Translation of "days to keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The milk will keep for two days.
O leite vai durar uns dois dias.
You can't keep a good idea down these days.
Não dá pra ter uma boa idéia sozinho hoje em dia.
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?
Como conservar o ânimo quando você deixa de ser linda e fica careca em três dias?
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.
Meu oncologista e eu conversamos muito hoje em dia, porque tento manter minhas palestras tecnicamente precisas.
A few days ago, the ghosts of the past returned to the Sejm, when deputies rejected a government bill intended to keep religious slaughter legal.
Há poucos dias, os fantasmas do passado regressaram ao Sejm, quando os deputados rejeitaram uma proposta de lei do governo que tencionava manter o abate religioso legal.
Thomas MacMaster chose to keep his silence for seven whole days while activists, bloggers and even officials continued to look for Amina, fearing the worst.
Thomas MacMaster escolheu ficar em silêncio por sete dias inteiros enquanto ativistas, blogueiros e até autoridades continuavam procurando Amina, receando o pior.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Keep up to
Manter até
The Ministry of Intelligence has told students families they can keep them for 90 days without providing any information about them.
O Ministro do Serviço Secreto disse aos familiares dos estudantes que eles serão mantidos por 90 dias sem fornecer nenhuma informação sobre eles.
Keep to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the right.
Mantenha se à direita.
Keep to the right!
Manter a direita!
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Days after, this event would shape the second line up of Keane and keep Coldplay's unaltered, thus leaving both bands as quartets.
Dias depois, neste caso seria a forma de Keane e Coldplay manter a banda inalterada, deixando ambas as bandas como quartetos.
He wanted to keep score.
Ele queria um placar.
You've got to keep going.
Você tem que ir em frente.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Tom tried to keep calm.
Tom tentou ficar calmo.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
It's difficult to keep secrets.
É difícil guardar segredos.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Continuarei cantando.
I'm going to keep working.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Continuarei trabalhando.
We have to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We need to keep fighting.
Nós precisamos continuar lutando.
Tom wanted to keep working.
Tom queria continuar trabalhando.
I want to keep this.
Eu quero guardar isto.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
Remember God during the stated days but if a person comes away after two days, it will not be a sin and if one tarries, he will not transgress, if he keep away from evil.
Recordai vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após dois dias, não serárecriminado tampouco pecará aquele que se atrasar, se for temente a Deus.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas.
And that's going to keep happening.
O que vai continuar acontecendo.
I've got to keep opening boxes.
Eu tenho que ficar abrindo caixas.
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
He has to keep his job.
Ele precisa cuidar do emprego dele.

 

Related searches : To Keep - Days To Cover - Days To Appeal - Days To Complete - Days To Come - Up To Days - Days To Go - Days - Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Is To Keep - Tend To Keep - Keep To Ourselves