Translation of "develop over time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They got older. We all develop over time. | Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo. |
| This would be even more desirable if the use of electronic money in the Community were to develop substantially over time . | Essas medidas seriam ainda mais desejáveis no caso de a utilização da moeda electrónica na Comunidade se desenvolver substancialmente com o tempo . |
| Over time, a visible dent at the injection site, due to the local destruction of fat tissue, known as lipoatrophy, may develop. | Com o decorrer do tempo, pode se desenvolver na mesma área uma cavidade visível designada lipoatrofia, em consequência da destruição local do tecido adiposo. |
| These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish. | Elas mesmas também merecem e precisam de cuidados, o que é difícil de conseguir. |
| About 10 30 of those infected develop cirrhosis over 30 years. | Cerca de 10 a 30 dos indivíduos infectados desenvolve cirrose num prazo de 30 anos. |
| As more information and research results become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area will develop . | Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigações , desenvolver se á uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro . |
| It will take some time to develop and produce the new euro banknotes , and they will be put into circulation gradually , over a period of years . | Demorará algum tempo a desenvolver e a produzir as novas notas de euro , que serão colocadas gradualmente em circulação ao longo de vários anos . |
| Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes. | Massas de ar tropicais e equatoriais são quentes, uma vez que elas se desenvolvem em latitudes mais baixas. |
| Polar air masses develop over higher latitudes over the land or ocean, are very stable, and generally shallower than arctic air. | Massas de ar polar desenvolvem se ao longo de latitudes mais elevadas sobre a terra ou no mar, são muito estáveis e, geralmente, são mais rasas do que o ar ártico. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| So over the next couple of years, students and I worked to develop a process. | Então durante uns dois anos, os estudantes e eu trabalhamos para desenvolver um processo. |
| Finally , the ECB will work to further develop its conceptual framework on financial integration and to extend it over time to include the assessment of progress in financial development . | Por último , o BCE irá continuar a trabalhar no sentido de melhorar o seu quadro conceptual para a integração financeira e de o alargar ao longo do tempo , de forma a incluir a análise dos progressos realizados em termos de desenvolvimento financeiro . |
| Given the mountainous terrains of much of the territory, it is obvious that isolated peoples would develop cultural, educational, linguistic, and religious based differences over such a lengthy time period. | Devido ao relevo montanhoso de grande parte do território, as populações mais isoladas desenvolveram as suas próprias características culturais, educacionais, linguísticas e religiosas ao longo de um grande período de tempo. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems. | Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| They are generally classified as non supercellular tornadoes that develop over bodies of water, but there is disagreement over whether to classify them as true tornadoes. | As trombas marinhas no geral são classificadas como tornados não supercelulares que se formam sobre corpos d'água. |
| However, we've discovered that there's actually no straightforward mechanism to develop a molecule for one time use. | Contudo, nós descobrimos que não há realmente um mecanismo simples de desenvolver uma molécula para utilização única. |
| At the same time , consumption growth is expected to develop in line with real disposable income growth . | Ao mesmo tempo , espera se que o crescimento do consumo evolua em linha com o crescimento do rendimento disponível real . |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence. | Esse sistema precisa de tempo para se desenvolver, vagarosamente, através da infância até a pré adolescência. |
| The next time that global imbalances develop, analysts will we must hope know to look beneath their surface. | Na próxima vez que os desequilíbrios globais se desenvolverem, os analistas irão temos de ter esperança nisso saber olhar abaixo da sua superfície. |
| The bract scales develop first, and are conspicuous at the time of pollination the seed scales develop later to enclose and protect the seeds, with the bract scales often not growing further. | As brácteas desenvolvem se primeiro e são conspícuas durante a polinização, enquanto que as escamas ovulíferas desenvolvem se a seguir para fechar e proteger as sementes. |
| I've had some time to think it over. | Já tive algum tempo para pensar. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| We had to age the teeth over time. | Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo. |
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. |
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
Related searches : Time Over - Over Time - Develop With Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time
