Translation of "decide on measures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .
A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 .
The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide that the Member State concerned shall amend o r abolish such measures .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , pode decidir que o Estado membro em causa deve alterar ou revogar essas medidas .
In the future , the EPC may decide that additional measures are needed to ensure compliance with PEACH Governance Principles .
No futuro , o CEP poderá decidir que são necessárias medidas adicionais para garantir o cumprimento dos princípios de gestão da PEACH .
Provisions on transitional measures
Disposições relativas às medidas de transição
You decide when you want to turn something on.
Você decide quando quer ligar alguma coisa.
The Governing Council shall decide on the financial arrangements .
A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE .
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures
Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
information on the measures already taken
information on the measures already taken
Should the Commission decide to adopt implementing measures , the ECB will have to be formally consulted under the Treaty on any such measures relating to payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems , and other matters falling within the ECB 's fields of competence ( 2 ) .
No caso de a Comissão decidir adoptar medidas de aplicação , o BCE terá de ser consultado formalmente ao abrigo do Tratado quanto às medidas que se referirem às infra estruturas e sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários , bem como às restantes matérias que se insiram nos domínios das suas atribuições ( 2 ) .
Decide on a platform and set it up for your system.
Decida a plataforma e configure a para o seu sistema.
So, then I decide instead, I will concentrate on my daughter.
Então eu decidi que iria me concentrar na minha filha
The Council shall decide on the organization of the General Secretariat .
O Conselho decide sobre a organização d o Secretariado Geral .
The Council shall decide on the organization of the General Secretariat .
O Conselho decide sobre a organizaçáo d o Secretariado Geral .
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat .
O Conselho decide sobre a organizaçª o do Secretariado Geral .
I'll decide.
Decidirei.
We'll decide.
Decidiremos.
We'll decide.
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Nós decidiremos.
Decide already!
Decida logo!
Decide already!
Decidam logo!
Decide already!
Decidam se!
will decide to act in accordance with the procedure referred to in Article 251 in order to adopt the measures referred to in Article 62 ( 2 )( a ) from the date on which agreement is reached on the scope of the measures concerning the crossing by persons of the external borders of the Member States .
para a adopçª o das medidas a que se refere o ponto 2 ) , alínea a ) , do artigo 62.o , a partir da data em que se chegue a acordo sobre o âmbito de aplicaçª o das medidas relativas à passagem pelas pessoas das fronteiras externas dos Estados Membros .
( iii ) information on the measures already taken
iii ) informação sobre providências já tomadas
ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia
Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
( iii ) information on the measures already taken
( iii ) information on the measures already taken
Right now, you have to decide what you're going to focus on.
Neste instante, você precisa decidir em que focar.
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat . 3 .
A fiscalização das despesas efectua se com base nas autorizações e nos pagamentos .
Tom will decide.
Tom vai decidir.
Tom will decide.
Tom decidirá.
I'll decide later.
Depois eu decido.
In this function , they decide on the agenda of the meetings , taking into account contributions from members of the AG , and decide on the documents to be sent to the AG .
Nesta qualidade , levando em atenção as contribuições dos membros do AG , define a agenda das reuniões , e determina qual a documentação a enviar ao AG .
The Commission and the other Member States shall be informed of such measures by the date of their entry into force at the latest . The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide that the Member State concerned shall amend or abolish such measures .
1 . Sem prejuízo de quaisquer outros procedimentos previstos no presente Tratado , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , pode decidir das medidas apropriadas à situação económica , nomeadamente em caso de dificuldades graves no aprovisionamento de certos produtos .
ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium
Parecer do BCE sobre medidas aplicáveis em situações de crise financeira na Bélgica
ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Lituânia
ECB Opinion on financial support measures in Ireland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
ECB Opinion on financial stability measures in Denmark
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Dinamarca
ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Chipre
ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Eslovénia
ECB Opinion on financial stability measures in Hungary
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Hungria
ECB Opinion on financial stability measures in Sweden
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Suécia
ECB Opinion on financial stability measures in Italy
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Itália
ECB Opinion on financial stability measures in Finland
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Finlândia
The Management Board shall decide on the internal language arrangements for the Authority .
O Conselho de Administração decide o regime linguístico interno da Autoridade .
2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation .
2 O BCE poderá disponibilizar documentos sem necessidade de consulta nas suas instalações .

 

Related searches : Decide On - On Measures - Decide On Career - Decide On Action - Decide On Sth - Decide On Matters - Decide On Whether - Decide On Which - Decide On How - Decide On That - Decide On Something - Decide On One - Decide On Approval - Decide On Behalf