Translation of "disappearance of persons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disappearance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This year Medellín has reported two thousand disappeared persons, 199 of which are cases of forced disappearance. | Neste ano, em Medellín, desapareceram duas mil pessoas, das quais 199 de maneira forçada. |
| Speculation on disappearance Many ideas emerged after the disappearance of Earhart and Noonan. | Teorias sobre o desaparecimento Muitas teorias surgiram após o desaparecimento de Earhart e Noonan. |
| V. The disappearance of the resistance of mercury. | V. The disappearance of the resistance of mercury. |
| Finding Amelia The True Story of the Earhart Disappearance . | Finding Amelia The True Story of the Earhart Disappearance . |
| A television film about the events surrounding her 1926 disappearance, The Disappearance of Aimee (1976) starred Faye Dunaway as McPherson and Bette Davis as her mother. | Um telefilme sobre os acontecimentos que envolveram o seu desaparecimento, The Disappearance of Aimee (1976) estreou Faye Dunaway como McPherson e Bette Davis como sua mãe. |
| Follow Global Voices Online's special coverage on the disappearance of the students. | Siga a cobertura especial que o Global Voices Online esta fazendo sobre o desaparecimento dos estudantes e dos protestos que estão sendo organizados durante a comemoração da Revolução Mexicana. |
| Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . | População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . |
| This is the first lead police had since Fadil's disappearance. | Esta era a primeira pista que a polícia tinha desde o desaparecimento de Fadil. |
| Disappearance In late 1926, Archie asked Agatha for a divorce. | Em 1926, a mãe de Agatha, Clara, morreu. |
| An atmosphere of suspicion and mistrust descended on the small town after Fadil's disappearance. | Uma atmosfera de suspeita e desconfiança desceu sobre a pequena cidade após o desaparecimento de Fadil. |
| Integration of persons with disabilities | Integração das pessoas com deficiência |
| Integration of persons with disabilities | Direitos das crianças |
| In Search of Missing Persons . | In Search of Missing Persons . |
| 15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, Mexico City, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta. | 15.000 pessoas marcharam contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa, Cidade do México, 8 de Outubro de 2014, por Enrique Perez Huerta. |
| The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities. | No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades. |
| And yet up to now we have not been enlightened on their disappearance or alleged deaths and now the disappearance or event regarding the music producer Negrão?! I am Kamulingue Kassule! | Ainda e, até agora Hoje , não nos exclareceram nos sobre o desaparecimento ou à suposta morte, do Kamulingue e Isaías Kassule e, quanto mais Este recém desaparecimento ou acontecimento do Produtor Musical Negrão??!! |
| Some Facebook users also accused Kabanov of deleting comments which were suspicious of his involvement in Irina's disappearance. | Alguns usuários do Facebook também acusaram Kabanov de apagar comentários que suspeitavam de seu envolvimento no desaparecimento de Irina. |
| Disappearance Very little information is available regarding the life of Paulus Orosius after the publication of his Histories . | Desaparecimento Após a publicação das Histórias , não há apenas informação sobre Paulo Orósio. |
| It is unknown whether her disappearance is connected with the interviews or not. | Desconhece se se o seu desaparecimento está relacionado com as entrevistas ou não. |
| Forced disappearance is often used as a strategy to inspire terror amongst citizens. | O desaparecimento forçado frequentemente é utilizado como estratégia para difusão do medo entre os cidadãos. |
| FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES | LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS |
| 15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix. | 15.000 pessoas marcharam contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa, 8 de Outubro de 2014, por Enrique Perez Huerta, Cidade do México, Demotix. |
| Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend . | As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas . |
| Both views accept that the central source of weak aggregate demand is the disappearance of demand from former borrowers. | Ambas as visões aceitam que a origem central da fraca procura agregada seja o desaparecimento da procura por parte dos antigos devedores. |
| the abuse of human rights supporters, relatives of the victims, witnesses and lawyers that take on forced disappearance cases | o maltrato dos defensores de direitos humanos, os parentes das vítimas, as testemunhas e advogados que se ocupam dos casos de desaparecimentos forçados |
| The disappearance of these 43 students from Ayotizinapa is a sad reminder for all Mexicans of similar past tragedies. | O desaparecimento destes 43 estudantes de Ayotizinapa é uma triste lembrança para todos os mexicanos de tragédias do passado semelhantes. |
| The modernization of the island led to the disappearance of almost all traces of the Colonial and Imperial Brazilian époques. | A modernização da ilha gerou o desaparecimento de quase todos os vestígios da Colônia e do Império na ilha. |
| A change in structure is the appearance and disappearance of certain financial assets and liabilities arising from restructuring . | Uma alteração na estrutura consiste no aparecimento ou desaparecimento de determinados activos e passivos financeiros por virtude de uma reestruturação . |
| Strippel, Richard G. Researching Amelia A Detailed Summary for the Serious Researcher into the Disappearance of Amelia Earhart. | Strippel, Richard G. Researching Amelia A Detailed Summary for the Serious Researcher into the Disappearance of Amelia Earhart. |
| In the film, James Bond is sent to Jamaica to investigate the disappearance of a fellow British agent. | James Bond, um espião ao serviço de Sua Majestade, é enviado à Jamaica para investigar o desaparecimento misterioso de um agente britânico. |
| Women are persons. | Mulher é gente. |
| One out of ten persons is nearsighted. | Uma em cada dez pessoas é míope. |
| This is much more related to the mentality that surrounds the disappearance of a black, poor resident of a favela. | Tem muito mais a ver com a mentalidade que cerca o desaparecimento de um negro, pobre e favelado. |
| However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services. | Essas pessoas não beneficiam, porém, das disposições do direito da União relativas à livre circulação de pessoas e serviços. |
| Today is the one year anniversary of the disappearance of Lovinsky Pierre Antoine, one of Haiti's most respected human rights advocates. | Hoje é o aniversário de um ano do desaparecimento de Lovinski Pierre Antoine, um dos mais respeitados defensores dos direitos humanos no Haiti. |
| Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately . | Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo . |
| Indeed, the second conclusion to be drawn from the US government shutdown is the virtual disappearance of American triumphalism. | Na verdade, a segunda conclusão que se pode retirar do encerramento do governo dos EUA traduz se no quase desaparecimento de triunfalismo norte americano. |
| A change in structure is the appearance and disappearance of certain financial assets and liabilities arising from corporate restructuring . | Uma alteração na estrutura consiste no aparecimento ou desaparecimento de determinados activos e passivos financeiros por virtude da reestruturação de uma empresa . |
| The plural of 'person' is 'people', not 'persons'. | O plural de person é people , não persons . |
| the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants | Se se tratar da detenção legal de uma pessoa susceptível de propagar uma doença contagiosa, de um alienado mental, de um alcoólico, de um toxicómano ou de um vagabundo |
| There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable. | E não havia nenhuma verificação desses desaparecimentos, e ninguém havia sido responsabilizado. |
| Thousands in Mexico City protested against the disappearance of dozens of Ayotzinapa students from the coastal state of Guerrero on Wednesday, October 8. | Milhares de pessoas protestaram na Cidade do México contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa, do estado costeiro de Guerrero, na quarta feira, dia 8 de Outubro. |
| In its November 2nd edition, the Novo Jornal (New Newspaper) (Angola) dedicated an entire page to the disappearance of the journalist. | Na edição de 02.11.2012, o Novo Jornal (Angola) dedicou uma página inteira ao desaparecimento da jornalista |
| Gennady Chichkanov, reportedly a colleague of Irina's, offered to pressure his contacts at the newspaper Komsomolskaya Pravda to publicize the disappearance. | Gennady Chichkanov, um suposto colega de Irina, se ofereceu para fazer pressão em seus contatos do jornal Komsomolskaya Pravda, para publicarem o desaparecimento. |
| On her profile, Cassessa Vengue reported that some political party could be strategically involved in the disappearance of the two activists | No seu perfil, Cassessa Vunge relatava que algum partido pudesse estar estrategicamente envolvido no desaparecimento dos dois activistas |
Related searches : Enforced Disappearance - Disappearance Rate - Mysterious Disappearance - By The Disappearance - Names Of Persons - Transport Of Persons - Free Of Persons - Amount Of Persons - Identification Of Persons - Protection Of Persons - Range Of Persons - Categories Of Persons - Recovery Of Persons
