Translation of "could have made" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They could have made a episode. | Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo. |
| You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin. | Poderia ser dito nos anos 1920 não teríamos tido a penicilina. |
| You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor. | Poderia ser dito nos anos 1890 não teríamos o transístor. |
| How could I have made shapes like that or done stuff like that? | Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito? |
| How could it have been when only Timbuktu in Mali made it to the final 21? | Como poderia ter sido possível se apenas Timbuktu, em Mali, ficou entre os 21 finalistas? |
| This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. | Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela. |
| Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. | Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. |
| She made sure nobody could see her. | Ela assegurou se de que ninguém pudesse vê la. |
| Had the other parties united, this could have been prevented, but their shortsightedness made a united front impossible. | Se houve se outras partes unidas, isso poderia ter sido evitado, mas a sua falta de visão fez uma frente unida impossível. |
| Darwin sent the manuscript to Charles Lyell with a letter saying he could not have made a better short abstract! | Darwin escreveu a Charles Lyell E le não poderia ter feito um pequeno resumo melhor! |
| I could have made the decision, if I had this information, not to move to the ozone capital of the United States, couldn't I? I could make that decision. | Eu poderia ter decidido, se tivesse esta informação, não me mudar para a capital do ozônio nos EUA, não poderia? Eu poderia ter tomado esta decisão. |
| SEPA message standards could be made mandatory for euro payments | tornar obrigatórias normas de mensagem SEPA nos pagamentos em euros |
| I could have helped. | Eu poderia ter ajudado. |
| But if your Lord had pleased He could have made all human beings into one community of belief. But they would still have differed from one another, | Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação porém, jamais cessarão de disputar entre si, |
| Such a program could have allowed, encouraged, and made it affordable for uninsured Americans to obtain health insurance similar to what members of Congress have or it simply could have expanded the existing Medicare system for those over 65 to cover all Americans. | Esse programa podia ter permitido, incentivado, e tornado acessível aos norte americanos que não eram segurados, um seguro de saúde idêntico ao que têm os membros do Congresso, ou podia ter simplesmente ter alargado o sistema Medicare existente a pessoas acima dos 65 anos, abrangendo assim toda a população norte americana. |
| Have we made progress? | Progredimos? |
| I made it so only root could access the administrative screen. | Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We could have done that. | Poderíamos ter feito isso. |
| He could have done something. | Ele poderia ter feito algo. |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| Well, how could it have? | Bem, como poderia não ter melhorado? |
| You could have done it. | Você poderia ter feito. |
| It could have sunk anywhere. | Poderia ter naufragado noutro local. |
| That could have been me. | Podia ter sido eu. |
| Could I have the check? | A conta, por favor. |
| Could we have a spoon? | Pode nos trazer uma colher? |
| Could I have a screwdriver? | Posso pegar uma chave de fenda? |
| How could I have known? | Como eu poderia saber? |
| How could this have happened? | Como isso pôde acontecer? |
| This could have unintended consequences. | Isso poderia ter consequências inesperadas. |
| I could have prevented this. | Eu podia ter evitado isto. |
| What could you have done? | O que você poderia fazer? |
| What could you have done? | O que você poderia ter feito? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam fazer? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam ter feito? |
| How could that have happened? | Como isso pôde ter acontecido? |
| How could it have exploded? | Como poderia ter explodido? |
| How could I have known? | Como eu saberia? |
| Could it have been murder? | Poderia ter sido assassinato? |
| What could Tom have done? | O que Tom poderia ter feito? |
| Could Tom have done it? | O Tom poderia ter feito isso? |
| Tom could have been killed. | Tom poderia ter sido morto. |
| No changes were made to EURO1 in 2009 that could have affected the risk situation of the system and thus would have required an assessment from the oversight perspective . | Em 2009 , não foram efectuadas quaisquer alterações ao EURO1 que pudessem afectar a situação de risco do sistema e , deste modo , justificassem uma avaliação do ponto de vista da superintendência . |
| Inevitably, mistakes have been made. | Inevitavelmente, há erros que se cometeram. |
Related searches : Could Have - Have Made - Could Be Made - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended - Could Never Have - Could Have Effects - Could Have Paid
