Translation of "do you sometimes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sometimes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes you gotta do what you gotta do. | Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. |
| Sometimes it shows you what you shouldn't do. | Às vezes mostra o que não deve ser feito. |
| Sometimes, though, just the question what do you do? | Às vezes, no entanto, a simples questão o que vocë faz? |
| You know, that's what I have to do sometimes. | Sabe, e isso que tenho que fazer algumas vezes. |
| How do you reconcile these sometimes very different worlds? | Como você concilia esferas às vezes tão diferentes? |
| Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. | Cada país iranianos, as vezes dão dois, outras vezes três. |
| Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference. | Às vezes parece que você não pode mudar nada, não importa o que você faça. |
| But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know. | Mas dá pra fazer, sabe você faz os experimentos, e escreve coisas às vezes, faz observações, |
| Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. | Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não. |
| BF You know, sometimes when people do those, they go all the way down. | BF As vezes quando as pessoas fazem isso, elas vão até o chão. |
| Sometimes you have to. | Às vezes, é preciso. |
| Sometimes you scare me. | Às vezes você me assusta. |
| Sometimes when people say, Do memes exist? | Às vezes, quando as pessoas dizem, Será que os memes existem? |
| I have to do that sometimes, too. | Eu tenho que fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Tenho que fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Eu tenho de fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Tenho de fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | De vez em quando eu tenho de fazer isso também. |
| Tom and I sometimes do that together. | Tom e eu de vez em quando fazemos isso juntos. |
| Sometimes I don't get you. | Às vezes eu não entendo você. |
| Sometimes I don't understand you. | Às vezes eu não entendo você. |
| Sometimes, though, just the question what do you do? can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it. | Contudo, às vezes, só a pergunta O que é que faz? pode fazer parecer que alguém escolheu um rótulo e que nos pediu para nos ajustarmos a ele. |
| Sometimes things that happen do not make sense. | Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido. |
| You know, sometimes you need to hear it. | Sabe, às vezes você precisa ouvir. |
| And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work. | E, às vezes, cria se arte de alta qualidade, e, às vezes, podem pagar suas contas fazendo algum trabalho comercial. |
| So, you know, sometimes it's incremental. | Então, sabem, às vezes é gradual. |
| Sometimes you gotta lose to win. | Às vezes você perde pra ganhar. |
| And then sometimes you get this. | E então, às vezes você tem isto. |
| And in fact, we did sometimes do physics together. | E de fato, nós fizemos ensaios de física juntos às vezes. |
| Of course, we'll do surgery sometimes and so on. | Claro que faremos cirurgias algumas vezes, e assim por diante. |
| And even if they sometimes do nothing at all. | E até mesmo se não fizerem nada de fato. |
| That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us. | Esse conflito, essa tensão vai estar conosco para sempre. Pois algumas vezes ela vai querer fazer o que ela quiser. E algumas vezes ela vai fazer coisas para nós. |
| Sometimes some men think you can't do a good job as a reporter, but you should not let those comments affect your work. | Às vezes, alguns homens pensam que você não pode fazer um bom trabalho como jornalista, mas você não deve deixar aqueles comentários afetarem o seu trabalho. |
| Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result. | Contudo, mesmo se os convenci a fazer algo, às vezes é difícil obter uma ação em resultado. |
| And sometimes, of course, our worst fears do come true. | E às vezes, claro, nossos piores medos se tornam realidade. |
| And you know what? Sometimes it should. | E sabe do que mais? Às vezes é o certo. |
| Sometimes you see them, they look, Oh. | Algumas vezes você os vê, eles parecem Oh. |
| This is something no self respecting photographer would ever do you put some cheesy illustration on your shot, right? and yet you have to do it sometimes to narrate these points. | Isto é algo que nenhum fotógrafo de perspectiva jamais faria você por uma ilustração boba nessa foto, certo? ainda assim, temos que o fazer para darmos uma proporção destes eventos. |
| Do you wake up in the night sometimes, just asking questions about the possibly unintended consequences of your team's brilliance? | Você acorda no meio da noite às vezes, questionando se sobre as possíveis consequências não intencionais do brilhantismo de sua equipe? |
| And these dynamics are a little scary sometimes, because you think, you know, other people can be using forces that will manipulate how I interact what I do, where I do it, when I do it. | E essas dinâmicas são meio assustadoras às vezes, pois você acha que outras pessoas podem estar usando forças que vão manipular como eu interajo, o que eu faço, onde eu faço, quando eu faço. |
| Sometimes our cars get so crazy, they even do little stunts. | Às vezes nossos carros ficam tão doidos, que até fazem pequenas proezas. |
| But sometimes But sometimes I also do get I wouldn't call it hate mail but letters of really strong concern Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road? | Mas de vez em quando Mas de vez em quando eu também recebo Eu não a chamaria de odiosa correspondência mas cartas com uma preocupação realmente forte Dr. Hong, você é louco, tentando colocar pessoas cegas na estrada? |
| Do cats eat bats?' and sometimes, 'Do bats eat cats?' for, you see, as she couldn't answer either question, it didn't much matter which way she put it. | Gatos comem morcegos? e algumas vezes, Morcegos comem gatos? , pois, veja, como ela não poderia responder nenhuma das questões, não importava muito o modo como as colocava. |
| Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. And do you have the accompanying guilt? | Algumas vezes devemos levar mais do que 20 minutos, ou ainda menos, mas eu acho que todos nós sofremos disso. E vocês sentem a culpa que vem junto? |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes. |
Related searches : Sometimes Sometimes - Are You Sometimes - You Can Sometimes - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do? - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes
