Translation of "faraway lands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faraway - translation :

Keywords : Distante Longínquo Distantes Longínquos Longínquas Terras Aterra Pousa Aterrar

Examples (External sources, not reviewed)

( Faraway, So Close!	( Faraway, So Close!
He and I are from a faraway country.	Ele e eu somos de um país distante.
The verse melody to Stay (Faraway, So Close!	O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close!
The final commercial single was Stay (Faraway, So Close!	O último single comercial lançado foi Stay (Faraway, So Close!
His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village.	A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota.
Despite none of its three singles Numb , Lemon , and Stay (Faraway, So Close!	Apesar de nenhum dos seus três singles Numb , Stay (Faraway, So Close!
A picture really does a lot for helping people understand life and ideas from faraway.	Uma imagem realmente faz muito para ajudar as pessoas a entender a vida e as idéias de lugares distantes.
The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands.	Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias.
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
As if by the wave of a magic wand, you will be transported from Central Europe to faraway Amazonia.	De repente mudam da Europa Central para a floresta amazônica bem afastada.
The Mare Nostrum is gradually becoming the kind of vast and watery mass grave described by a faraway poet.	O Mare Nostrum está gradualmente a tornar se na grande vala comum marinha descrita por um poeta longínquo.
1. Demarcation of indigenous lands	Demarcação de terras indígenas
The lands to the east would belong to Portugal and the lands to the west to Spain.	Os territórios a leste deste meridiano pertenceriam a Portugal e os territórios a oeste, à Espanha.
Communal ownership of reservation lands ends.	Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
Lands Disneyland Park consists of eight themed lands and a number of concealed backstage areas, and occupies approximately .	Terras O Disneyland Park consiste de oito terras temáticas e uma série de áreas de bastidores escondidos, ocupando aproximadamente 34 hectares.
The pilgrims brought gifts from distant lands.	Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
The Virgin Lands policy brought mixed results.	A política trouxe resultados duvidosos.
October 28 Christopher Columbus lands in Cuba.	12 de Outubro Cristóvão Colombo chega às Bahamas.
No human lands on all fours like that.	Nenhum ser humano cai de quatro assim.
Have you been able to restore stolen lands?	Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Demographic evolution See also Venetian Slovenia Slovene Lands References	Faz fronteira com Gemona del Friuli, Montenars, Nimis, Resia, Taipana, Tarcento, Venzone.
The feudal lands were mostly settled by çura (serfs).	As terras feudais eram em sua maioria povoadas por çura (servos).
They report that the concessions process involves indigenous lands currently preserved under SocioBosque, an Ecuadorian program that pays indigenous peoples not to deforest their lands.	Apontam ainda que o processo de concessão envolve terras indígenas actualmente preservadas no âmbito do programa SocioBosque, um programa equatoriano que paga às populações indígenas para não desflorestarem as suas terras.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.	De acordo com o tratado essas terras seriam de uma nação soberana.
Our government has given legal status over our traditional lands.	Nosso governo deu legalidade as nossas terras tradicionais.
There are two communal lands where the treasurers are women.	Há dois ejidos com tesoureiras mulheres.
The Slovene Lands were another area influenced by Art Nouveau.	As terras eslovenas foram outra área influenciada pelo Art Nouveau.
Peasants were increasingly required to pay tribute for their lands.	Camponeses estavam sendo obrigados a pagar tributos por suas terras.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.	Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
The Act authorized the President to negotiate treaties to buy tribal lands in the east in exchange for lands further west, outside of existing U.S. state borders.	A lei autorizou o presidente a negociar tratados para adquirir terras no leste tribais em troca de novas terras oeste, fora das fronteiras existentes dos estados.
When a bird lands on it, they trigger a sound file.	Quando um pássaro pousa nele, ele ativa um arquivo de áudio.
Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.	A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região.
1972 The Soviet unmanned spaceship Luna 20 lands on the Moon.	A nave espacial soviética Luna 20 (não tripulada) chega à Lua.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.	Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.
The fate of Henry's family lands in France still remained uncertain.	O destino de suas terras familiares na França ainda permanecia incerto.
The flat lands are a plain created by the Aare river.	Historique Suisse Distritos Cantões
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Grimacco é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 488 habitantes.
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Faz fronteira com Cividale del Friuli, Prepotto, Pulfero, San Leonardo, Savogna di Cividale, Torreano.
The process varied greatly among the various lands and was most advanced in those territories that were most identical to the lands of the old Germanic tribes, e.g.	Esse processo variou bastante entre os territórios e foi mais avançado nos territórios que eram mais semelhantes às terras das antigas tribos germânicas, como por exemplo, Baviera.
Or they attracted droves of readers because almost no one else reports on faraway regions and stories like the tropical storms in Barbados, Dominica, Jamaica, Cayman Islands, Honduras, and Oman.	Ou eles atraíram a massa de leitores porque quase ninguém mais reporta sobre regiões longínquas e histórias como as das tempestades tropicais no Barbados, Dominica , Jamaica, Ilhas Cayman, Honduras e Omã .
The lands of the lower Elbe fall into the zone of the Jastorf Culture and became Elbe Germanic, differing from the lands between Rhine, Weser, and the North Sea.	As terras do baixo Elba se encontram na região da Cultura de Jastorf, e posteriormente se tornou germânica do Elba, ao contrário das terras situadas entre o Reno, o Weser e o mar do Norte.
The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil.	Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria
Des Roches sent armies into Richard's lands in Ireland and South Wales.	O primeiro enviou seus exércitos para as terras do segundo na Irlanda e Sul de Gales.
The area is made up of lands acquired by the capital Fribourg.	A área é composta de terras adquiridas pela capital, Fribourg.

Exibir esta página em português