Translation of "when you observe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Observe - translation :

When - translation :

Keywords : Observar Observe Observo Observa Observem Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

You observe me.	Tu observas me.
You see, but you do not observe.	Você vê, mas não observa.
How do you observe something you can't see?	Como se observa algo que não se pode ver?
What you expect is basically what you observe.	O que se esperava é basicamente o que observamos.
You directly observe a few simple things.	Você observa diretamente algumas coisas simples.
We observe whether you tell the truth.	Observamos se vocês dizem a verdade.
Scientists necessarily make implicit assumptions when comparing scientific theories to facts that they observe.	OS cientistas fazem, necessariamente, suposições implícitas quando comparam teorias científicas aos fatos que observam.
When the US Justice Department sent spies to observe, they reported the meetings as packed .	Quando o departamento de justiça norte americano enviou espiões para vigiá los, eles reportaram os encontros como abarrotados .
Observe power management	Observar a gestão de energia
Observe the master.	Observe o mestre.
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.	Portanto guardareis isto por estatuto para vós e para vossos filhos, para sempre.
And we can observe this.	E isso nós podemos observar.
We will observe this day.	Nós observaremos este dia.
One must observe the rules.	Deve se cumprir as regras.
Sheena Iyengar Well, it's funny that you should ask that because one of the things that's interesting about being blind is you actually get a different vantage point when you observe the way sighted people make choices.	Sheena Iyengar Bem, é engraçado você perguntar isto, porque uma das coisas que é interessante em ser cega é que você de fato tem um ponto de vantagem quando observa a forma como pessoas com visão fazem escolhas.
You shall observe the feast of unleavened bread for in this same day have I brought your armies out of the land of Egypt therefore you shall observe this day throughout your generations by an ordinance forever.	Guardareis, pois, a festa dos pães ázimos, porque nesse mesmo dia tirei vossos exércitos da terra do Egito pelo que guardareis este dia através das vossas gerações por estatuto perpétuo.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções.
These are Sanctify to me... (Exodus 13 1 10) When YHWH brings you... (Exodus 13 11 16) Hear, O Israel... (Deuteronomy 6 4 9) and If you observe My Commandments... (Deuteronomy 11 13 21).	Estes trechos da Torá são conhecidos pelos judeus como Shemá Yisrael (o mais importante, e citado acima em terceiro lugar), Vehaiá Im Shamoa , Cadêsh Li e Vehayá Ki Yeviachá .
How (can they be trusted)? If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you.	Como pode haver (qualquer tratado) quanto, se tivessem a supremacia sobre vós, não respeitariam parentesco nemcompromisso?
Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns.	Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos.
I started walking by the neighborhood to observe ...	Comecei a andar no bairro e comecei a observar...
Now when these ideas were first developed, there were only about five different candidate shapes, so you can imagine analyzing them one by one to determine if any yield the physical features we observe.	Bem, quando essas ideias foram primeiramente desenvolvidas, haviam apenas, aproximadamente, cinco diferentes candidatos a formatos, assim, você pode imaginá los sendo analisados um a um para determinar se algum produziria as características físicas que observamos.
And that letter basically said, We'll observe this day.	Aquela carta basicamente dizia, Nós vamos observar este dia.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?	Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
When she goes to a church to observe a painting, the writer is there and talks to her about the Sacred Heart of Jesus.	Terceira temporada No início do terceiro ano, sua irmã Melissa é assassinada em uma emboscada preparada para ela.
Observe (your) devotional obligations and fear (God), for it is He before whom you will be gathered (in the end).	Praticai a oração e temei O, pois sereis congregados ante Ele.
When the light acts as a wave, because of quantum interference one can observe that there are regions that the photons avoid, called dark fringes .	Quando a luz atua como uma onda, por causa da interferência pode observado que há uma região que os fótons evitam, chamada de franjas escuras .
And we compare that to the fame that we observe.	E comparamos isso com a fama que observamos.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.	Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
Say Observe all there is in the heavens and the earth.	Dize Contemplai o que há nos céus e na terra!
We stand in elections we vote in elections we observe elections.	Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.
In its financing operations, the Bank shall observe the following principles	Nas suas operações de financiamento, o Banco deve observar os seguintes princípios
He pointed out how important it is to observe the law.	Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei.
Tell those of My creatures who believe Observe your devotional obligations and give of what We have given you in charity, secretly or openly, before the Day arrives when there will be no buying or selling or befriending.	Dize aos Meus servos fiéis que observem a oração, que façam caridade, privativa ou paladinamente, com aquilo comque os agraciamos, antes que chegue o dia em que não haverá transação, nem amparo.
Have you not seen the people who were told Hold back your hands (from attacking), observe your devotional obligations and pay the zakat?	Não reparaste naqueles, aos quais foi dito Contende as vossas mãos, observai a oração e pagai o zakat?
In its financing operations , the Bank shall observe the following principles 1 .	Nas suas operações de concessão de financiamento o Banco deve observar os seguintes princípios 1 .
People in Póvoa de Varzim observe a variety of festivals each year.	Demografia Um habitante da Póvoa de Varzim é conhecido por Poveiro .
From this point it is possible to observe the pre and streams.	Desde este ponto é possível observar as quebradas e a Pré cordilheira.
You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.	Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto.
When you want to, you know when the urge is there, you do it.	Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre.
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.	E se você estiver interessado na história de um pedaço de DNA, ou de todo o genoma, você pode reconstruir a história do DNA com essas diferenças que você observa.
'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor'	'Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor'
When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor	Quando você vende a sua terra, quando você vende a sua honra, você é um traidor.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.	Estamos acostumados à física nos dando explicações definitivas para as características que observamos.

Exibir esta página em português