestada.
If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
Se eu quisesse a sua opinião, já teria pedido.
I must have been handing out bills to anyone that asked me.
O choque de ter dito isso fez com que Hendrix se tocasse.
Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?
Perguntem a vocês mesmos por que e como tantos ditadores foram derrubados nos últimos 30 anos?
People have asked me, It must take a long time to get there?
As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá?
My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?'
Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo Tendes vós pai, ou irmão?
Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer.
Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta.
Many people have asked me if I think Boston is a safe city.
Muitas pessoas me perguntaram se eu acho que Boston é uma cidade segura.
More tomorrow. I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures.
Teremos mais amanhã. Também tenho fotos da biblioteca para aqueles que pediram por fotos.
I have asked Chinese friends and officials why China follows such a counterproductive strategy.
Tenho perguntado a amigos e quadros Chineses porque segue a China uma estratégia tão contraproducente.
And I'm often asked, why do you think so many people have read this?
E sempre me perguntam, porque você acha que tantas pessoas leram este livro?
If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was.
Se alguém tivesse me perguntando se eu já fui casado, eu responderia que sim.
They have asked themselves, What if, every time I started to invent something, I asked, 'How would nature solve this?' And here is what they're learning.
Eles têm se perguntado, E se, toda vez que eu começar a inventar alguma coisa, eu perguntar, 'Como a natureza resolveria isto?' E aqui está o que eles estão aprendendo.
They have an AIDS problem. I asked the U.S. State Department asked the government recently, What do you want to do? And they gave them two problems.
Eles tem um problema com a AIDS. Eu perguntei o departamento de estado dos EUA perguntou ao governo nigeriano recentemente, O que vocês querem fazer? E eles lhes deram dois problemas.
We asked people, Do you want this action, and to have buildings painted like that?
Perguntamos Você quer essa ação e ter os edifícios pintados assim?
And actually, social scientists have already gone out and asked these questions around the world.
E na verdade, cientistas sociais já saíram e fizeram essas perguntas ao redor do mundo.
Nobody asked.
Ninguém perguntou.
asked Bunin.
perguntou Bunin.
It must be asked again, now that we know GCHQ NSA have basically pwned everything Why do we still have crime?
Tem que se perguntar outra vez, agora que sabemos que GCHQ NSA basicamente possuem tudo Por que ainda temos crimes?
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.
As pessoas sempre me perguntam se o que eu sei sobre amor me atrapalha a amar.
And new questions have arisen. Theater company Tepito Arte Acá from Mexico City asked on Twitter
E novas perguntas surgiram, como aponta a companhia de teatro Tepito Arte Acá da Cidade do México em sua conta do Twitter
He asked me questions similar to those asked by many others.
Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.
You're not asked.
Não é convidado.

 

Related searches : They Have Asked - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - You Have Asked - Should Have Asked - Would Have Asked - I Have Asked - Have Already Asked - Asked - If Asked - Get Asked