Translation of "decide on measures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 . | A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 . |
| The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide that the Member State concerned shall amend o r abolish such measures . | O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , pode decidir que o Estado membro em causa deve alterar ou revogar essas medidas . |
| In the future , the EPC may decide that additional measures are needed to ensure compliance with PEACH Governance Principles . | No futuro , o CEP poderá decidir que são necessárias medidas adicionais para garantir o cumprimento dos princípios de gestão da PEACH . |
| Provisions on transitional measures | Disposições relativas às medidas de transição |
| You decide when you want to turn something on. | Você decide quando quer ligar alguma coisa. |
| The Governing Council shall decide on the financial arrangements . | A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE . |
| ECB Recommendation on anti counterfeiting measures | Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção |
| information on the measures already taken | information on the measures already taken |
| Should the Commission decide to adopt implementing measures , the ECB will have to be formally consulted under the Treaty on any such measures relating to payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems , and other matters falling within the ECB 's fields of competence ( 2 ) . | No caso de a Comissão decidir adoptar medidas de aplicação , o BCE terá de ser consultado formalmente ao abrigo do Tratado quanto às medidas que se referirem às infra estruturas e sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários , bem como às restantes matérias que se insiram nos domínios das suas atribuições ( 2 ) . |
| Decide on a platform and set it up for your system. | Decida a plataforma e configure a para o seu sistema. |
| So, then I decide instead, I will concentrate on my daughter. | Então eu decidi que iria me concentrar na minha filha |
| The Council shall decide on the organization of the General Secretariat . | O Conselho decide sobre a organização d o Secretariado Geral . |
| The Council shall decide on the organization of the General Secretariat . | O Conselho decide sobre a organizaçáo d o Secretariado Geral . |
| The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat . | O Conselho decide sobre a organizaçª o do Secretariado Geral . |
| I'll decide. | Decidirei. |
| We'll decide. | Decidiremos. |
| We'll decide. | Nos vamos decidir. |
| We'll decide. | Nós decidiremos. |
| Decide already! | Decida logo! |
| Decide already! | Decidam logo! |
| Decide already! | Decidam se! |
| will decide to act in accordance with the procedure referred to in Article 251 in order to adopt the measures referred to in Article 62 ( 2 )( a ) from the date on which agreement is reached on the scope of the measures concerning the crossing by persons of the external borders of the Member States . | para a adopçª o das medidas a que se refere o ponto 2 ) , alínea a ) , do artigo 62.o , a partir da data em que se chegue a acordo sobre o âmbito de aplicaçª o das medidas relativas à passagem pelas pessoas das fronteiras externas dos Estados Membros . |
| ( iii ) information on the measures already taken | iii ) informação sobre providências já tomadas |
| ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia | Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia |
| FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . | DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . |
| ( iii ) information on the measures already taken | ( iii ) information on the measures already taken |
| Right now, you have to decide what you're going to focus on. | Neste instante, você precisa decidir em que focar. |
| The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat . 3 . | A fiscalização das despesas efectua se com base nas autorizações e nos pagamentos . |
| Tom will decide. | Tom vai decidir. |
| Tom will decide. | Tom decidirá. |
| I'll decide later. | Depois eu decido. |
| In this function , they decide on the agenda of the meetings , taking into account contributions from members of the AG , and decide on the documents to be sent to the AG . | Nesta qualidade , levando em atenção as contribuições dos membros do AG , define a agenda das reuniões , e determina qual a documentação a enviar ao AG . |
| The Commission and the other Member States shall be informed of such measures by the date of their entry into force at the latest . The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide that the Member State concerned shall amend or abolish such measures . | 1 . Sem prejuízo de quaisquer outros procedimentos previstos no presente Tratado , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , pode decidir das medidas apropriadas à situação económica , nomeadamente em caso de dificuldades graves no aprovisionamento de certos produtos . |
| ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium | Parecer do BCE sobre medidas aplicáveis em situações de crise financeira na Bélgica |
| ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Lituânia |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda |
| ECB Opinion on financial stability measures in Denmark | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Dinamarca |
| ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Chipre |
| ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Eslovénia |
| ECB Opinion on financial stability measures in Hungary | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Hungria |
| ECB Opinion on financial stability measures in Sweden | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Suécia |
| ECB Opinion on financial stability measures in Italy | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Itália |
| ECB Opinion on financial stability measures in Finland | Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Finlândia |
| The Management Board shall decide on the internal language arrangements for the Authority . | O Conselho de Administração decide o regime linguístico interno da Autoridade . |
| 2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation . | 2 O BCE poderá disponibilizar documentos sem necessidade de consulta nas suas instalações . |
Related searches : Decide On - On Measures - Decide On Career - Decide On Action - Decide On Sth - Decide On Matters - Decide On Whether - Decide On Which - Decide On How - Decide On That - Decide On Something - Decide On One - Decide On Approval - Decide On Behalf