Translation of "decree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decree - translation :

Keywords : Decreto Decretou Decreto Xanadu Kubla

Examples (External sources, not reviewed)

So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life.	Faze o que te aprouver, tusomente podes condenar nos nesta vida terrena.
So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world.	Faze o que te aprouver, tusomente podes condenar nos nesta vida terrena.
Exploration services Royal Decree 1443 1927 Legislative Decree 112 1998, art.	Para que os navios com participação estrangeira possam arvorar o pavilhão da Suécia, é necessário demonstrar que a influência da Suécia é dominante.
this decree ask the respective accident insurer to reconsider its decree.	dois meses a contar da recepção da decisão, pedir à instituição competente que reconsidere a sua decisão.
Legislative Decree C.P.S.	Embora a colaboração com outras empresas de advogados seja permitida, a colaboração com empresas estrangeiras está sujeita a autorização do conselho da Ordem dos Advogados.
Decree Law 230 2012 and Decree Law 231 2012, 26 October Natural Gas	Serviços de contabilidade apenas os contabilistas autorizados a nível local podem ser proprietários de empresas de contabilidade.
By a Decree inscribed	Pelo Livro escrito,
Presidential Decree 43 1978	Decreto Presidencial 43 1978
President Decree 43 1978	A madeira e os produtos de madeira em trânsito são mantidos estritamente fora das zonas aduaneiras principais (ZAP) publicadas.
Presidential Decree 226 1992	Lei 578 2004 sobre os prestadores de cuidados de saúde, os empregados do setor médico e a organização profissional
Legislative Decree 400 1970	Lei sobre os produtos medicinais (Gazeta Oficial da República da Eslovénia, n.o 31 06, 45 08), artigos 17, 21, 74, 79, 81
Legislative Decree 184 2003	As casas de penhores têm de estar estabelecidas como sociedade de responsabilidade limitada ou como sucursal.
Ministerial decree 585 1995	Para ser parte de uma licença que cobre uma jazida de produção, uma empresa tem de a) estar registada na Companies House como uma empresa do Reino Unido ou b) realizar os seus negócios por intermédio de um estabelecimento fixo no Reino Unido, tal como definido no artigo 148 do diploma Finance Act 2003 (que normalmente requer a presença de empregados).
Decree Law 119 92	Reserva II PT 42
Decree Law 183 98	Reserva II PT 43
Decree Law 197 98	Carne, peixe, fruta, produtos hortícolas, óleos e gorduras
Decree Law 331 99	Produtos da transformação de cereais e leguminosas, amidos e féculas e produtos afins outros produtos alimentares
Decree Law 215 A 2012, and Decree Law 215 B 2012, 8 October Electricity	Andaluzia
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )	( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 )
Royal Decree 1578 1933, art.	A ligação com a indústria sueca das pescas pode, por exemplo, ser demonstrada se o pescador desembarcar metade das capturas durante um ano civil (em valor) na Suécia, se metade das expedições de pesca partirem de um porto sueco ou se metade dos pescadores da frota estiverem domiciliados na Suécia.
Legislative Decree 39 2010, art.	Os navios detidos em 50 por nacionais de um Estado Membro do EEE ou por empresas que tenham a sua sede estatutária, a administração central ou o estabelecimento principal no EEE e cuja operação seja controlada a partir da Suécia podem igualmente ser registados no registo sueco.
4 Royal Decree 1443 1927).	A duração do contrato deve ser de, pelo menos, um a dois anos.
Royal Decree 635 1940, art.	Casas de penhores
Legislative Decree 58 1998, arts.	Para exercer a atividade de operador de transportes rodoviários, é necessária uma licença sueca.
Decree Law 88 2003, arts.	Reserva II PT 24
Decree Law 54 2004, art.	Reserva II PT 29
Legislative Decree 276 2003 arts.	Reserva IIIB PT 1
Legislative Decree 395 2000 art.	Reserva IIIB PT 15
Decree Law 12 2006, as amended by Decree Law 180 2007 Decree Law 357 A 2007, Regulation 7 2007 R, as amended by Regulation 2 2008 R	Reserva II PT 52
So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world.	Faze o que te aprouver, tusomente podes condenar nos nesta vida terrena.
Decree Law 211 2004 (arts. 3 and 25), as amended and republished by Decree Law 69 2011	Reserva II PT 40
Such is the decree of God.	Tal é a lei que Deus vos impõe.
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree laws	Finalidade dos projectos de decreto lei
For every term is a decree.	A cada época corresponde um Livro.
This is the decree of God.	Tal é a lei que Deus vos impõe.
This is a decree already ordained.	E foi uma ordem inexorável.
Auditing Legislative Decree 58 1998, art.	Podem ser concedidas isenções pela Agência de transportes sueca.
Legislative Decree CPS 233 1946, arts.	Lei sobre os veículos (2002 574)
7 of Decree Law 144 2006	Ausführungsgesetz zum PflegeVersicherungsgesetz (Landespflegegesetz LPflegeG) vom 10.
Under Legislative Decree No 32 1998.	Na sequência do Decreto Legislativo n.o 32 1998.
Code of Public Maritime Law (Decree no 187 1973, as amended by Presidential Decree no 11 2000, art.	As escolas primárias financiadas pelo setor privado só podem ser fundadas por pessoas singulares ou coletivas eslovenas.
The Congress passed the Decree on Peace unanimously, and the Decree on Land faced only one vote in opposition.	O Congresso aprovou o Decreto da Paz, por unanimidade, e o Decreto das Terras enfrentou apenas um voto de oposição.
So decree whatever you will. Your decree will pertain, at the most, to the present life of the world.	Faze o que te aprouver, tusomente podes condenar nos nesta vida terrena.

Exibir esta página em português