Translation of "support his position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Support - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

An English army was sent under Woodstock to support his position.	Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.
And I want to support Stewart Brand's position.	E eu quero apoiar a posição de Stewart Brand.
Tokugawa Ieyasu served as regent for Hideyoshi's son and used his position to gain political and military support.	Depois da morte de Hideyoshi, o regente Tokugawa Ieyasu aproveitou se de sua posição para ganhar apoio político e militar.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
Raising the stakes in the conflict, Henry seized Flambard's lands and, with the support of Anselm, Flambard was removed from his position as bishop.	Aumentando as espectativas do conflinto, Henrique tomou as terras de Flambard e, com a ajuda de Anselmo, o removeu de sua posição de bispo.
The motive behind Edward's change of heart could have been purely pragmatic Montfort was in a good position to support his cause in Gascony.	O motivo da mudança de atitude de Eduardo pode ter sido puramente pragmático Simão estava em melhor posição para apoiar sua causa na Gasconha.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
He realized that his position was no longer tenable without the support of an heir who had the approval of both the army and the people.	Nerva deu se conta de que a sua posição já não era sustentável sem o apoio de um herdeiro que tivesse a aprovação do exército e do povo.
His position enabled him to do so.	Sua posição permitiu que ele fizesse isso.
His position enabled him to do so.	Sua posição o capacitou a fazer isso.
His original position within the Shinsengumi was .	Sua posição original dentro da organização era de .
He cannot support his family on his monthly income.	Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.	Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He could not support his family on his meager salary.	Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.	Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary.	Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária.
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.	Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
Ohm's college did not appreciate his work and Ohm resigned from his position.	A escola acabaria por fechar e Ohm aceitou lugar em outra escola em 1816.
)To support his position that methodological rules generally do not contribute to scientific success, Feyerabend provides counterexamples to the claim that (good) science operates according to a certain fixed method.	Para comprovar sua posição de que as regras metodológicas geralmente não contribuem para o sucesso científico, Feyerabend mostra contra exemplos de que a (boa) ciência opera de acordo com um certo método fixo.
He works hard to support his large family.	Ele trabalha duro para manter sua grande família.
Tom is working hard to support his family.	Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.	Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
Philip Augustus refused to help his son, and Blanche was his sole support.	Filipe Augusto recusou envolver se e Branca foi um importante apoio a Luís.
The Browns and the NFL now both support the position that the team was indeed named after Paul Brown.	A estreia da equipe aconteceu em 1950, justamente contra o atual campeão da NFL, o Philadelphia Eagles.
He panicked about being able to support his family.	Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.
And his support for the victims of such systems.	E o seu suporte pelas vítimas destes sistemas.
He has a sufficient income to support his family.	Ele tem renda suficiente para manter sua família.
Support for Llywelyn was weak among his own countrymen.	O apoio a Llywelyn era fraco até entre seus conterrâneos.
In exchange, Louis withdrew his support for English rebels.	Na troca, Luís retirou sua ajuda a rebeldes ingleses.
By 1837, his government's credibility and support had vanished.	A credibilidade e o apoio do seu governo desapareceram por volta de 1837.
Despite his prominent position in musical criticism, he did not use his articles to promote his own works.	Apesar de sua posição de destaque na crítica musical, ele não usou os seus artigos para promover as suas próprias obras.
Henry was courting Anselm because he needed his support for the security of his claim to the throne Anselm could have thrown his support behind Henry's elder brother instead.	Henrique cortejava Anselmo por que precisava de seu apoio para se consolidar no trono, uma vez que o arcebispo poderia a qualquer momento declarar seu apoio ao irmão mais velho de Henrique.
His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower.	Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia.
Thorin refuses and, having summoned his kin from the mountains of the North, reinforces his position.	Thorin se recusa e, depois de ter convocado seus parentes das Montanhas de Ferro, reforça sua posição.
All other party offices were subordinate to his position and had to depend on his instructions.	Todos os outros escritórios do partido estavam subordinados à sua posição e teve que depender de suas instruções.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.	Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
Tom needs to find a job to support his family.	O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
Notwithstanding his high position and the great wealth he had inherited from his father, his love for his afflicted brethren was unabated.	Não obstante a sua alta posição e grande riqueza que ele herdou do seu pai, o seu amor pelos pobres e oprimidos era notável.
Brueys had augmented the fort with his bomb vessels and gunboats, anchored among the rocks to the west of the island in a position to give support to the head of the French line.	Brueys tinha reforçado a defesa do forte com navios bombardeiros e canhoneiras, as quais estavam ancoradas entre os rochedos, a oeste da ilha, em posição de apoio aos navios da frente da linha francesa.
In that position, the rooks support each other, and can more easily move to occupy and control the most favorable files.	Nesta posição, após o roque, as torres se protegem e podem facilmente ser movidas para ameaçar colunas mais favoráveis.
His ability to balance his theological convictions with his political connections made Basil a powerful advocate for the Nicene position.	Sua habilidade em balancear suas convicções teológicas com suas conexões políticas fez de Basílio um poderoso advogado da posição nicena.
He lost his position just because he refused to tell a lie.	Ele perdeu sua posição só porque ele se recusou a contar uma mentira.
And he was always very honest and frank while defending his position.	E sempre foi muito honesto e franco ao defender sua posição.

Exibir esta página em português