Translation of "days have passed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Teria Tens Sido Têm Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Examples (External sources, not reviewed)

Ten days passed by.	Passaram se dez dias.
Tom passed away three days ago.	Tom faleceu três dias atrás.
T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )	T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
Now that several days have passed, these same bloggers reflect upon the government response and some of the worrisome occurrences in their country.	Agora que alguns dias se passaram, os mesmos blogueiros refletem sobre a reação do governo e sobre alguns dos mais preocupantes acontecimentos no país deles.
Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
And after the seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.	E passados sete dias, as águas do dilúvio cobriram a terra.
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
He can not have passed the exam.	Ele não pode ter passado no exame.
No more than two hours have passed.	Não haviam passado mais de duas horas.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
As the curtain opens, three years have passed.	Já se passaram três anos.
Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.	Os dias converteram se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.
You have thirty days.	Você tem trinta dias.
But of those, 65 have already passed their peak.	Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico.
and have passed the tests required by the ECB	and have passed the tests required by the ECB
Fifteen years have passed since we went there last.	Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Passaram se duas semanas e eu não te vi.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
If I'd studied harder, I'd have passed the exam.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame.
If I'd studied harder, I'd have passed the test.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado na prova.
I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt.	Tem dias em que eu acredito, mas tem dias que eu estou cheia de duvidas.
I have days where I feel good and then I have days where I don't.	Há dias que estou bem, outros não.
They have seen better days.	Eles já viram dias melhores.
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
You only have three days.	Você só tem três dias.
We have only three days.	Temos apenas três dias.
and ( b ) have passed the tests required by the ECB	and ( b ) have passed the tests required by the ECB
Nearly two centuries have passed since Tocqueville wrote his masterpiece.	Passaram quase dois séculos desde que Tocqueville escreveu a sua obra magistral.
I will have some vacation days.	Terei alguns dias de férias.
We only have three days left.	Só nos restam três dias.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
The intestinal pains had been gradually increasing, and had now spread to his stomach, and whole days were passed in agony.	As dores intestinais foi aumentando gradualmente, e agora se espalhou para o estômago, e dias inteiros foram passados em agonia.
Boys have their own bikes these days.	Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.
We didn't have TV in those days.	Não tínhamos TV nesses dias.
We have many rainy days in June.	Temos muitos dias chuvosos em junho.
Most months have 30 or 31 days.	A maioria dos meses tem 30 ou 31 dias.
We have been here for two days.	Nós estamos aqui há dois dias.
Pension reforms have been passed, and insurance reforms are on the anvil.	As reformas dos regimes de pensões foram aprovadas e as reformas económicas estão em cima da bigorna para serem trabalhadas.

Exibir esta página em português