Translation of "czech lands" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Czech - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moravia ( ) is region in the Czech Republic and one of the historical Czech lands, together with Bohemia and Czech Silesia. | A Morávia ( Morava em checo) é uma região da Europa central que constitui atualmente a parte oriental da República Checa. |
| Behind the historical gates, two breweries await you with beer that is the family silver of the Czech lands. | Detrás da porta histórica estão duas cervejarias na sua espera, cuja cerveja é a prata familiar tcheca. |
| Five years later, it became the first cave accessible to the public in the Czech lands at that time. | Cinco anos mais tarde, a gruta se tornou a primeira gruta com acessoparaturistas nas terras tchecas da época. |
| Hear the tragic tale of the White Lady, one of the most famous of ghosts in the Czech lands, who haunts the chateau in Jindřichův Hradec. | Conheça a estória trágica da Dama Branca Perchta que é um dos fantasmas mais conhecidos do país e que vive no palácio de Jindřichův Hradec. |
| Czech Republic | República Checa |
| Czech Republic | República Checa í. |
| Czech koruna | Coroa checa |
| I learn Czech. | Eu estou aprendendo tcheco. |
| I'm learning Czech. | Estou aprendendo tcheco. |
| Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent. | Apesar de ter recebido elogios pelo seu tcheco, nunca considerou se fluente no idioma, mesmo que falasse alemão com sotaque tcheco. |
| The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands. | Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias. |
| The Czech Republic national football team () represents the Czech Republic in association football and is controlled by the Football Association of the Czech Republic, the governing body for football in the Czech Republic. | A Seleção Checa de Futebol ou Seleção Tcheca de Futebol(português brasileiro) (AO 1945 Selecção Checa de Futebol) representa a República Tcheca nas competições de futebol da FIFA desde a dissolução da Tchecoslováquia, em 1992. |
| Netherlands Czech Republic Hungary | Países Baixos República Checa Hungria |
| Slovakia Cyprus Czech Republic | Eslováquia Chipre República Checa Alemanha Suécia |
| I am not Czech. | Eu não sou tcheco. |
| The professor teaches Czech. | O professor ensina tcheco. |
| Do you speak Czech? | Você fala checo? |
| Do you speak Czech? | Falas checo? |
| These lands yield little. | Estas terras rendem pouco. |
| Czech side of the border | As paradas tchecas |
| Hamlet in Postwar Czech Theatre . | Hamlet in Postwar Czech Theatre . |
| 1. Demarcation of indigenous lands | Demarcação de terras indígenas |
| THE PRESIDENT OF THE CZECH REPUBLIC, | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA CHECA, |
| Enjoy summer on the Czech Riviera! | Usufrua do verão na Riviera tcheca |
| Poland Slovakia Czech Republic Lithuania Hungary | Polónia Eslováquia República Checa Lituânia Hungria |
| ECB Opinion on Czech insolvency legislation | Parecer do BCE sobre legislação checa em matéria de insolvência |
| Martin Jurcek from the Czech Republic | Martin Jurcek , República Checa |
| The lands to the east would belong to Portugal and the lands to the west to Spain. | Os territórios a leste deste meridiano pertenceriam a Portugal e os territórios a oeste, à Espanha. |
| I can speak Czech quite well, too, and I will teach you Czech for free if you want. | Eu posso falar Checo bem também e eu vou te ensinar Checo de graça se você quiser. |
| Czechs, or Czech people (, ) are a nation and ethnic group native to the Czech Republic in Central Europe. | Os tchecos ou checos (em checo češi ) são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca. |
| Communal ownership of reservation lands ends. | Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva. |
| Lands Disneyland Park consists of eight themed lands and a number of concealed backstage areas, and occupies approximately . | Terras O Disneyland Park consiste de oito terras temáticas e uma série de áreas de bastidores escondidos, ocupando aproximadamente 34 hectares. |
| No further State aid shall be granted by the Czech Republic for restructuring purposes to the Czech steel industry. | A República Checa não pode conceder quaisquer outros auxílios estatais à sua indústria siderúrgica para efeitos de reestruturação. |
| Above all, it s the spiritual symbol of the Czech nation and the resting place of Czech history s greatest rulers. | Não obstante, a catedral se apresenta sobretudo como o símbolo da nação tcheca e o lugar em que jazem os maiores dominadores da história tcheca. |
| Cheb District (Czech Okres Cheb ) is a district ( okres ) within Karlovy Vary Region ( Karlovarský kraj ) of the Czech Republic. | Cheb é um distrito da República Checa na região de Karlovy Vary, com uma área de 933 km² com uma população de 88.738 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 95 hab km². |
| A place where the Czech greats rest | Ali onde descansam os grandes homens tchecos |
| Global film makers and unique Czech locations | Os cineastas mundiais e os originais tchecos |
| Czech Republic , 15.4.2009 , pdf 105 kB , cs . | República Checa , 15.4.2009 , pdf 105 kB , cs . |
| Czech Republic , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs . | República Checa , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs . |
| Czech Republic , 13.9.2006 , pdf 150 kB , cs . | República Checa , 13.9.2006 , pdf 150 kB , cs . |
| Czech Republic , 28.10.2005 , pdf 123 kB , cs . | República Checa , 28.10.2005 , pdf 123 kB , cs . |
| Czech Republic , 18.10.2005 , pdf 90 kB , cs . | República Checa , 18.10.2005 , pdf 90 kB , cs . |
| Czech Republic , 15.7.2005 , pdf 91 kB , cs . | República Checa , 15.7.2005 , pdf 91 kB , cs . |
| Czech Republic , 3.12.2004 , pdf 123 kB , cs . | República Checa , 3.12.2004 , pdf 123 kB , cs . |
| Czech Republic , 18.6.2009 , pdf 88 kB , cs . | República Checa , 18.6.2009 , pdf 88 kB , cs . |
Related searches : Faraway Lands - Lands Of - Bible Lands - These Lands - Lands Up - Plane Lands - Indigenous Lands - Flight Lands - Eastern Lands - German Lands - Church Lands - Czech Language - Czech Krone
