Translation of "potential is given" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Given - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Potential evapotranspiration, then, is the amount of water that could evaporate in any given region.
O potencial de evapotranspiração é, portanto, a quantidade de água que poderia evaporar numa dada região.
Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest.
Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço.
Thus, the maximum theoretical extent of a given mass transfer is typically determined by the point at which the chemical potential is uniform.
Deste modo, a extensão máxima teórica de uma determinada transferência de massa é tipicamente determinada pelo ponto em que o potencial químico seja uniforme.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever.
Um fato impressionante é que, num meio ambiente adequado e com os nutrientes corretos, uma célula cancerosa tem o potencial de crescer para sempre.
The potential speed up of an algorithm on a parallel computing platform is given by Amdahl's law, originally formulated by Gene Amdahl in the 1960s.
O aumento de velocidade potencial de um algoritmo em uma plataforma de computação paralela é dado pela lei de Amdahl, formulada por Gene Amdahl na década de 1960.
The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats.
A informação nesses testes precisa ser dada para os participantes potenciais em formatos linguística e culturalmente aceitáveis.
So the potential is there.
Então há potencial.
This is a potential threat.
Essa é uma ameaça potencial.
Examples During the afterhyperpolarization period after an action potential, the membrane potential is more negative than when the cell is at the resting potential.
Uma hiperpolarização é qualquer mudança no potencial de membrana que torna a membrana celular mais polarizada, ou seja, é o aumento no valor absoluto do potencial de membrana.
The afterhyperpolarization is the time when the membrane potential is hyperpolarized relative to the resting potential.
Assim sendo, qualquer mudança que afaste o potencial de membrana do valor nulo é considerado uma hiperpolarização.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
Given this, ensuring awareness and acceptance in communities, while enhancing people s ability to identify potential mental health problems in others and to provide help, is vitally important.
Perante estes factos, assegurar a sensibilização e a aceitação nas comunidades, ao mesmo tempo que se aumenta a capacidade das pessoas de identificarem os potenciais problemas de saúde mental nos outros e de providenciarem ajuda, é de primeira importância.
Every man is a potential corpse.
Todo homem é um cadáver em potencial.
The shape of the action potential is stereotyped that is, the rise and fall usually have approximately the same amplitude and time course for all action potentials in a given cell.
Mecanismos básicos Ver artigo Mecanismos básicos do potencial de ação Limiar e início Potenciais de ação são disparados quando uma despolarização inicial atinge o potencial limiar excitatório.
For example, the work of an elastic force is called elastic potential energy work of the gravitational force is called gravitational potential energy work of the Coulomb force is called electric potential energy work of the strong nuclear force or weak nuclear force acting on the baryon charge is called nuclear potential energy work of intermolecular forces is called intermolecular potential energy.
O valor da energia potencial E armazenada na mola nessas condições será igual ao trabalho realizado para efetuar essa determinada deformação na mola, sendo igual à formula_7 Energia potencial elétrica A energia potencial elétrica pode ser comparada com a energia potencial gravitacional, porém, ao invés de ser a força gravitacional a relacionada com a energia potencial gravitacional, nesse caso, é a força elétrica que está envolvida com a energia potencial elétrica.
Given the potential of prepaid cards to attain widespread acceptance , the matter has been analysed by the EM1 and the EU central banks .
Dada a possibilidade dos cartoes pré pagos atingirem rapidamente uma grande aceitacao por parte do público , a questao tem sido analisada pelo IME e pelos bancos centrais nacionais .
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
Is sufficient information given?
São suficientes?
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
The potential energy savings is very, very significant.
O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
This potential is not for the lucky few.
Esse potencial não é para poucos felizardos.
The potential is basically to change the game.
O potencial é basicamente mudar o jogo.
Economic growth is expected to stay near potential .
O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
There are several ways to determine where the word boundaries of spoken language should be placed Potential pause A speaker is told to repeat a given sentence slowly, allowing for pauses.
Há cinco formas de determinar onde, na linguagem oral, as palavras começam e terminam Pausa potencial Um falante é levado a repetir pausadamente uma determinada sentença.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.
Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential.
Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa.
However, Patrick Stewart's acting skills won praise, and critics have noted that characters were given greater potential for development than those of the original series.
Entretanto, a atuação de Patrick Stewart foi elogiada e os críticos notaram que os personagens receberam um grande potencial para desenvolvimento, maior que os da série original.
No collateral is given to
e. Suspensão da facilidade
A lot of potential of young children is wasted.
O potencial de muitas crianças é desperdiçado.
There is a potential to do good as well.
Também há o potencial pra fazer o bem.
Turns out that there is still huge unlocked potential.
Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade.
At the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around 70 millivolts (mV) and the threshold potential is around 55 mV.
O potencial de ação não permanece em um local da célula, ele percorre a membrana (leia Propagação).
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.
Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
All that is not given is lost.
Tudo que não é dado se perde.
Galvani potential versus electrochemical potential Inside metals (and other solids and liquids), the energy of an electron is affected not only by the electric potential, but also by the specific atomic environment that it is in.
Em cada ponto onde o campo não for nulo, existe uma única direção em que o potencial permanece constante o campo elétrico é perpendicular a essa direção, e aponta no sentido em que formula_32 diminui (figura abaixo).
Moreover , given the considerable scope for procedural differences in the treatment of tariff prices in consumer price indices , they are a potential source of non comparability .
Além disso , atentas as consideráveis diferenças processuais de tratamento dos preços das tarifas nos índices de preços no consumidor , os mesmos poderão afectar a sua comparabilidade .
The unit of capacitance is the farad, named after Michael Faraday, and given the symbol F one farad is the capacitance that develops a potential difference of one volt when it stores a charge of one coulomb.
A unidade de capacitância é, em homenagem a Michael Faraday, o farad, e à unidade é dada o símbolo F um farad é a capacitância de um capacitor que desenvolve em seus terminais uma diferença de potencial de um volt quando nele encontra se armazenada uma carga elétrica de um coulomb (ou vice versa).
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .
O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .
The first is the potential for renationalisation of competition policy.
A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.

 

Related searches : Given Potential - Is Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given - Conclusion Is Given