Translation of "data is given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Given - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Dadas Dada Deram Deu-me

Examples (External sources, not reviewed)

Concise technical data are given for each product.	Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
So roughly, we have 50 million data points for a given human brain.	Então temos aproximadamente 50 milhões de pontos de dados para cada cérebro humano.
) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal.	) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais.
If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points.	Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
Eurostat expressed reservations regarding the quality of data reported by Greece , given the significant uncertainties surrounding the figures and did not validate the notified fiscal data .	O Eurostat manifestou reservas quanto à qualidade dos dados apresentados pela Grécia , devido a incertezas significativas relativamente aos valores e não validou os dados orçamentais notificados .
Many physical and chemical properties of hydrogen depend on the parahydrogen orthohydrogen ratio (it often takes days or weeks at a given temperature to reach the equilibrium ratio, for which the data is usually given).	Muitas propriedades físicas e químicas do hidrogênio dependem da taxa de para hidrogênio orto hidrogênio (geralmente levam se dias ou semanas em uma dada temperatura para alcançar a taxa de equilíbrio, pelo qual os resultados usualmente aparecem.
Is sufficient information given?	São suficientes?
Point location Given a partitioning of the space into cells, produce a data structure that efficiently tells in which cell a query point is located.	Localização de ponto Dada uma partição do espaço em células, obtenha uma estrutura de dados que eficientemente diga em que região um ponto de consulta se encontra.
Iterative algorithms use repetitive constructs like loops and sometimes additional data structures like stacks to solve the given problems.	Algoritmos iterativos usam estruturas de repetição tais como laços, ou ainda estruturas de dados adicionais tais como pilhas, para resolver problemas.
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
No collateral is given to	e. Suspensão da facilidade
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.	Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Carlos is a masculine given name.	Carlos é um prenome muito popular.
A feature comparison is given below.	A comparação de recursos é dado abaixo.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
That is linked data.	Isso são os dados vinculados.
This data is outdated.	Estes dados estão desatualizados.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.	Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.
Given that the CIS 2 is a flexible system for handling new data , it is necessary to establish a simplified procedure to implement technical amendments to the Annexes to this Guideline efficiently .	Os terceiros elegíveis devem beneficiar de um acesso restrito aos dados do CIS 2 para melhoria do fluxo de informação entre o BCE e a Comissão Europeia , os BCN e as autoridades nacionais de emissão de moeda . Uma vez que o CIS 2 representa um sistema flexível para se lidar com dados novos , torna se necessária a criação de um procedimento simplificado que possibilite a introdução de alterações técnicas aos anexos da presente orientação de um modo eficaz .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
transparency Parties responsible for providing statistical data shall have the right to be given information on the legal basis , the purposes for which the data are required and the protective measures applied .	Transparência os responsáveis pelo fornecimento de dados estatísticos têm o direito de obter informações relativas ao fundamento jurídico , aos fins para os quais esses dados são pedidos e às medidas de protecção aplicadas .
Lossy Lossy data compression is the converse of lossless data compression.	Embora possam parecer sinônimos, compressão e compactação de dados são processos distintos.
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.	Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
Abstraction can apply to control or to data Control abstraction is the abstraction of actions while data abstraction is that of data structures.	Abstração é a habilidade de concentrar nos aspectos essenciais de um contexto qualquer, ignorando características menos importantes ou acidentais.
Compassion on earth is given, it is in us.	Compaixão na terra e dada, ela está em nós.
In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model).	As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados.
However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data.	No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados.
Alternatively, if the data matches the machine address, the data is accepted.	Todas as outras escutam e recolhem para si os dados destinados a elas.
Source file is already in given target	Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
Abraxane is usually given every three weeks.	O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas.
Nothing is given to mortals without effort.	Sem trabalho, aos mortais nada se dá.
This is one subject's data.	Isso são os dados de um sujeito.
The data is often inaccurate.	Os dados são geralmente imprecisos.
This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer.	Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador.
So information is beautiful. Data is beautiful.	Informação é bonita. Dados são bonitos.
In the medium term , and based on the experience of the regulation on quarterly data , consideration should be given to the possibility of a new regulation to cope with the demands for annual data .	A médio prazo , e com base na experiência do regulamento relativo a dados trimestrais , deveria considerar se a possibilidade de um novo regulamento para fazer face à procura de dados anuais .

Exibir esta página em português