Translation of "do not remain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additionally, males of most species do not remain continually sexually fertile as humans do. | Além disso, os machos da maioria das espécies não permanecem continuamente férteis sexualmente como os seres humanos. |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. |
| They must not remain anonymous. | Eles não devem permanecer anônimos. |
| Those who want to remain may do so. | Quem quiser pode ficar. |
| Galba did not remain popular for long. | Galba não continuou popular por muito tempo. |
| The best that we can do is remain quiet. | O melhor que temos a fazer é ficar calados. |
| The agreement is not perfect, and problems remain. | O acordo não é perfeito e os problemas continuam. |
| As it was, economically, they could not remain there. | Ela não estava sendo difícil, apesar de Lutero pensar assim. |
| Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period . | Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório . |
| And these preemptive attacks might not just remain in cyberspace. | E esses ataques preferenciais podem não ficar restritos ao ciberespaço. |
| It was, however, not to remain in Lisbon for long. | Ficou nesta cidade até 1377 e voltou de novo para Lisboa neste ano. |
| The most important thing you can do now is to remain calm. | A coisa mais importante que você pode fazer agora é ficar calmo. |
| On one hand they will still remain at risk of violations by armed militias that do not tolerate criticism or independent reporting on violence. | Por um lado, eles continuarão em risco de ataques pelos militantes armados, que não toleram críticas e reportagens independentes sobre seus atos violentos. |
| I guarantee you not going to remain friends for that long. | Eu garanto que vocês não continuariam amigos por muito tempo. |
| Of course, we did not remain calm nor stop our threatening. | Naturalmente, nós não mantivemos a calma, nem paramos de achar que estávamos em ameaça. |
| Obviously the online community could not remain silent on the issue. | Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação. |
| Hoxha managed to remain firm and his support had not declined. | Hoxha conseguiu permanecer firme e sua base de apoio não diminuiu. |
| The most important thing to do now is for us to remain calm. | A coisa mais importante que devemos fazer agora é manter a calma. |
| You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. | Você pode ter este descanso especial não remunerado, assim eles o chamaram, e ainda continuar sendo parte do serviço diplomático, mas sem fazer nenhum trabalho. |
| It is essential that such risks do not affect medium term inflation expectations , which need to remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É importante que esses riscos não afectem as expectativas de inflação a médio prazo , sendo necessário mantê las firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| But the trouble is not just that these global institutions remain weak. | Mas o problema não reside apenas no facto de estas instituições globais se manterem frágeis. |
| Italians, like the French, did not remain in the territory of Pará. | Os italianos, assim como os franceses, não permaneceram em território paraense. |
| Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp. | Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros. |
| It remains essential that government support measures do not distort competition or delay necessary structural adjustment processes and that governments remain firmly committed to avoiding protectionism . | Continua a ser fundamental que as medidas de apoio estatal não distorçam a concorrência , nem atrasem os processos de ajustamento estrutural necessários , e que os governos permaneçam firmemente empenhados em evitar o proteccionismo . |
| The main obstacle is that German politicians remain mired in a can t do mode. | O principal obstáculo é que os políticos Alemães permanecem mergulhados numa postura de não pode ser . |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| We do not forgive. We do not forget. | Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. |
| Do not do that. | Não faça isso. |
| Do not do that. | Não faça aquilo. |
| And scientists in the field remain puzzled by the fact that most identical twins (who share 100 of their genes) do not die from the same diseases. | E os cientistas ligados a essa área continuam intrigados com o facto de que a maioria dos gémeos idênticos (que partilham 100 dos seus genes) não morre em consequência das mesmas doenças. |
| GV To what extent do cars remain a symbol of status and social upward mobility? | GV Até que ponto, o carro continua a ser um símbolo de status e ascensão social? |
| Do they really believe that an all embracing punishment of God will not come upon them, or the Day of Doom overtake them suddenly while they remain unaware? | Estão, por acaso, certos de que não os fulminará um evento assolador, como castigo de Deus, ou que a Hora não ossurpreenderá, subitamente, sem que o saibam? |
| It is indeed essential that such risks do not affect medium and long term inflation expectations , which need to remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É de facto essencial que esses riscos não afectem as expectativas de inflação a médio e a longo prazo , sendo necessário mantê las firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| I do not understand, and I do not accept it. | Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. |
| Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional. | Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional. |
| Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States. | As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros. |
| Differences remain in collateral practices , not only for loans , but also for bank overdrafts . | Persistem diferenças relativamente às práticas em termos de garantias , não apenas para empréstimos , mas também para descobertos bancários . Em alguns países , os descobertos bancários habitualmente não são garantidos , enquanto noutros países são frequentemente garantidos ( por exemplo , através de facturas ou parte da carteira da empresa ) . |
| Competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States . | O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança participa nos seus trabalhos . |
| Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States . | As competências não atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros . |
| It should not be forgotten that the Greek case is expected to remain unique. | Não convém esquecer que o caso grego deverá manter se único. |
| However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons. | No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
Related searches : Do Remain - Not Remain - Do Not - Will Not Remain - May Not Remain - Does Not Remain - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate