Translation of "could put" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Could somebody put this guy up? | Alguém pode mostrar esse cara? |
| Could you put these in a box? | Você poderia colocar esses numa caixa? |
| Where else could we potentially put this system? | Onde mais poderíamos instalar este sistema? |
| So, imagine we could do that and imagine we could put people into this. | Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo? |
| They could have put them all out in view. | Eles poderiam ter deixados todos à vista. |
| Could you put my name on the waiting list? | Você poderia pôr meu nome na lista de espera? |
| Could you put my name on the waiting list? | Você poderia colocar o meu nome na lista de espera? |
| Could you please tell me where to put this? | Você poderia me dizer onde colocar isto? |
| Could you put a little sunscreen on my back? | Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas? |
| Could you put a little sunscreen on my back? | Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas? |
| Could you put a little sunscreen on my back? | Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas? |
| So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. | Então você pode inserir um medicamento no mercado, |
| You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. | Você pode sempre mudar as cores, botar tinta metálica, ou qualquer outra coisa nele. |
| I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. | Mesmo quando os caminhos são todos estragados. |
| Could you put these fragile things in a safe place? | Você poderia colocar essas coisas quebradiças num lugar seguro? |
| She could no longer put up with his insulting words. | Ela não pôde mais suportar os insultos dele. |
| I put my flippers on. I could barely part my lips. | Eu calcei as nadadeiras. Eu mal podia abrir a boca. |
| I thought I could put cell towers and create a network. | Pensei que poderia colocar torres de celulares e criar uma rede. |
| Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy. | Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco. |
| Could you put a period at the end of your sentence, please? | Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor? |
| I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing? | Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web? |
| Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge. | Ou podemos guardar os medicamentos na carteira e não na geladeira. |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria. |
| Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. | Ou pode pegar uma mosca e colocar pernas onde deveriam estar as antenas. |
| It could have held 500 kg, had they had that much to put in. | Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia. |
| And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate. | E colocamos um leitor wireless e de baixo custo dentro da tomada para que eles possam se comunicar. |
| The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories. | As muitas ideias aqui apresentadas dividem se em três grandes grupos. |
| And the Aha! was, what if we could take Brad Pitt, and we could put Brad in this device, and use this Contour process, and we could stipple on this phosphorescent makeup and put him under the black lights, and we could, in fact, scan him in real time performing Ekman's FACS poses. | E o a ha! foi, e se nós pegássemos o Brad Pitt, e pudéssemos colocar o Brad nesse equipamento, e utilizar o processo do Contorno, e pudéssemos colocar essa maquiagem fosforecente e colocá lo sob luzes negras, e pudéssemo, de fato, digitalizá lo em tempo real executando as poses SCAF de Eckman. |
| Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? | Ótimo. Agora, os que tem acima de 25, poderiam levantar as mãos se estiverem usando um relógio de pulso? |
| to ensure that your haemoglobin does not exceed a certain level as high haemoglobin could put | |
| This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth. | Esta visualização pode explicar, por exemplo, porque recém nascidos, ou fumantes, colocam, instintivamente, os dedos na boca. |
| The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say, We put a man on the moon. | A maneira como alguém como Kennedy de modo inspirador poderia dizer, Nós colocamos um homem na lua. |
| So if we could figure out what cells they are, we could maybe find new targets for which drugs could be designed or screened against, or maybe places where electrodes could be put in for people who have very severe disability. | Se pudéssemos descobrir quais são estas células, nós talvez pudéssemos encontrar novos alvos para os quais os medicamentos poderiam ser direcionados ou adaptados, ou talvez os pontos em que os eletrodos seriam colocados em pessoas com deficiências severas. |
| This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data. | Este é um sistema que poderia colocar a próxima geração nas linhas de frente de acumulação de informações ambientais. |
| And he noticed that for weddings and funerals there they could find enough money to put something together. | E ele percebeu que, para casamentos e funerais lá, eles conseguiam arrecadar dinheiro suficiente para fazer algo. |
| So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers? | E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers? |
| They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands. | e colocaram iluminação natural nelas com isso poderiam aproveitar a luz do dia e reduzir a necessidade de luz artificial |
| Where the possession of euro secure items by the manufacturer after revocation could put the integrity of euro | Sempre que a posse de elementos protegidos do euro pelo fabricante seja susceptível de comprometer a integridade das |
| A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book. | Toda uma vida de aprendizado e experiência não caberia em um único livro. |
| Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery? | Vocês poderiam levantar as mãos se usam óculos ou lentes de contato, ou fizeram cirurgia refrativa a laser? |
| And then when Rockefeller Center said, NBC, could you put this thing up on the walls? We were delighted. | E quando o Rockefeller Center disse, NBC, vocês poderiam colocar isso nas paredes? Nós ficamos satisfeitíssimos. |
| We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two. | E a estimativa era de consertá lo em um ou dois dias. |
| But if you could put a pin in most cities, and imagine how far you could, if you had the time, walk in one half hour, it's the city. | Mas se você pudesse colocar um ponto na maioria das cidades, e imaginar quão distante você poderia, se você tivesse tempo, caminhar 30 min, é a cidade. |
| But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again. | Mas o que posso fazer é deixar onde ele está, erguê lo, e colocá lo de volta. |
| When they wrote the Constitution, they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate. | Quando escreveram a Constituição, eles cobriram todas as pedras do lado de fora das paredes para que pudessem se concentrar. |
Related searches : Could Be Put - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put - Put Before - Have Put
